Stránky

sobota 18. apríla 2026

El Chacal: Amor 360/360- stupňová láska/ A360-degree love (preklad piesne/ lyrics translation)

 

    Po tom, čo sa mi podarilo si trochu zdriemnúť (lebo doteraz vládol okolo mňa pokoj, bezvetrie a tíš na dobré tri hodiny), späť do práce ✈😊Napokon, už to mám len za "pár", do piatej ako tak pokoj, a potom hlásiť tesne po sebe prvých päť letov...už to pôjde rýchlo 😉 A vy dávajte pozor, aby sa pri vstávaní  z postele hlava nezatočila ako El Chacalovi z lásky 😎💖👅 Dobré ránko želám 💪😽

     After I was able to get some nap (because until now, there was no rush, no passengers, just peace, calm and no wind rustling at least for two hours), it´s time to go back to work ✈😊After all, I have only two hours to go, the biggest rush comes after five with five first flights in row to announce...thenm things will move fast 😉 And you should be careful when getting up from the bed to not to get dizzy like El Chacal from love 😎💖👅 Good morning to you 💪😽


EL CHACAL- AMOR 360

Quién diría
Que un clavo saca al otro, son cosas de la vida.
Porque cuando llega el amor, se sanan las heridas
Y hoy te quiero dar gracias por llegar a mi vida.
Que Dios te bendiga.

No me interesa si es una locura
Porque amarte es lo que más me gusta.
Vamos a probar a ver cuánto dura
Trescientos sesenta grados tu cintura.
Solo quiero un poquito de estatura
Para alcanzarte si estás en la luna.

Amor, nunca me dejes solo, no, uh, oh.
Nunca me dejes solo, no, uh, oh.
Que te quiero amar
Voy contigo hasta el final
Haz conmigo lo que quieras
Que yo soy tuyo, amor.

Amor, nunca me dejes solo, no, uh, oh.
Nunca me dejes solo, no, uh, oh.
Que te quiero amar
Voy contigo hasta el final
Haz conmigo lo que quieras
Que yo soy tuyo, amor.

Caca-caca-caca-caleando.

Haz conmigo lo que quieras
Tú eres mi reina y tienes el control.
Haz conmigo lo que quieras
Que de este jardín tú eres la única flor.
Yo no te digo mentira,
Ay, ¿qué tú quieres que te diga?
Si estoy viviendo los momentos más felices de mi vida.

No me interesa si es una locura
Porque amarte es lo que más me gusta.
Vamos a probar a ver cuánto dura
Trescientos sesenta grados tu cintura.
Solo quiero un poquito de estatura
Para alcanzarte si estás en la luna.

Amor, nunca me dejes solo, no, uh, oh.
Nunca me dejes solo, no, uh, oh.
Que te quiero amar
Voy contigo hasta el final
Haz conmigo lo que quieras
Que yo soy tuyo, amor.

Amor, nunca me dejes solo, no, uh, oh.
Nunca me dejes solo, no, uh, oh.
Que te quiero amar
Voy contigo hasta el final
Haz conmigo lo que quieras
Que yo soy tuyo, amor.

Ararararainow,
Tu romántico, mami, no, no.
My name is Chacal.

Who's that?
Aaron Jay.

Who's that?
Fran...

Who's that?
Fran Pal.

Who's that?
Romántico, baby.
Who's that?

Este es el Chacal.
Who's that?

El que tú quieres escuchar.
Arararainow.

360-stupňová láska

Kto by to povedal
Že klinom sa klinom vybíja, taký je život
Lebo keď príde láska, rany sa vyliečia
A dnes ti chcem poďakovať za to, že si prišla
do môjho života
Nech ťa Boh žehná

Nezaujíma ma, či je to bláznovstvo
Lebo milovať ťa je to, čo sa mi páči najviac
Poďme to vyskúšať, ako dlho to vydrží
Tristo šesťdesiat stupňov okolo tvojho pása
Chcem len o niečo vyššiu postavu
Aby som na teba dočiahol, ak si práve v mysli na mesiaci

Láska, nikdy ma nenechaj samého, nie, uh, oh
Nikdy ma nenechaj samého,nie, uh, oh
Lebo ťa chcem milovať
S tebou pôjdem až do konca
Rob si so mnou čo chceš
Lebo som tvoj, láska

Láska, nikdy ma nenechaj samého, nie, uh, oh
Nikdy ma nenechaj samého,nie, uh, oh
Lebo ťa chcem milovať
S tebou pôjdem až do konca
Rob si so mnou čo chceš
Lebo som tvoj, láska

Ma- ma- ma- maľujeme na bielo

Rob si so mnou, čo len chceš
Si moja kráľovná a máš nado mnou moc
Rob si so mnou čo len chceš
Lebo si jediným kvetom tejto záhrady
Nehovorím ti lži
Čo chceš, aby som ti povedal?
Keď prežívam najšťastnejšie chvíle svojho života

Nezaujíma ma, či je to bláznovstvo
Lebo milovať ťa je to, čo sa mi páči najviac
Poďme to vyskúšať, ako dlho to vydrží
Tristo šesťdesiat stupňov okolo tvojho pása
Chcem len o niečo vyššiu postavu
Aby som na teba dočiahol, ak si práve v mysli na mesiaci

Láska, nikdy ma nenechaj samého, nie, uh, oh
Nikdy ma nenechaj samého,nie, uh, oh
Lebo ťa chcem milovať
S tebou pôjdem až do konca
Rob si so mnou čo chceš
Lebo som tvoj, láska

Láska, nikdy ma nenechaj samého, nie, uh, oh
Nikdy ma nenechaj samého,nie, uh, oh
Lebo ťa chcem milovať
S tebou pôjdem až do konca
Rob si so mnou čo chceš
Lebo som tvoj, láska

Ararararainow,
Tvoj romantik, láska, nie, nie
Volám sa Chacal

Kto je to?
Aaron Jay

Kto je to?
Fran..

Kto je to?
Fran Pal.

Kto je to?
Tvoj romantik, zlato
Kto je to?

Toto je El Chacal
Kto je to?

Ten, koho chceš počúvať
Arararainow.


A 360- degree love

Who would tell
That the quickest way to get over one man is to get under another one
Because when love comes, the wounds heal
And today, I want to thank you for coming into my life
May God bless you

I don´t care if it´s madness
Because loving you is what I like the most
Let´s give it a try to see how long it lasts
360 degrees around your waist
I only want to be taller
To reach you when your absent mind is in the moon

My love, don´t ever leave me alone, no, uh, oh
Never leave me alone, no, uh, oh
Because I want to love you
With you, I go to the end
Do with me whatever you want
Because I´m yours, love

My love, don´t ever leave me alone, no, uh, oh
Never leave me alone, no, uh, oh
Because I want to love you
With you, I go to the end
Do with me whatever you want
Because I´m yours, love

Pa- pa- painting it white

Do with me whatever you want
You are my queen and you are in control
Do with me whatever you want
Because you´re the only flower of this garden
I´m not telling you lies
Hey, what do you want me to tell you?
If I´m living the happiest moments of my life

I don´t care if it´s madness
Because loving you is what I like the most
Let´s give it a try to see how long it lasts
360 degrees around your waist
I only want to be taller
To reach you when your absent mind is in the moon

My love, don´t ever leave me alone, no, uh, oh
Never leave me alone, no, uh, oh
Because I want to love you
With you, I go to the end
Do with me whatever you want
Because I´m yours, love

My love, don´t ever leave me alone, no, uh, oh
Never leave me alone, no, uh, oh
Because I want to love you
With you, I go to the end
Do with me whatever you want
Because I´m yours, love

Ararararainow,
Your romantic, girl, no, no.
My name is Chacal.

Who's that?
Aaron Jay.

Who's that?
Fran...

Who's that?
Fran Pal.

Who's that?
Romantic, baby.
Who's that?

This is El Chacal.
Who's that?

The one you want to listen to
Arararainow.

 


Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára