Stránky

utorok 15. septembra 2026

Jerry Di: 11:11 pm (preklad piesne/ lyrics translation)

 

      Hodina, v ktorej väčšina ľudí chodí skôr spať ako vstávať...ale vstávať a ísť spať sa dá celkom slušne aj o štvrť na dvanásť dopoludnia...najmä po nočnej 👅👀 No, a pre niektorých je to zase magické či anelské číslo a kedykoľvek ho vidia, hneď pookrejú na srdci, duši a tele a hneď vidia veci pozitívnejšie 💟😉Hlavne že je to hudba pre každého😀🎶

        Time of the day when most of the people usually go to bed than wake up...but you can go to bed and wake up also at quarter past eleven midday...especially after night shift👅👀 And for some people, this bumber is just magical or an angel number, it keeps  their heart, soul and bodywa rm💟😉 Thanks God that music is there of everyone 😀


JERRY DI-11:11 PM


Tenía rato manifestándote
Pidiéndote al cielo como si de un deseo se tratase
Desde siempre imaginándote (imaginándote)
Cerrando los ojos para ver si te veo en el aire

Y ya te tengo aquí qui qui qui qui,
Ya te conseguí gui gui gui guTú eres arte, (tú eres arte) tú eres arte
Perfecta como siempre la pedí
Los ojitos, la boca, la nariz
Quiero amarte, quiero amarte
Hasta que ya no haya más,
Y se nos seque el mar
Cuando se vaya la luz
Seremos yo y tú

(Jery eh)
Yo te vi en persona, llegaste sola
Y sonaba una canción de Godwana
Preciosa latinoamericana
Estaba bailando sola, como tenía que ser
Ese labial Nutella (sweet), que rico ha de saber
Y si lo pruebo y me quedo contigo Atentando contra mis sentidos
Y si es un juego lo que quieres conmigo
No sé puede ser lo he vivido
Y si me gusta y me enamoro solo
No sé me ha pasado otras veces
Bueno yo que sé, yo que sé
Vámonos ya de una vez

Regálame un kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss
Yo no me resisto mas
Baby please
Y que sea lo que decida Dios
Pero igual dame un kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss

Te digo sinceramente que
Que desde que te encontré
Todo está bien

Y ya te tengo aquí qui qui qui qui
ya te conseguí gui gui gui gui
Tú eres arte, tú eres arte
Perfecta como siempre la pedí
Los ojitos, la boca, la nariz,
Quiero amarte, quiero amarte
Hasta que ya no haya más
Y se nos seque el mar
(Se nos seque el mar)
Cuando se vaya la luz
Seremos yo y tú
Seremos yo y…
Yo y tu

Bright it up
Bright it up

Yiyi
Déjala
Déjala caer


11:11 PM

Už nejaký čas som si ťa zhmotňoval
Prosil som o teba nebo akoby išlo o želanie
Odjakživa som si ťa predstavoval
Zatvárajúc oči, aby som zistil, či ťa uvidím vo vzduch
A už ťa mám tu, tu, tu, tu, tu
Už som ťa dostal, dostal, dostal, získal ťa
Si umenie (ty si umenie), ty si umenie
Dokonalá, ako som vždy žiadal
Oči, pery, nos
Chcem ťa milovať, chcem ťa milovať
Až kým nebude nič iné existovať
A vysuší sa nám more
Keď svetlo odíde
Budeme ja a ty

(Jery eh)
Videl som ťa naživo, prišla si sama
A hrala pieseň od Godwany
Úžasnej Latinoameričanky
Tancovala sma, tak ako to malo byť
Tie pery ako Nutella (sladké), ako dobre musia chutiť
A ak ich ochutnám a zostanem s tebou
Podnikajúc atentát proti svojim zmyslom
A ak so mnou chceš len hru
Neviem, možno som to zažil
A ak sa mi to páči a sám sa zamilujem
Neviem, párkrát sa mi to stalo
Čo už ja viem
Poďme konečne odtiaľto

Daruj mi bozk, bozk, bozk, bozk, bozk, bozk
Už viac neodolám
Prosím, miláčik
A nech je to, čo rozhodne Boh
Ale v každom prípade daj mi bozk, bozk, bozk, bozk, bozk, bozk

Úprimne ti poviem, že
Odkedy som ťa našiel
Je všetko v poriadku

A už ťa mám tu, tu, tu, tu, tu
Už som ťa dostal, dostal, dostal, získal ťa
Si umenie (ty si umenie), ty si umenie
Dokonalá, ako som vždy žiadal
Oči, pery, nos
Chcem ťa milovať, chcem ťa milovať
Až kým nebude nič iné existovať
A vysuší sa nám more
Keď svetlo odíde
(Vysuší sa nám more)
Budeme ja a ty
Budeme ja a...
Ja a ty

Rozjasni to
Rozjasni to

Yiyi
Nechaj to
Nechaj to klesnúť


11:11 PM

I´ve been manifesting you for a while
Asking the sky for you as if it was a wish
Imagining you since forever (imagining you)
Closing my eyes to see if I see you in the air

And I already have you here, here, here, here, here
I already got you, got you, got you, got you, got you
You are an art, (you are art), you are an art
Perfect like I´ve always asked for you to be
Those eyes, mouth, nose
I want to love you, I want to love you
Until there´s nothing more
And our sea doesn´t dry
When the lights go off
It will be me and you

(Jerry eh)
I saw in person, you came alone
And they were playing a song from Godwana
A beautiful Latinoamerican
She was dancing alone, just like it´s supposed to be
That Nutella lip (sweet), how good it must have tasted
And if I try it and stay with you
Atacking against my senses
And if it´s a game what you want with me
I don´t know, I might have lived it
And if I like you and only I fall in love
I don´t know, happened to me other times
Well, I just don´t know, don´t know
Let´s get out of here finally

 

Give me a kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss
I can´t resist anymore
Baby please
And let God decides what will happen
But in any case, give me kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss

I sincerely tell you
That ever since I found you
Everything is allright

And I already have you here, here, here, here, here
I already got you, got you, got you, got you, got you
You are an art, (you are art), you are an art
Perfect like I´ve always asked for you to be
Those eyes, mouth, nose
I want to love you, I want to love you
Until there´s nothing more
And our sea doesn´t dry
(Doesn´t dry up)
When the lights go off
It will be me and you
It will be me and...
Me and you

Bright it up
Bright it up

Yiyi
Let it go
Let it fall down

 


Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára