Najcennejšie veci v živote sú väčšinou tie, ktoré získavame najťažšie...a občas tým môže byť aj niečo tak jednoduché ako vedieť nájsť cestu k samému sebe 💖😍😏😊
The most precious things in the life are usually those that are hardest to get...and sometimes, it can even be something so simple as finding a way to inner yourself 💖😍😏😊
|
DAVE BOLAÑO- NO ES FÁCIL
Nadie te contó que levantarte debe ser más de una vez Y que la vida te da vueltas pa’ mostrar lo que hoy no ves Internet lo muestra fácil, y es que fácil nunca es Conseguir hallar la paz, tal vez se encuentra en la vejez
Y si tapas las heridas con curitas otra vez Nunca deja de dolerte aunque lo intentes mes a mes Hay que verse y resolverse aunque el hacerlo cause estrés Pa’ que veas tu reflejo y te guste lo que ves
No es fácil Y si eso es lo que crees la tienes difícil Pues nadie se hizo fuerte sin ser antes frágil Levanta la cabeza que tú no eres débil
Ya sabes levantarte, solo mira a dónde estás Lograste cosas grandes y no te creías capaz La vida te ha restado y tú siempre pusiste un más Lo fácil se va fácil y es fugaz
(Escúchame bien)
Yo ya entendí que los vacíos no los llenas Con las cosas materiales, son las cosas especiales Las que no puedes comprar, porque el dinero hoy compra
todo Pero aunque se sientan ricos su pobreza aún es mental
(Y es la verdad aunque duela) Quien aprende a amarse solo ha descubierto Que en amor propio es experto y que la vida es tan fugaz Que llenar con las personas un vacío Te hará huir siempre del frío que te causa la ansiedad
No es fácil Y si eso es lo que crees la tienes difícil Pues nadie se hizo fuerte sin ser antes frágil Levanta la cabeza que tú no eres débil
Tú puedes levantarte, solo mira a dónde estás Lograste cosas grandes y no te creías capaz La vida te ha restado y tú siempre pusiste un más Lo fácil se va fácil y es fugaz
(Aquí va lo importante)
Agradezco a quien se fue Porque por tonto no me vi Me rebajé a buscar migajas Y mi amor propio perdí
Y los vacíos de mi alma los llené hasta que me vi Porque entendí: Sigo vivo y aquí es por mí La vida sigue aunque no sigue Como yo solía creer
Para ser fuerte fui antes frágil Y así fue que volví a ser Esta persona que se mira Y en ella puede creer Desde que brillo desde adentro Yo mi luz la puedo ver
No es fácil, y así como lo venden parece difícil Las redes nunca muestran que está bien ser frágil Y quieren que tú creas que el que llora es débil
Tú vas a levantarte, solo mira dónde estás Lograste cosas grandes y no te creías capaz La vida te ha restado y tú siempre La vida te ha restado y tú siempre pusiste un más Lo fácil se va fácil y es fugaz
Pero lo vamos a lograr
|
Nie je to jednoduché
Nikto ti nepovedal, že sa budeš musieť zdvihnúť zo zeme
viac než raz A život ťa vyobracia, aby ti ukázal, čo dnes nevidíš Internet ti to ukazuje ako ľahké, a pritom to nikdy
nie je ľahké Podariť sa, aby si našiel pokoj, možno ho nájdeš v starobe
A ak zas a znova prekryješ rany náplasťami Nikdy ťa neprestane bolieť, aj keď sa o to mesiac čo mesiac
pokúšaš Treba sa na seba pozrieť a poriešiť sa, hoci urobiť to
spôsobuje stres Aby si videl svoj odraz a páčilo sa ti, čo vidíš
Nie je ľahké A ak tomu veríš, potom to máš ťažké Lebo nik sa nestal silným bez toho, aby predtým nebol krehkým
a slabým Hlavu hore, lebo nie si slabý
Už sa vieš zdvihnúť, len sa pozri na to, kde si Dosiahol si veľké veci a nepovažoval si sa za
schopného Život ti bral a ty si mu vždy pridal plus Čo ľahko príde, ľahko odíde a je prchavé
(Počúvaj dobre)
Už som pochopil, že prázdno nezaplníš Materiálnymi vecami, ale sú to práve tie špeciálne Tie, ktoré si nemôžeš kúpiť, lebo za peniaze si dnes kúpiš
všetko Ale hoci sa aj cítia bohatí, mentálne trpia stále chudobou
(Lebo pravda bolí)
Lebo ten, kto sa naučí milovať sám seba, objaví Že je odborníkom v sebaláske a že život je tak rýchly Že zaplniť prázdno ľuďmi Spôsobí, že budeš navždy utekať od chladu, čo ti spôsobuje
úzkosť
Nie je ľahké A ak tomu veríš, potom to máš ťažké Lebo nik sa nestal silným bez toho, aby predtým nebol krehkým
a slabým Hlavu hore, lebo nie si slabý
Už sa dokážeš zdvihnúť, len sa pozri na to, kde si Dosiahol si veľké veci a nepovažoval si sa za
schopného Život ti bral a ty si mu vždy pridal plus Čo ľahko príde, ľahko odíde a je prchavé
(Teraz príde to dôležité)
Ďakujem tým, ktorí odišli Lebo pre svoju hlúposť som nevidel Znížil som sa k tomu, že som hľadal omrvinky A prestal mať rád sám seba
A zaplnil prázdnotu svojej duše až kým som neuvidel
sám seba Lebo som pochopil: Stále som nažive a tu kvôli sebe Život ide ďalej, hoci nie tak Ako som si to zvykol myslieť
Aby som bol silný, som najprv bol krehký A tak som sa stal Tým človekom, ktorý sa na seba pozerá A dokáže veriť sám sebe Odkedy vyžarujem zvnútra Dokážem vidieť vlastné svetlo
Nie je to ľahké, ale predávajú to tak, aby to tak vyzeralo Siete nikdy neukážu, že byť krehký je v poriadku A chcú, aby si uveril, že ten kto plače, je slabý Lebo nik sa nestal silným bez toho, aby predtým nebol krehkým
a slabým Hlavu hore, lebo nie si slabý
Už sa vieš zdvihnúť, len sa pozri na to, kde si Dosiahol si veľké veci a nepovažoval si sa za
schopného Život ti bral a ty si mu vždy Život ti bral a ty si mu vždy pridal plus Čo ľahko príde, ľahko odíde a je prchavé
Ale dokážeme to |
|
It´s
not easy Nobody
told you that you need to get on your feet more than once And
that life will turn you around to show you what you don´t see today Internet
makes it seem easy, and the thing is it´s never easy To
be able to find peace, perhaps you can find once you´re old And
if you cover the wounds with plaster again and again It
never stops to hurt you although you try it every month You
have to look at yourself and solve yourself even if doing it will causes
stress So
that you´ll see your reflection and like what you see It´s
not easy And
if you truly believe it, it´s gonna be hard for you Because
nobody got string without being fragile before Raise
your head, because you are not weak You
already know how to get up, just look at where you are now You
achieved great things and you thought yourself to be incapable Life
took away something from you and you always add to it something Easy
come, easy go and it´s short (Listen
well) I already
understood that emptiness can´t be filled With
material things, it´s those special things Those
that can´t be bought because money today buys everything But
even if they feel rich, mentally they are still poor (And
the truth hurts though) The one who learns to love himself has discovered That he´s an expert in self-love and life is so fleeting That filling the emptiness with people Makes you escape always from the cold that causes you anxiety |
It´s not easy And if you truly believe it, it´s gonna be hard for you Because nobody got string without being fragile before Raise your head, because you are not weak You can get up, just look at where you are now You achieved great things and you thought yourself to be incapable Life took away something from you and you always add to it
something Easy come, easy go and it´s short (Here
goes the important) I am
grateful to those who left Because
for being stupid, I didn´t see I lowered
myself to look for the breadcrumbs And
lost my own self-love And
the emptiness of my soul, I filled i tup until I saw me Because
I understood: I´m still alive and here, it´s because of me Life
goes on although it doesn´t go The
way I used to think In
order to be strong, I was fragile before And
that´s how I became again This
person who looks at himself And
can trust in himself Ever
since I glow from inside I can
finally see my own light It´s not easy, and the way they sell it, it seems difficult The social media never show that ebeing fragile is
allright And they want you to believe that the one who cries is
weak You already know how to get up, just look at where you are
now You achieved great things and you thought yourself to be incapable Life took away something from you and you always add to it
something Easy come, easy go and it´s brief But
we will make it |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára