Kto tvrdí, že my ženy nerobíme pri zoznamovaní sa prvý krok? 💁😏 My to len robíme jemnejšie- vždy hádžeme návnady, čakáme, kým sa muž chytí a bude aktívny...a výnimočne, ak je to spojenie veľmi silné, dáme to ako prvé...vždy keď cítime, že nám to stojí naozaj za to 👅😎😇
Who says that we, women, don´t make first move when getting to know someone? 💁😏 The thing is that we just make it more subtle, giving a bait, waiting for a man to get the signal and be the first...and exceptionally, if the connection feels really strong, we start first...always when we feel that the guy is worth it 👅😎😇
|
GREEICY- DISCÚLPEME, SEŇOR Hacía calor Ya todo estaba oscurito Un trago, par de amigos, rico Pero entre todo Lo que más brillaba eran sus ojitos Tan bonitos Te juro que yo sentí que conecté Me atrapó lo que en sus ojos pude ver Y no paré de imaginar lo que sería conocerlo Así que me acerqué Discúlpeme señor no lo conozco a usted Pero cuando paso pensando me quedé Si tiene un espacio para conocer A una mujer que quiere conocerlo a usted Discúlpeme señor no lo conozco a usted Pero cuando paso pensando me quedé Si tiene un espacio ahí en esa carita Pa recibir los besos de esta boquita Esa boquita me puso curiosa Y me entretuve con lo que pensaba Emocionada aunque no la tenía Que rico lo que en mi mente pasaba Y no me quedé con las ganas Yo me decidí Me fui con miedo a intentarlo Ya que no perdía nada Discúlpeme señor no lo conozco a usted Pero cuando paso pensando me quedé Si tiene un espacio para conocer A una mujer que quiere conocerlo a usted Discúlpeme señor no lo conozco a usted Pero cuando paso pensando me quedé Si tiene un espacio ahí en esa carita Pa recibir los besos de esta boquita Siempre lo supe, ay que esos ojitos Estaban pa quedarse Perdernos un ratito Y con los años poder conocerte Hacer algo bonito que dure para siempre Porque lo que se siente Sentirse amado así Es como anclarse En un lugar feliz Como una noche Al ladito del mar Una mañana con un café con pan Y amor, nunca me dejes de querer Que si algo te molesta Ay yo lo cambio por usted |
Prepáčte mi, pane Bolo teplo Všetko už bolo tmavé Niečo na pitie, zopár priateľov, zábava Ale medzi tým všetkým Najviac žiarili jeho oči Tak krásne Prisahám ti, že som pocítila nejaké spojenie To, čo som dokázala uvidieť v jeho očiach, ma prilákalo A neprestávala som si predstavovať, aké by bolo spoznať ťa Tak som podišla bližšie Prepáčte mi, pane, nepoznám vás Ale keď prejdem popri vás, začnem premýšľať Či máte priestor zoznámiť sa So ženou, ktorá sa chce s vami zoznámiť Prepáčte mi, pane, nepoznám vás Ale keď prejdem popri vás, začnem premýšľať Či máte v tej tvári miesto Aby ste prijali bozky z týchto úst Tie ústa vo mne vyvolali zvedavosť A stratila som pozornosť, keď som na ne myslela Rozrušená, hoci som ich nemala Ako úžasne som si to v mysli užívala A nezostala som len pri chcení Rozhodla som sa Išla som so strachom to vyskúšať Keďže som nemala čo stratiť Prepáčte mi, pane, nepoznám vás Ale keď prejdem popri vás, začnem premýšľať Či máte priestor zoznámiť sa So ženou, ktorá sa chce s vami zoznámiť Prepáčte mi, pane, nepoznám vás Ale keď prejdem popri vás, začnem premýšľať Či máte v tej tvári miesto Aby ste prijali bozky z týchto úst Vždy som to vedela, ach, tie oči Boli tam preto, aby zostali Aby sme sa na chvíľu stratili A rokmi som ťa mohla spoznať Vytvoriť niečo pekné, čo by trvalo navždy Lebo aký je to pocit Cítiť sa takto milovaný Je to ako zakotviť Na bezpečnom mieste Ako noc Pri mori A ráno s kávou a chlebom A láska, nikdy ma neprestaň milovať Lebo ak ti niečo vadí Ja to kvôli tebe zmením |
|
Pardon me, sir It was hot Everything was already dark A drink, few friends, good time But between all this What was shining the most were his eyes So beautiful I promise that I felt a connection What I could see in his eyes caught my attention And I didn´t stop thinking about how it would be to get to know you So I came closer Pardon me, sir, I don´t know you But when I pass by, I got to think If you have space to get to know A woman who wants to get to know you Pardon me, sir, I don´t know you But when I pass by, I got to think If you have space there on that face To receive kisses from this mouth That mouth made me curious And I got distracted about what I was thinking Excited although I didn´t have it What a great time I had in my mind And I didn´t stay only in wanting I decided I went with fear to try it Since I didn´t have anything to lose |
Pardon me, sir, I don´t know you But when I pass by, I got to think If you have space to get to know A woman who wants to get to know you Pardon me, sir, I don´t know you But when I pass by, I got to think If you have space there on that face To receive kisses from this mouth I always knew it, oh, those eyes They were here to stay So that we could get lost for a moment And to get to know you with years To create something nice that would last forever Because how great it feels To be loved like this It´s like to drop anchor In a happy place Like a night By the sea A morning with coffee and bread And love, never stop loving me Because if something bothers you Ey, I´ll change it for you |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára