S láskou na zaspávanie...💋💤😘
(Ja ešte odprevadím omeškaný Tel Aviv o 0:40, dnes kolegyňa náhle nemohla zobrať nočnú, tak som to vzala namiesto nej. A že bolo meškaní...Ale po Tel Avive tam mám voľno do cca štvrtej ráno, tak si trošku zdriemnem 😇😏😎)
With love, for a good night...💋💤😘
( I have to say goodbye to a delayed flight to Tel Aviv, my colleague couldn´t come for a night shift, so I took it n her stead. And there were many delays..But after Tel Aviv, I have some time to rest, till four o´clock aproximately, so I´m gonna have a small nap 😇😏😎)
|
AKAI ROJAS- NO ME DEJES DE AMAR Dicen que todo es un ciclo Y yo sigo esperándote Es Akai, baby Come on! Sueños de una guitarra Volvió la bachata chilena He pensado que no he sido suficiente No he encontrado un discurso elocuente Para ti Y decirte que sufrí Este tiempo sin tu amor Para mí es tan difícil olvidarte Tu mirada regresa a cada instante Hacia mí Y ya no puedo mentir Ay Eres más que una simple obsesión Ay amor No me dejes de amar Ay amor No lo podría soportar Si tú no estás Junto a mí Y aunque pase el tiempo Quiero ver que fue de tu historia de amor Lejos de mí Han pasado algunos meses de esa vez Desde esa maldita vez Que juramos no volver He buscado intensamente un reemplazo Alguien que borre el recuerdo de tus brazos No encontré Fui miserable y fallé Ay Eres más que una simple obsesión Ay amor No me dejes de amar Ay amor No lo podría soportar Si tú no estás Junto a mí Es Akai, baby Come on Suena Que melodía Jeremy on the mix Come on Suena morale, come on! Ay Eres más que una simple obsesión Ay Termina ya con este dolor Ay amor No me dejes de amar Ay amor No lo podría soportar Ay amor Ay amor No me dejes de amar Si tú no estás Junto a mí |
Neprestaň ma milovať Hovoria, že všetko je cyklické A ja na teba stále čakám Toto je Akai, miláčik Poďme! Sny gitary Bachata z Čile sa vrátila Myslel som si, že nie som dosť dobrý Nenašiel som pre teba Výrečné vyznanie Aby som ti povedal, ako som trpel Ten čas bez tvojej lásky Je pre mňa tak ťažké na teba zabudnúť Tvoj pohľad sa ku mne vracia V každej chvíli A už nemôžem klamať Hej Si viac než len jednoduchá posadnutosť Ach, láska Neprestaň ma milovať Ach, láska To by som nevedel zniesť Ak nie si Tu pri mne A aj keď čas bude plynúť Chcem vidieť, aký bol tvoj príbeh lásky Ďaleko odo mňa Prešlo už toľko mesiacov odvtedy Od toho prekliateho razu Kedy sme si prisahali, že sa už k sebe nevrátime Intenzívne som hľadal náhradu No nenašiel som nikoho Kto by vymazal spomienku na tvoju náruč Bol som úbohy a zlyhal som Hej Si viac než len jednoduchá posadnutosť Ach, láska Neprestaň ma milovať Ach, láska To by som nevedel zniesť Ak nie si Tu pri mne Toto je Akai, miláčik Poďme Nech znie Aká melódia Jeremy na mixe Poďme Poďme, Morale, nech to hrá! Hej Si viac než len jednoduchá posadnutosť Hej Skoncuj už s touto bolesťou Ach, láska Neprestaň ma milovať Ach, láska To by som nevedel zniesť Ach, laska Ach, láska Neprestaň ma milovať Ak nie si Tu pri mne |
|
Don´t stop loving me They say that everything is a cycle And I keep waiting for you It´s Akai, baby Come on! Dreams of guitar A Chilean bachata is back I´ve been thinking that I haven´t been good enough I haven´t found a powerful speech For you And I didn´t tell you how I suffered That time without your love It´s so hard for me to forget you Your gaze comes back to me Every instant And I can´t lie anymore Ey You are more than a simple obsession Ey, love Don´t stop loving me Ey, love I wouldn´t be able to bear it If you are not here By my side And even if time passes by I want to see how was your love story Far away from me Few months have already passed from that time From that damn time When we promised to not to see each other |
I´ve been looking intensively for a replacement But I didn´t find anyone Who would erase the memories of your arms I was miserable and I failed Ey You are more than a simple obsession Ey, love Don´t stop loving me Ey, love I wouldn´t be able to bear it If you are not here By my side It´s Akai, baby Come on Listen What a melody Jeremy on the mix Come on Morale´s playing, come on! Ey You are more than a simple obsession Ey End finally this pain Ey, love Don´t stop loving me Ey, love I wouldn´t be able to bear it Hey, love Hey, love Don´t stop loving me If you are not here By my side |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára