Poézia v piesni, umenie v klipe/ A poetry in lyrics, an art in a video
|
LEIVA, TULSA- INERTES Los pliegues de tus labios El alcance de tus faros El miedo a desaparecer Nunca hay un motivo claro Solo ruido en el rellano Y polvo en el taller Túmbate en mi vientre Y luego tápate los pies Cógeme bien fuerte Hasta que lo puedas ver Caen inertes las hojas sobre nosotros Nosotros caemos después Sobre los hombros de otros Ante los ojos de todos no es la primera vez Mientras tanto nuestra estela detrás Sigue dibujando telarañas Mientras tanto nuestra sombra detrás Solo es una mancha desgastada Hoy todo está cerrado Han llamado unos extraños Y no he querido responder (No he querido responder) Nunca hay un domingo plano Nos gritamos como hermanos Y hacemos algo de comer Túmbate en mi vientre Y luego tápate los pies Cógeme bien fuerte Hasta que lo puedas ver Caen inertes las hojas sobre nosotros Nosotros caemos después Sobre los hombros de otros Ante los ojos de todos no es la primera vez Mientras tanto nuestra estela detrás Sigue dibujando telarañas Mientras tanto nuestra sombra detrás Solo es una mancha desgastada Mientras tanto nuestra sombra detrás Mientras tanto nuestra sombra detrás Mientras tanto nuestra sombra detrás Mientras tanto nuestra sombra detrás |
Nehybní Záhyby tvojich pier Dosah tvojich majákov Strach, že zmizneš Nikdy niet jasného motívu Len hluk na odpočívadle A prach v dielni Ľahni si mi na brucho A neskôr si prikry nohy Pevne sa ma chyť Až dokiaľ môžeš vidieť Listy na nás záhaľčivo padajú A my padáme po nich Na plecia ostatných Pred očami všetkých to nie je po prvý raz A zatiaľ naše stopy Za nami kreslia pavučiny A zatiaľ náš tieň za nami Je len slabou machuľou Dnes je všetko zavreté Volalo zopár neznámych A ja som nechcel zdvihnúť (Nechcel zdvihnúť) Žiadna nedeľa nebýva nečinná Kričíme ako súrodenci A urobíme si niečo pod zub Ľahni si mi na brucho A neskôr si prikry nohy Pevne sa ma chyť Až dokiaľ môžeš vidieť Listy na nás záhaľčivo padajú A my padáme po nich Na plecia ostatných Pred očami všetkých to nie je po prvý raz A zatiaľ naše stopy Za nami kreslia pavučiny A zatiaľ náš tieň za nami Je len slabou machuľou A zatiaľ náš tieň za nami A zatiaľ náš tieň za nami A zatiaľ náš tieň za nami A zatiaľ náš tieň za nami |
|
Inert The
folds of your lips Your
headlights in the reach A fear
of disappear There´s
never a clear cause Only
a noise in the landing And
a dust in the studio Lie
down on my belly And
then cover your feet Grab
me really strong Until
you can seeit The
leaves are falling inert on us And
we fall after them On
the shoulders of other people In
front of the eyes of everyone, it´s not for the first time And
meanwhile, our traces behind us Still
draw spiderweb Meawhile,
our shadow behind us Is
only a washed-out stain Today,
everything is closed Some
unknown people called And
I didn´t want to pick up the phone (didn´t
want to pick up the phone) |
There´s
never a plain Sunday We
shout like siblings And
prepare something for eat Lie
down on my belly And
then cover your feet Grab
me really strong Until
you can seeit The
leaves are falling inert on us And
we fall after them On
the shoulders of other people In
front of the eyes of everyone, it´s not for the first time And
meanwhile, our traces behind us Still
draw spiderweb Meawhile,
our shadow behind us Is
only a washed-out stain Meawhile,
our shadow behind us Meawhile,
our shadow behind us Meawhile,
our shadow behind us Meawhile,
our shadow behind us |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára