Príjemná dievčenská nočná gitara, ktorá vám pomôže do ríše snov 💤💘🎸😚
A pleasant night girl´s guitar that will guide you to the realm of dreams 💤💘🎸😚
|
CARMEN FERRE- HASTA LOS HUESOS Me despierto en la mañana, no te veo y me haces falta Es como si a nuestra playita le faltara el mar Estoy haciendo un castillo de arena por si mañana Vienes a verme de visita y te quieres quedar Ahora sé que Cupido veranea conmigo Entre las olas me mostraba el camino para llegar a ti Me tiene enamorada hasta los huesos Se me escapa la sonrisa y no quiero Me hago la dura si me miras así Pero se me derrite el mundo entero Me tiene enamorada hasta los huesos Y es que no entiendo lo que estoy sintiendo Cómo le explico a mi corazón que esta ilusión que tengo Es porque te quiero Es porque te quiero (Será porque te quiero) Si me acuesto por la noche y no te veo, llora mi almohada Y la luna llena no me llena de verdad Te metiste lentamente en mi cabeza y ahora quién te saca Que no quiero que te vayas, quédate un ratito más Ahora sé que Cupido veranea conmigo Entre las olas me mostraba el camino para llegar a ti Me tiene enamorada hasta los huesos Se me escapa la sonrisa y no quiero Me hago la dura si me miras así Pero se me derrite el mundo entero Me tiene enamorada hasta los huesos Y es que no entiendo lo que estoy sintiendo Cómo le explico a mi corazón que esta ilusión que tengo Es porque te quiero Es porque te quiero (Será porque te quiero) |
Až po uši Ráno sa zobudím, nevidím ťa a chýbaš mi Je to akoby našej pláži chýbalo more Staviam hrad z piesku, keby ma náhodou zajtra Prídeš navštíviť a chceš zostať Teraz viem, že Amor trávi leto so mnou Medzi vlnami mi ukázal cestu, ako sa k tebe dostať Má ma zamilovanú až po uši Nechtiac sa usmievam a nechcem Tvárim sa neprístupne, ak sa na mňa tak pozrieš Ale celý môj svet sa roztápa Má ma zamilovanú až po uši A vôbec nechápem, čo cítim Ako vysvetlím srdcu, že tá radosť, čo cítim Je preto, lebo ťa milujem Je preto, lebo ťa milujem (Bude to tým, že ťa milujem) Ak si večer ľahnem a nevidím ťa, môj vankúš plače A mesiac v splne ma nenaplní pravdou Pomaly si sa mi dostal do hlavy a teraz niet toho, čo by ťa vytiahol Lebo nechcem, aby si odišiel, zostaň ešte chvíľku Teraz viem, že Amor trávi leto so mnou Medzi vlnami mi ukázal cestu, ako sa k tebe dostať Má ma zamilovanú až po uši Nechtiac sa usmievam a nechcem Tvárim sa neprístupne, ak sa na mňa tak pozrieš Ale celý môj svet sa topí Má ma zamilovanú až po uši A vôbec nechápem, čo cítim Ako vysvetlím srdcu, že tá radosť, čo cítim Je preto, lebo ťa milujem Je preto, lebo ťa milujem (Bude to tým, že ťa milujem) |
|
To the skin I wake up in the morning, I don´t see you and I miss you It´s as if our beach was without sea I´m building sand castles just in case You´d come to see me and you want to stay Now I know that Cupid spends summer with me Between the waves, he was showing me a way to come to you He got me in love to the skin I let out a smile and I don´t want to I´m playing hard to get if you look at me like this But my whole world is melting He got me in love to the skin And I just don´t understand what I feel How do I explain to my heart that this excitement and joy that I have Is because I love you Is because I love you (Will it be because I love you) |
If I go to bed at night and I don´t see you, my pillow is crying And the full moon doesn´t fill me with truth You got slowly into my head and now, there´s no one to get you out of there Because I don´t want you to leave, just a bit longer Now I know that Cupid spends summer with me Between the waves, he was showing me a way to come to you He got me in love to the skin I let out a smile and I don´t want to I´m playing hard to get if you look at me like this But my whole world is melting He got me in love to the skin And I just don´t understand what I feel How do I explain to my heart that this excitement and joy that I have Is because I love you Is because I love you (Will it be because I love you) |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára