Pieseň, ktorá zas a znova opakuje to, čo už všetci vieme: že láska je vo svojej podstate veľmi jednoduchá. Dvaja ľudia, ktorí chcú byť spolu. Bez zbytočných pozlátok, bez zbytočných komplikácií. A sila skutočnej lásky spočíva práve v tom, že sme voči niekomu zraniteľní, a aj tak natoľko odvážni a presvedčení o tom, že je to ten pravý a možno mu veriť, že sa mu odhalíme a ukážeme. Byť zamilovaní a milovať je vlastne epitómom a ódou na neustálu zraniteľnosť, prekonávania občasných pochýb, neistoty. No ak je to, čo k niekomu cítite, skutočné, tak je láska a odvaha riskovať väčšia ako strach, vedomie opustenia či pochybnosti- dáva odvahu napísať, ozvať sa, byť s niekým. Láska je nádherná, ale občas aj ťažká. Avšak len my sami môžeme vedieť, ako veľmi sme ochotní kvôli niekomu riskovať a či nám za to stojí...💕😏✌💏🔀
A song that goes on and on with what we all already know: that love, in its essence, is very simple. Two people that want to be with each other. Without unnecessary glitz, withou useless complciations. And the power of real life lies exactly in being showing our vulnerability to someone, and thus the courage and our conviction that he/ she is the right for us and is worth of trust, that we show them ourselves and reveal who we are. Being in love and to love is, in fact, an epitome and an ode to a neverending vulnerability,overcoming of occasional doubts, uncertainty. But if what you feel towards someone is genuinely true, then love and courage to risk is bigger than fear, conscience of abandoning or doubts- it gives us the courage to write, to text, to call, to be with someone. Love is beautiful, but sometimes, difficult, too. But only we ourselves can know how much we´re willing to risk for someone and if they are worth it for us...💕😏✌💏🔀
|
LAS RODES- A VECES Contigo quiero compartir todo mi mundo y lo que falta Sin ti ya no soy feliz, tú eres lo que yo buscaba Y ahora que no estás aquí no hay remedio pa' mi calma Escribiendo esta canción me he dado cuenta Tú y yo y yo y tú Tú y yo y yo y tú Tú y yo y yo y tú Tan solo somos tú y yo Y es que a veces me cuesta ser el número uno Estar lejos de ti no presumo, se me pone un nudo en la garganta Es que a veces me pierdo buscando nuestro rumbo Estar lejos de ti no es mi mundo Pa' que luchar con nuestras almas Yo me quedo con lo que somos cuando nos miramos Y lo que sentimos, no decimos nada pero mira, nos amamos Contigo me basta el momento Y yo solo quiero tenernos Y para siempre que lo nuestro sea eterno Tú y yo y yo y tú Tú y yo y yo y tú Tú y yo y yo y tú Tan solo somos tú y yo Y es que a veces me cuesta ser el número uno Estar lejos de ti no presumo, se me pone un nudo en la garganta Es que a veces me pierdo buscando nuestro rumbo Estar lejos de ti no es mi mundo Pa' que luchar con nuestras almas Y es que a veces me cuesta ser el número uno Estar lejos de ti no presumo, se me pone un nudo en la garganta Es que a veces me pierdo buscando nuestro rumbo Estar lejos de ti no es mi mundo Pa' que luchar con nuestras almas Y es que a veces me cuesta ser el número uno Estar lejos de ti no presumo, se me pone un nudo en la garganta Es que a veces me pierdo buscando nuestro rumbo Estar lejos de ti no es mi mundo Pa' que luchar con nuestras almas |
Niekedy S tebou chcem zdieľať celý svoj svet a to, čo chýba Bez teba už nie som šťastná, si to, čo som hľadala A teraz, keď tu nie si, niet lieku na môj pokoj Píšuc túto pieseň som si uvedomila Ty a ja a ja a ty Ty a ja a ja a ty Ty a ja a ja a ty Keď sme spolu len ty a ja Lebo občas je pre mňa ťažké byť číslom jeden Keď som ďaleko od teba, nemám sa čím pýšiť, zviera mi hrdlo Lebo občas sa strácam, keď hľadám náš smer Byť ďaleko od teba nie je môj svet Na to, aby sme bojovali s našimi dušami A zostanem pri tom, čím sme, keď sa na seba pozeráme A čo cítime, nič nepovieme, ale pozri sa, milujeme sa S tebou mi stačí len chvíľka A len nás chcem mať A navždy, aby to medzi nami bolo večné Ty a ja a ja a ty Ty a ja a ja a ty Ty a ja a ja a ty Keď sme spolu len ty a ja Lebo občas je pre mňa ťažké byť číslom jeden Keď som ďaleko od teba, nemám sa čím pýšiť, zviera mi hrdlo Lebo občas sa strácam, keď hľadám náš smer Byť ďaleko od teba nie je môj svet Na to, aby sme bojovali s našimi dušami Lebo občas je pre mňa ťažké byť číslom jeden Keď som ďaleko od teba, nemám sa čím pýšiť, zviera mi hrdlo Lebo občas sa strácam, keď hľadám náš smer Byť ďaleko od teba nie je môj svet Na to, aby sme bojovali s našimi dušami Lebo občas je pre mňa ťažké byť číslom jeden Keď som ďaleko od teba, nemám sa čím pýšiť, zviera mi hrdlo Lebo občas sa strácam, keď hľadám náš smer Byť ďaleko od teba nie je môj svet Na to, aby sme bojovali s našimi dušami |
|
Sometimes I want to share with you my whole world and what is missing, too Without you, I´m not happy anymore, you are what I was looking for And now that you´re not here there´s no cure for my calm Writing this song, I´ve realised You and me and me and you You and me and me and you You and me and me and you It´s only you and me Because sometimes it´s hard for me to be number one Being far away from you I don´t have anything to show off, I get a lump in my throat Because sometimes I get lost looking for our direction Being far away from you is not my world Why to fight with our souls I take with what we are when we look at each other And what we feel, we don´t tell anything, but look, we love each other With you, a short moment is enough And I only want to have us And forever, may it be between us eternal |
You and me and me and you You and me and me and you You and me and me and you It´s only you and me Because sometimes it´s hard for me to be number one Being far away from you I don´t have anything to show off, I get a lump in my throat Because sometimes I get lost looking for our direction Being far away from you is not my world Why to fight with our souls Because sometimes it´s hard for me to be number one Being far away from you I don´t have anything to show off, I get a lump in my throat Because sometimes I get lost looking for our direction Being far away from you is not my world Why to fight with our souls Because sometimes it´s hard for me to be number one Being far away from you I don´t have anything to show off, I get a lump in my throat Because sometimes I get lost looking for our direction Being far away from you is not my world Why to fight with our souls |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára