Trošku pop flamenca na dnešok...hoci dnes by sa mi skôr zišlo také pekné, poriadne, vrúcne, dlhé objatie, do ktorého sa schúliť aspoň na päť minút, v práci je to v poslednom čase na nevydržanie, musím si veľa zakusnúť do jazyka, a "zašiť sa" niekomu len tak potichu do náručia by dnes bola pre mňa ideálna terapia...😉😋😔💑
A little bit of flamenco pop for today...but since lately, we´re having quite a hard time in work, and I have to control myself to not to speak tooo much, a good, long, cosy, warm hug to dive in in silence at least for five minutes would be tonight the best, ideal therapy for me...😉😋😔💑
|
PAULO DOMÍNGUEZ-
Y AHORA QUIERO SER
Porque en
mi vida nunca fui de enamorarme Porque mi
tiempo no se lo prestaba a nadie Pero mi
niña escúchame lo que te digo Porque
contigo todo esto cobró sentido.
Quizás
necesitaba mirar tus ojos al despertar Para
sentir que no necesitaba más Que un
beso por la espalda y un te quiero susurrar.
Y ahora
quiero ser El tonto
que se emboba mientras te pintas los labios Que dibuja
en tus apuntes corazones y un te amo Quién
despeina tu pelo cuando estamos abrazados.
Y ahora
quiero ser El tonto
que se emboba mientras te pintas los labios Que dibuja
en tus apuntes corazones y un te amo Quién
despeina tu pelo cuando estamos abrazados.
Será que
la vi y me enamoré de su mira’ Que me
sonríe y el mundo quiero parar Y entre
acordes te escribo en mis madrugás'.
Y solo
quiero ahora gritarle al mundo entero que te quiero Que mis
canciones te las debo, te las debo Por ser
culpable de que nazcan de mi, por ti y para ti.
Y ahora
quiero ser El tonto
que se emboba mientras te pintas los labios Que dibuja
en tus apuntes corazones y un te amo Quién
despeina tu pelo cuando estamos abrazados.
Y ahora
quiero ser El tonto
que se emboba mientras te pintas los labios Que dibuja
en tus apuntes corazones y un te amo Quién
despeina tu pelo cuando estamos abrazados.
Y solo
quiero ser Lo que
quieras que sea pero cerquita de ti Vivir a tu
laito' es mi razón de ser feliz Déjame,
déjame que mi guitarra te cante Los temas
que me guardé. |
A teraz
chcem byť
Lebo v živote
som nikdy nemal záujem zamilovať sa Pretože svoj
čas som nepožičiaval nikomu Ale,
dievča moje, počúvaj, čo ti poviem Lebo s tebou
všetko dostalo zmysel
Možno som
potreboval pozrieť sa ti do očí, keď sa prebudím Aby som
cítil, že viac nepotrebujem než Bozk na
chrbát a zašepkané „milujem ťa“
A teraz
chcem byť Tým hlupákom,
čo sa stáva bláznom, keď si maľuješ pery Ktorý ti do
poznámok maľuje srdiečka a „ľúbim ťa“ Kto ti
rozpustí vlasy, keď sme v objatí
A teraz
chcem byť Tým hlupákom,
čo sa stáva bláznom, keď si maľuješ pery Ktorý ti do
poznámok maľuje srdiečka a „ľúbim ťa“ Kto ti
rozpustí vlasy, keď sme v objatí
Bude to
tým, že som ju uvidel a zamiloval sa do jej pohľadu Keď sa na
mňa usmeje a chcem zastaviť svet A medzi
akordami ti píšem počas mojich skorých rán
A teraz
chcem len vykričať do celého sveta, že ťa milujem Že moje piesne
tebe, tebe dlhujem Som na vine,
že sa zo mňa rodia, kvôli tebe a pre teba
A teraz
chcem byť Tým hlupákom,
čo sa stáva bláznom, keď si maľuješ pery Ktorý ti do
poznámok maľuje srdiečka a „ľúbim ťa“ Kto ti
rozpustí vlasy, keď sme v objatí
A teraz
chcem byť Tým hlupákom,
čo sa stáva bláznom, keď si maľuješ pery Ktorý ti do
poznámok maľuje srdiečka a „ľúbim ťa“ Kto ti
rozpustí vlasy, keď sme v objatí
A len
chcem byť Čímkoľvek chceš,
ale nech som ti nablízku Žiť po
tvojom boku je môj dôvod, prečo byť šťastný Dovoľ mi,
dovoľ mi, aby ti moja gitara zaspievala Témy, ktoré som si schovával pre seba |
|
And
now I wanna be Because
in my life, I never was into falling in love Because
I never dedicated my time to anyone But,
my girl, listen to what I say to you Because
with you, everythig this made a sense Maybe
I needed to look into your eyes when I wake up To
feel that I didn´t need anything more Than
a kiss in the back and a mumbled „I love you“ And
now I wanna be That
fool who gets astonished while you´re putting on a rouge Who
draws in your notes hearts and „I love you“ Who
messes up your hair while we´re hugging And now I wanna be That fool who gets astonished while you´re putting on a rouge Who draws in your notes hearts and „I love you“ Who messes up your hair while we´re hugging Could
it be that I saw her and fell in love with her gaze Because
when she smiles at me, I wanna stop the world And
between the chords I write to you during my early mornings |
And
now, I only want to shout out to the whole world that I love you That
I owe you, owe you my songs I´m
to blame that they are born from me, because of you and for you And now I wanna be That fool who gets astonished while you´re putting on a rouge Who draws in your notes hearts and „I love you“ Who messes up your hair while we´re hugging And now I wanna be That fool who gets astonished while you´re putting on a rouge Who draws in your notes hearts and „I love you“ Who messes up your hair while we´re hugging And
I just wanna be Whatever
you want, but be it close to you To
live by your side is my reason for being happy Let
me, let me allow my guitar to sing for you The
topic that I kept for myself |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára