Nová verzia pôvodnej piesne od Andrésa Cepedu, v bachatovom šate 👅💃😏💖Lebo trochu romantiky- a aj tanca po dlhej dobe- nikomu nezaškodí (len sa najprv musím prebrať a oklepať zo spánku)...Pekný večer v dobrej spoločnosti plnej lásky želám 💋🎶💟🎉
A new version of an original song by Andrés Cepeda, in a bachata style 👅💃😏💖 Because a little bit of romance- and also dance after a long time- won´t harm anyone (although firstly, I need to wake up and shake off the sleep down from me)...I wish you a nice evening full lof love in a good company 💋🎶💟🎉
|
ANDRÉS CEPEDA, MALUMA- TENGO GANAS 2.0. Tengo ganas, tengo tiempo y mil canciones que cantarte Tengo historias, tengo cosas que contarte Mas hoy tengo tu llegada, y mi mano Voy a darte Es tan lindo cuando existe un sentimiento y cuando quieres Cuando cuentas, sin callarte, qué prefieres Por ejemplo, yo quisiera, si no es mucho Que te quedes Dame solo un momento, dame amor del más cierto No te pido más nada Dame de tu mirada y de tus sentimientos Siente si estoy sintiendo No te quedes, no revises el pasado que entristece No te niegues, si el amor te pertenece Ven y siéntate a mi lado, mira el día Que amanece Tengo ganas, tengo tiempo, tengo mucho sentimiento aquí guardado Hace tiempo, bien adentro de mi pecho Van varias noches seguidas que pregunto a la Luna si debo ir tras de ti Aún guardo la esperanza que te mueres por mí No respondas callada, mucho menos ahora No me digas mañana Es que vi que pasabas, me acerqué porque pienso Que, por ti, yo esperaba Tengo ganas, tengo tiempo y mil canciones que cantarte Tengo historias, tengo cosas que contarte Mas hoy tengo tu llegada, y mi mano Voy a darte, voy a darte |
Mám chuť 2.0. Mám chuť, mám čas a tisíc piesní, ktoré ti zaspievať Mám príbehy, veci, ktoré ti porozprávať A dnes, navyše k tomu, mám tvoj príchod a moju ruku Ktorú ti dám Je tak pekné, keď existuje cit a keď chceš Keď rozprávaš, bez toho, aby si čokoľvek zamlčal, čo máš rád Ja by som, napríklad, ak to nie je priveľa, chcel Aby si zostala Daj mi len chvíľočku, daj mi tú najistejšiu lásku O nič viac ťa nežiadam Daj mi svoj pohľad a svoje city Pocíť to, čo cítim aj ja Nezostávaj, nevŕtaj sa v minulosti, ktorá prebúdza smútok Nepopieraj to, veď lásku si zaslúžiš Poď a sadni si ku mne, pozri sa na deň Lebo svitá Mám chuť, mám čas, mám v sebe schovaného toľko citu Už nejaký čas, hlboko v mojej hrudi Už niekoľko nocí za sebou sa pýtam mesiaca, či mám za tebou ísť Ešte stále si uchovávam nádej, že zomieraš láskou ku mne Neodpovedaj mi tichom, o to menej teraz Nehovor mi, že zajtra Lebo som ťa videl ísť okolo, podišiel som k tebe, lebo si myslím Že som na teba čakal Mám chuť, mám čas a tisíc piesní, ktoré ti zaspievať Mám príbehy, veci, ktoré ti porozprávať A dnes, navyše k tomu, mám tvoj príchod a moju ruku Ktorú ti dám, ktorú ti dám |
I have a desire I have a desire, I have time and thousand songs to singo for you I have stories, I have things to tell you And today, even more, I have you coming and my hand That I will give to you It´s so beautiful when the feelings existed and when you love When you talk, withou keeping quiet, about what you like For example, I´d like, if it´s not much For you to stay Give me just a moment, give met he safest of love I don´t ask anything more from you Give me your gaze and your feelings Feel, what I feel Don´t stay in the past, don´t go through the past that makes you sad Don´t deny it, if love belongs to you Come and sit down by my side, look at the day Because Sun´s rising |
I have desire, I have time, I have so many feelins kept here It´s been a while, very deep inside my chest Few nights in a row, I ask moon if I should go after you I still keep the hope that you´re dying of love for me Don´t answer me with silence, even less now Don´t tell me tomorrow Because I saw you passing by, I came to closer to you because I think That I was waiting for you I have a desire, I have time and thousand songs to singo for you I have stories, I have things to tell you And today, even more, I have you coming and my hand That I will give to you, that I will give to you |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára