Úplne novučká, čerstvučká pieseň od Leoni Torresa, ktorej videoklip vyšiel len pred pár hodinami 👅😚😇 Chrumkavá, ale zároveň absolútne vláčna, jemná, nežná, láskavá, pohladenie pre uši, dušu aj srdce...plná lásky a toho, že "kruh sa uzatvára"😏Nech sa vám pri nej krásne zaspáva 💋💤💖
Absolutely new, fresh song by Leoni Torres which video has been released only a few hours ago 👅😚😇 Crispy, yet totally soft, gentle, tender, full of kindness, a caress for the ears, soul and heart....full of love and "the closing circle" 😏 May it help you to fall asleep nicely 💋💤💖
|
LEONI TORRES- SI NO FUERA POR TI Nadie le apostó ni un solo peso a esta aventura Y es que nadie a ti te vio con el alma tan desnuda Yo no dudé ni un segundo de darte todo en esta vida Nunca quise antes de ti aunque pensaba que quería Yo creo que eres tú la diferencia entre las otras Porque cuando estamos juntos no vemos pasar las horas Y con un beso se nos detiene el universo Solo contigo respiro de nuevo Yo te soñé y en mis sueños te amaba Solo contigo vi claro el destino Yo te esperé sin saber que esperaba Si no fuera por ti Jamás sería esta versión de mí Si no fuera por ti Y espero que lo nuestro sea bonito y sea sincero Por mi parte siempre te pondré primero No me alcanzará esta vida Para decirte que eres tú lo que más quiero Y es creo que eres tú la diferencia entre las otras Porque cuando estamos juntos nos vemos pasar las horas Y con un beso se nos detiene el universo Solo contigo respiro de nuevo Yo te soñé y en mis sueños te amaba Solo contigo vi claro el destino Yo te esperé sin saber que esperaba Si no fuera por ti Jamás sería esta versión de mí Yo jamás sería esta versión de mí |
Ak by to nebolo kvôli tebe Nikto na túto známosť nestavil ani peso Lebo nikto ťa nevidel s tak obnaženou dušou Ani na sekundu som nezaváhal dať ti v tomto živote všetko Pred tebou som nemiloval, hoci som si myslel, že som mal rád Myslím si, že ty si ten rozdiel medzi ostatnými ženami Lebo keď sme spolu, ani nevieme, ako nám plynú hodiny A s jediným bozkom sa nám zastaví vesmír Len s tebou znova dýcham Sníval som o tebe a miloval ťa vo svojich snoch Len s tebou som videl osud jasne Očakával som ťa nevediac, na čo čakám Ak by to nebolo kvôli tebe Sotva by som bol touto verziou samého seba Keby to nebolo kvôli tebe A dúfam, že náš vzťah bude pekný a úprimný Za mňa budeš vždy na prvom mieste Tento život mi nebude stačiť Na to, aby som ti povedal, že si to, čo najviac milujem Lebo si myslím si, že ty si ten rozdiel medzi ostatnými ženami Lebo keď sme spolu, ani nevieme, ako nám plynú hodiny A s jediným bozkom sa nám zastaví vesmír Len s tebou znova dýcham Sníval som o tebe a miloval ťa vo svojich snoch Len s tebou som videl osud jasne Očakával som ťa nevediac, na čo čakám Ak by to nebolo kvôli tebe Sotva by som bol touto verziou samého seba Keby to nebolo kvôli tebe |
|
If it wasn´t because of you Nobody bet not even a peso on this love affair Because nobody saw you with your so naked soul I didn´t hesitate not even fo a second to give you everything in this life Before you, I didn´t love although I thought I did I think that you are a difference among the other women Because when we are together, we don´t see hours passing by And with just one kiss, the universe stops for us Only with you I breathe again I dreamt about you and I loved you in my dreams Only with you I saw clearly my destiny I was expecting without knowing what I was waiting for If it wasn´t because of you I would never ever be this version of me If it wasn´t because of you |
And I hope that what we have will be beautiful and sincere As for me, I will always put you in the first place This life won´t be enough for me To tell you that you are what I love the most Because I think that you are a difference among the other women Because when we are together, we don´t see hours passing by And with just one kiss, the universe stops for us Only with you I breathe again I dreamt about you and I loved you in my dreams Only with you I saw clearly my destiny I was expecting without knowing what I was waiting for If it wasn´t because of you I would never ever be this version of me If it wasn´t because of you |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára