Moji dvaja obľúbenci sa zišli v jednej skladbe, Kuba a Dominikánska republika, v peknom novom príjemnom sone, tomu sa vraví sviatok...😍💃😎
(Mám za sebou pekný víkend, vlastne vôbec neľutujem, že som v piatok nešla von na latino, nemám pocit, že som o niečo prišla- hoci samozrejme dúfam, že ostatní sa zabavili 😏😘Ja som sa napapala na jarmoku- a na nejaký čas fakt nemusím vidieť cigánsku a lokše s kuracou pečienkou 😆, dobré boli; a užila si živý koncert. Dnes ešte čosi pod zub namiesto obeda a večer bude už pokojný, venovaný blogu a pohodičke. Ale áno, zisťujem, že ten svet mimo SBK má čosi do seba a je načase sa doň postupne vrátiť 😎👌Nie nutne opustiť definitivne SBK komunitu, ale obmedziť ju, určite 😎😺)
My two favourite singers in one song, Cuba and Dominican republic, in a nice new pleasant son, that´s what you call a special time...😍💃😎
|
DIANA FUENTES&VICENTE GARCÍA- SUERTE O DESTINO Vi tus ojos desde un balcón Quizás fue suerte o destino Una sonrisa se me escapó Y ahora la llevas contigo En silencio, una mirada Dijo más que un montón de palabras Aunque no tenga sentido Así nos conocimos. Como el mar encuentra el río Como azúcar y sal Dibujamos un camino al azar Natural y tan divino Como el vino y el pan No pudimos evitarlo Que esta historia La escriba el tiempo Aunque no tenga sentido Así nos conocimos. Todo pudo contra el miedo Que tenía a enamorarme Fue más fuerte el corazón Que las razones pa alejarme Fui corriendo hasta la puerta Que por cierto estaba abierta Y tú esperando a que viniera Este amor que ahora nos queda. En silencio, una mirada Dijo más que un montón de palabras Aunque no tenga sentido Así nos conocimos. Como el mar encuentra el río Como azúcar y sal Dibujamos un camino al azar. Natural y tan divino Como el vino y el pan No pudimos evitarlo Que esta historia La escriba el tiempo Aunque no tenga sentido Así nos conocimos. Así nos conocimos Que esta historia La escriba el tiempo Aunque no tenga sentido Así nos conocimos. |
Šťastie či osud Videla som tvoje oči z balkóna Možno to bolo šťastie alebo osud Ušiel mi úsmev A teraz ho nosíš so sebou Jeden pohľad v tichu Povedal viac než kopa slov Hoci by to nedávalo zmysel Tak sme sa spoznali Tak ako sa more stretáva s riekou Tak ako cukor a soľ Nakreslili sme si náhodou osud Prirodzene a tak božsky Ako víno a chlieb Nemohli sme sa tomu vyhnúť Nech tento príbeh Napíše čas Hoci to nedáva zmysel Tak sme sa spoznali Všetko to zvíťazilo nad strachom Musel som sa zamilovať Srdce bolo silnejšie Než dôvody na to, aby som sa od teba držal ďaleko Utekal som až ku dverám Ktoré boli mimochodom otvorené A ty si čakala, kým príde Tá láska, ktorá nám teraz zostáva Jeden pohľad v tichu Povedal viac než kopa slov Hoci by to nedávalo zmysel Tak sme sa spoznali Tak ako sa more stretáva s riekou Tak ako cukor a soľ Nakreslili sme si náhodou osud Prirodzene a tak božsky Ako víno a chlieb Nemohli sme sa tomu vyhnúť Nech tento príbeh Napíše čas Hoci to nedáva zmysel Tak sme sa spoznali Tak sme sa poznali Nech tento príbeh Napíše čas Hoci to nedáva zmysel Tak sme sa spoznali |
|
Luck or fate I saw your eyes from the balcony Maybe it was luck or fate A smile sneaked away from me And now you carry it with you Just one gaze in the silence Told more than a ton of words Although it would not make sense That´s the way we got to know each other Just like a sea meets the river Like a sugar and salt We drew our path randomly Natural and so divine Like a wine and bread We couldn´t avoid it May this story Be written by a time Although it would not make sense That´s the way we got to know each other Everything was stronger than fear That I had to fall in love with you The heart was stronger Than the reasons to hold the distance from you |
I was running to the door That, by the way, was open And you were waiting for this love To come and stay with us Just one gaze in the silence Told more than a ton of words Although it would not make sense That´s the way we got to know each other Just like a sea meets the river Like a sugar and salt We drew our path randomly Natural and so divine Like a wine and bread We couldn´t avoid it May this story Be written by a time Although it would not make sense That´s the way we got to know each other That´s the way we got to know each other May this story Be written by a time Although it would not make sense That´s the way we got to know each other |
A na záver piesne, ktoré sú u mňa synonymom takej pohody a uvoľnenosti. A môžeme si pískať 👅😀.../ And in the end, some songs that are a synonym of a chilling mood and relaxing vibe for me.Let´s relax and stop caring too much...👅😀
(Obľúbená časť/ My favourite part - "some people like to talk/But I´m more into doing/ What I feel like doing/ When I´m inspired" 😈😇😅 )
(Moje detské rána...červeno- biela bodkovaná šálka, sobota, horúce kakao a Granko/ My childhood mornings...a white cup with red dots, Saturdays, hot cocoa drink and Granko😉😃)
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára