Unikát: Un ejemplar único, la canción extraordinaria de Mária Čírová

Hola, todos!                                  

Esta vez he hecho una decisión espontánea y por eso quiero publicar esta canción eslovaca. Viene de este aňo y su cantante se llama Mária Čírová (además de ser una cantante excelente, es una de las mujeres más hermosas de las estrellas  eslovacas. Mi opinión personal :-)). Os presento esta canción porque últimamente me he vuelto adicta a ella; subo el volúmen cuando la ponen en la radio; suena en mi cabeza a la hora de irme a cama y su piano me acompaňa al reino de los sueňos (si no lo supiérais hasta ahora- me encanta piano y violín :-)). Simplemente, es un enganche :-) Letras, videoclip y el contraste entre la sencillez de la protagonista y el esplendor de la casa me mola.
                                                                                                                                                                                                                           "Cada uno de nosotros es excepcional"

Citando las palabras de la cantante:

"El mensaje de la "Ejemplar único" es muy claro y directo, cada uno puede encotrar allí lo suyo. De mi punto de vista, nosotros, los humanos, muchas veces luchamos con la aceptación de nosotros mismos. En primer lugar, tendríamos que respetar nuestro propio Yo, no ver detrás del todo siempre solo nuestros complejos y fallos. No importa si son físicos, espirituales, u otros, aclara Mária el mensaje  que quiere entregar a sus seguidores a través de su nueva canción. "El punto más importante es llegar a comprender su "excepcionalidad" y tomarla como algo original, como un ejemplar único y raro. Gracias a nuestra voluntad libre, tenemos la posibilidad de elegir, tenemos un millón de los caminos para poder elegir. Pero ser excepcional significa mantener su carácter, sin importar el lugar del mundo y de la situación..."

Espero que os guste también ( y si se convierte en vuestro droga, no se preocupe- es mejor que chocolate y tampoco vais a engordar :-)) Aquí está! 

MÁRIA ČÍROVÁ- UNIKÁT Pomaly padá dážď, čas uniká Snažím sa zachovať svoju tvár Lebo v sebe mám unikát Jediná vec, ktorá sa nedá stratiť Milióny ciest, pointa uniká Stačí len zachovať svoju tvár Lebo v sebe máš unikát Jediná vec, ktorá sa nedá stratiť Máme vášeň čo zrie Aj tak sa stále snažíme Otvoriť niekoľko dvier Nahliadnuť do našich tajných skrytých tém Aj keď strácame význam dnes Strácame flow Je to dôkladny príklad Prehliadka snov Túžby sú zrkadlom Odrazia tón Pomaly padá dážď, čas uniká Snažím sa zachovať svoju tvár Lebo v sebe mám unikát Jediná vec, ktorá sa nedá stratiť Milióny ciest, pointa uniká Stačí len zachovať svoju tvár Lebo v sebe máš unikát Jediná vec, ktorá sa nedá stratiť Máme vášeň čo zrie Aj tak sa stále snažíme Otvoriť niekoľko dvier Nahliadnuť do našich tajných skrytých tém Aj keď strácame význam dnes Strácame flow Je to dôkladny príklad Prehliadka snov Túžby sú zrkadlom Odrazia tón Pomaly padá dážď, čas uniká Snažím sa zachovať svoju tvár Lebo v sebe mám unikát Jediná vec, ktorá sa nedá stratiť Milióny ciest, pointa uniká Stačí len zachovať svoju tvár Lebo v sebe máš unikát Jediná vec, ktorá sa nedá nahradiť Stále mám to, čo srdce hľadá, úsmev dáva Nečakám, kým príde niečo náhodne Lebo v sebe máš túžbu, čo ťa vpred posunie Každý z nás je unikát Pomaly padá dážď, čas uniká Snažím sa zachovať svoju tvár Lebo v sebe mám unikát Jediná vec, ktorá sa nedá stratiť Milióny ciest, pointa uniká Stačí len zachovať svoju tvár Lebo v sebe máš unikát Jediná vec, ktorá sa nedá nahradiť

Un ejemplar único La lluvia está cayendo lentamente, el tiempo se escapa Intento mantener mi cara Porque tengo dentro de mí un ejemplar único La única cosa que es imposible perder Un millón de caminos, el sentido se nos escapa Basta con mantener su propia cara Porque tienes dentro de tí un ejemplar único La única cosa imposible de perder Tenemos la pasión que madura Y a pesar de todo nos esforzamos Por abrir algunas puertas Echar un vistazo en nuestros temas secretos y escondidos Aunque perdamos hoy nuestra brújula Perdamos el corriente Es un ejemplar brillante Un desfile de los sueňos Los deseos son el espejo Reflejarán el tono La lluvia está cayendo lentamente, el tiempo se escapa Intento mantener mi cara Porque tengo dentro de mí un ejemplar único La única cosa que es imposible perder Un millón de caminos, el sentido se nos escapa Basta con mantener su propia cara Porque tienes dentro de tí un ejemplar único La única cosa imposible de perder Tenemos la pasión que madura Y a pesar de todo nos esforzamos Por abrir algunas puertas Echar un vistazo en nuestros temas secretos y escondidos Aunque perdamos hoy nuestra brújula Perdamos el corriente Es un ejemplar brillante Un desfile de los sueňos Los deseos son el espejo Reflejarán el tono La lluvia está cayendo lentamente, el tiempo se escapa Intento mantener mi cara Porque tengo dentro de mí un ejemplar único La única cosa que es imposible perder Un millón de caminos, el sentido se nos escapa Basta con mantener su propia cara Porque tienes dentro de tí un ejemplar único La única cosa que no puede ser compensada Sigo teniendo lo que el corazón está buscando, lo que da la sonrisa No espero hasta que venga algo por casualidad Porque tienes dentro de tí el deseo que te lleve adelante Cada uno de nosotros es un ejemplar único La lluvia está cayendo lentamente, el tiempo se escapa Intento mantener mi cara Porque tengo dentro de mí un ejemplar único La única cosa que es imposible perder Un millón de caminos, el sentido se nos escapa Basta con mantener su propia cara Porque tienes dentro de tí un ejemplar único La única cosa que no puede ser compensada