Keď vaša láska a túžba a zburcujú celé mesto...:-)/ When your love and desire get the whole town on its feet..:-)
|
CAMILO, CAMILA CABELLO- AMBULANCIA Tengo miedo que la sangre se evapore porque la tengo
caliente Tengo miedo de ver alucinaciones como si tuviera fiebre Tengo miedo que este montón de aspirinas no me estén
haciendo efecto Hace tiempo no me paro de la cama y no es porque me sienta
enfermo. Es porque las sábanas huelen a ti Y mi almohada pregunta que cuándo es que vas a venir. Si ven una ambulancia o un policía Seguro que están yendo pa la casa mía Porque mi corazón esta que se revienta Y la presión la traigo por 180. Y si escuchan pasar un camión de bomberos Fue que yo los llamé porque estoy que me quemo Porque mi cama después de esa noche cuando tú viniste Sigue prendida en fuego. Yo había apagado el corazón Pero cuando a ti te vio solito decidió prenderse El fuego no se va a apagar Aunque el desierto se haga mar pensando en lo que quiero
hacerte. Me tienes mal yo creo que necesito un médico Mi dependencia por ti ya no es algo cómico Quiero saber qué es lo que tiene tu genética Mi mundo gira en torno a ti tu eres magnética ¿Y cómo no? Si ven una ambulancia o un policía Seguro que están yendo pa la casa mía Por que mi corazón esta que se revienta Y la presión la traigo por 180. Y si escuchan pasar un camión de bomberos Fue que yo los llamé porque estoy que me quemo Porque mi cama después de esa noche cuando tú viniste Sigue prendida en fuego. Porque las sábanas huelen a ti Y mi almohada pregunta que cuándo es que vas a venir. Si ven una ambulancia o un policía Seguro que están yendo pa la casa mía Por que mi corazón esta que se revienta Y la presión la traigo por 180. Y si escuchan pasar un camión de bomberos Fue que yo los llamé porque estoy que me quemo Porque mi cama después de esa noche cuando tú viniste Sigue prendida en fuego. |
Sanitka Mám strach, že sa mi vyparí krv, lebo ju mám horúcu Mám strach, že uvidím preludy, akoby som mal horúčku Mám strach, že tá kopa aspirínu mi vôbec nezaberie Už nejaký čas sa nepohnem z postele a nie je to
preto, lebo by som sa cítil chorý Je to preto, lebo plachty voňajú po tebe A môj vankúš sa pýta, kedy už znova prídeš Ak uvidíte sanitku alebo policajtov Isto-iste mieria ku mne domov Lebo moje srdce je na zbláznenie A tlak mi stúpa na 180 A ak počujete prechádzať hasičské auto Volal som ich, lebo celý horím Lebo moja posteľ po tej noci, keď si ku mne prišla Sa stále utápa v plameňoch Zhasla som si srdce Ale keď ťa uvidelo, samo sa rozhodlo zapáliť Ten plameň len tak neprestane Aj keby sa púšť zmenila na more pri myšlienke na to, čo chcem
s tebou robiť Som z teba chorý, myslím, že potrebujem lekára Moja závisloasť na tebe už nie je žiaden vtip Chcem vedieť, čo to nosíš v génoch Môj svet sa točí okolo teba, si ako magnet Akoby aj nie? Ak uvidíte sanitku alebo policajtov Isto-iste mieria ku mne domov Lebo moje srdce je na zbláznenie A tlak mi stúpa na 180 A ak počujete prechádzať hasičské auto Volal som ich, lebo celý horím Lebo moja posteľ po tej noci, keď si ku mne prišla Sa stále utápa v plameňoch Pretože plachty voňajú po tebe A môj vankúš sa pýta, kedy už znova prídeš Ak uvidíte sanitku alebo policajtov Isto-iste mieria ku mne domov Lebo moje srdce je na zbláznenie A tlak mi stúpa na 180 A ak počujete prechádzať hasičské auto Volal som ich, lebo celý horím Lebo moja posteľ po tej noci, keď si ku mne prišla Sa stále utápa v plameňoch |
|
Ambulance I´m
afraid that my blood would evaporate because it´s hot I´m
afraid to see hallucinations as if I had a fever I´m
afraid that this load of aspirin won´t work on me It´s
been a while since I don´t get out of bed and it´s not because I´d
feel ill It´s
because the bed smells of you And
my pillow asks when will you come back If
you see an ambulance or a police car It´s
surely because they´re going to my house Because
my heart is about to explode And
my blood pressure goes to 180 And
if hear a fireman´s car passing
by It
was me who called them because I´m like burning Because
my bed, after you left that night Is
still burning in flames I turned
off my heart But
when it saw you, it decided to put itself on fire This
flame won´t stop Even
though a dessert turns into sea while thinking in what I want to do
to you You
make me ill, I think I need a doctor My
dependency for you is not a joke anymore I want
to know what´s wrong with your genetics My
world spins around you, you´re magnetic And
how could you not be? |
If you see an ambulance or a police car It´s surely because they´re going to my house Because my heart is about to explode And my blood pressure goes to 180 And if hear a fireman´s car passing by It was me who called them because I´m like burning Because my bed, after you left that night Is still burning in flames Because the bed smells of you And my pillow asks when will you come back If you see an ambulance or a police car It´s surely because they´re going to my house Because my heart is about to explode And my blood pressure goes to 180 And if hear a fireman´s car passing by It was me who called them because I´m like burning Because my bed, after you left that night Is still burning in flames |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára