Nech ste už kdekoľvek, nech vám je akokoľvek ťažko a vy máte pocit, že vás obklopuje len samá temnota...Nebojte sa. Dýchajte. Lebo aj napriek všetkému, vyjde slnko. A príde nový deň...
Wherever you are, no matter how bad you feel or feel like as if you´re surrounded only by darkness...Don´t worry, Breathe. Because agains all the odds, the sun will rise. And a new day will come...
|
DIEGO TORRES, MACACO, JORGE VILLAMIZAR FT. CATALINA GARCÍA- AMANECE Ahora que este mundo se detiene Es tiempo de ponernos a pensar Las veces que negamos un abrazo Por un amor que se rompió en pedazos Y no supimos arreglar Las cosas que quedaron por decir Es tiempo de dejarlas hoy atrás Ya no tiene sentido hacernos daño Pasamos una vida y tantos años Para llegar a este lugar Donde amanece (amanece) A los ricos y a los pobres ya amanece Amanece (amanece) A los corazones rotos amanece De la noche más oscura sale el sol Pinta el cielo de color Como un amor que se nos hace gigante No importa lo que a ti te esté pasando La tierra seguirá girando Y todo cambiará de aquí en adelante Un amanecer contigo Es muy difícil de olvidar Ya no tiene sentido hacernos daño Pasamos una vida y tantos años Para llegar a este lugar Donde amanece (amanece) A los ricos y a los pobres ya amanece Amanece (amanece) A los corazones rotos amanece Amanece (amanece) Para los que están perdidos amanece Amanece (amanece) Siempre que yo esté contigo amanece Nada acaba cuando todo empieza Mírame con los ojos cerrados Nada falta aunque falten piezas De besos vamos sobrados No quiero un jardín, quiero mil primaveras La copa vacía se llena Bailando las penas Bailando las penas Donde amanece A los ricos y a los pobres le amanece Amanece A los corazones rotos amanece Amanece Cuando menos te imaginas amanece Amanece Amanece Aunque te sientas perdido amanece Amanece |
Svitá Teraz, keď sa svet zastaví Je čas, aby sme začali premýšľať Nad tým, koľko krát sme odmietli objatie Kvôli láske, ktorá sa rozbila na kúsky A ktorú sme nevedeli opraviť Veci, ktoré zostali nedopovedané Je načase nechať ich dnes za sebou Už nemá zmysel ubližovať si Trávime jeden život a toľko rokov Aby sme dostali až sem Tam, kde svitá Pre bohatých aj chudobných, už svitá Svitá (svitá) Svitá pre zlomené srdcia Po najčernejšej noci vychádza slnko Dáva nebu farbu Ako láska, ktorá sa nám stáva veľkou Nezáleží na tom, čo by sa ti dialo Zem sa bude točiť ďalej A odteraz sa všetko zmení Je ťažké zabudnúť Na úsvit s tebou Už nemá zmysel ubližovať si Trávime jeden život a toľko rokov Aby sme sa dostali až sem Tam, kde svitá Pre bohatých aj chudobných, už svitá Svitá (svitá) Svitá pre zlomené srdcia Svitá (svitá) Pre tých, ktorí sú stratení, svitá Svitá (svitá) Vždy, keď budem s tebou, svitá Nič končí, keď všetko začína Pozri sa na mňa so zavretými očami Nič nechýba, hoci chýbajú kúsky Bozkov máme viac než dosť Nechcem záhradu, chcem tisíc jarí Prázdny pohár sa naplní Žiale vytancujú Žiale vytancujú Tam, kde svitá Pre bohatých aj chudobných, už svitá Svitá (svitá) Svitá pre zlomené srdcia Svitá Keď si to najmenej predstavuješ, vyjde slnko Vyjde slnko Vyjde slnko Hoci sa cítiš stratená, svitá Vychádza slnko |
|
It´s
getting light Now,
when this world is stopping It´s
time for us to start thinking about How
many times we refused a hug Because
of a love that broke into the pieces And
that we weren´t able to fix The
things that left being unspoken It´s
time to leave them behind It
doesn´t make a sense anymore to hurt each other We
spend one life and so many years To
come to this point To
where it´s getting light For
the rich and for the poor, it´s already getting light The
dawn´s breaking For
the broken hearts, it´s getting light From
the darkest night, the sun rises It
paints the sky with colour Like
a love that is getting big for us It
doesn´t matter what´s happening to you The
Eart will keep spinning And
from now on, everything will change A sunrise
with you It´s
hard to forget It doesn´t make a sense anymore to hurt each other We spend one life and so many years To come to this point |
To where it´s getting light For the rich and for the poor, it´s already getting light The dawn´s breaking For the broken hearts, it´s getting light It´s
getting light (light) For
those who are lost, it´s getting light It´s
getting light (getting light) Always
when I´m with you, the dawn brreaks Nothing
ends when everything begins Look
at me with your eyes closed Nothing
lasck, even if there are some pieces missing We´ve
got more than enough kisses I don´t
want a garden, I want a thousand of springs The
empty glass is filling We´ll
dance away the sorrow We´ll
dance away the sorrow To where it´s getting light For the rich and for the poor, it´s already getting light The dawn´s breaking For the broken hearts, it´s getting light The sun rises Just
when you least imagine it, it´s getting light It´s
getting light It´s
getting light Even
if you feel lost, it´s getting light The
sun rises |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára