Čas na...prípitok! :-) Lebo dôvod sa vždy nájde :-)
A time to... toast! :-) Because there´s always a reason for it :-)
FRANCISCA VALENZUELA- SALÚ! Lala lala lala lala la Lala lala lala lala la Deja tu mensaje, no estoy disponible Ando afuera en el mundo Haciendo a lo que vine Porque aquí no se paga por intentos No no no Sirveme otro y conversemos un rato Veo tu cara marcada por el paso de los años Y yo quisiera escuchar tus historias Con una botella Y brindar y brindar y brindar y brindar Salú’! Por lo bueno y lo malo Salú’! Por intentos fallados Estamos cambiando, siempre cambiando Levanta tu copa, levanta tu vaso Salú’! por los enamorados Salú’! por corazones quebrados Estamos cambiando, siempre cambiando Levanta tu copa, levanta tu vaso Y uno no le cree al tiempo Hasta que el tiempo va cambiando todo Todo Y de que me estoy perdiendo Por estar siempre corriendo Prefiero brindar y brindar y brindar y brindar Salú’! Por lo bueno y lo malo Salú’! Por lo perdido y ganado Estamos cambiando, siempre cambiando Levanta tu copa, levanta tu vaso Salú’! na na nara na Siempre he creído que pa’ delante va la cosa Que duerman los dinosaurios y la gente odiosa Quiero recordar a quienes ya no están Los llevo acá Y a veces prefiero ir en cámara lenta La memoria me falla El corazón se me quiebra Quisiera guardar mis momentos en una botella Y brindar y brindar y brindar y brindar Salú’! Por lo bueno y lo malo Salú’! Por lo dulce y lo amargo Estamos cambiando, siempre cambiando Levanta tu copa, levanta tu vaso Salú’! porque estamos cambiando Salú’! porque lo quiero y no tanto Estamos cambiando, siempre cambiando Levanta tu copa, levanta tu vaso Y salú’! salú’! salú’! salú’! salú’! |
Na zdravie! Lala lala lala lala la Lala lala lala lala la Nechaj mi správu, nie som dostupná Chodím si vonku po svete Robiac to, načo čo som tam prišla Pretože tu sa neplatí za pokusy Nie, nie, nie Nalej mi ďalší a chvíľu sa pozhovárajme Vidím tvoju tvár poznačenú rokmi A chcem počuť tvoje príbehy S fľašou A pripíjať, a pripíjať, a pripíjať, na zdravie Na zdravie! Na to dobré aj zlé Na zdravie! Na všetky neúspešné pokusy Meníme sa, neustále sa meníme Zdvihni svoju čašu, zdvihni svoj pohár Na zdravie! Zamilovaným Na zdravie! Všetkým zlomeným srdciam Meníme sa, neustále sa meníme Zdvihni svoju čašu, zdvihni svoj pohár A jeden neverí času Až kým čas nezmení všetko Všetko A že sa strácam Lebo vždy niekam bežím Radšej si pripijem na zdravie, na zdravie, na zdravie Na zdravie! Na dobré a zlé Na zdravie! Na prehry aj výhry Meníme sa, stále sa meníme Zdvihni svoju čašu, zdvihni svoj pohár Na zdravie! Na nara na Vždy som verila, že veci sa hýbu dopredu Nech dinosaury a nepríjemní ľudia spia Chcem si pripomenúť tých, ktorí tu už nie sú Nosím ich v srdci A občas radšej idem spomalene Zlyháva mi pamäť Srdce sa mi rozpadá Chcela by som si uložiť svoje chvíle do fľaše A pripíjať a pripíjať a pripíjať a pripíjať na zdravie Na zdravie! Na dobré a zlé Na zdravie! Na sladké aj trpké Meníme sa, neustále sa meníme Zdvihni svoju čašu, zdvihni svoj pohár Na zdravie! Lebo sa meníme Na zdravie! Lebo to tak chcem a možno ani tak veľmi nie Meníme sa, stále sa meníme Zdvihni svoju čašu, zdvihni svoj pohár A na zdravie, na zdravie, na zdravie, na zdravie, na zdravie! |
|
Cheers! Lala lala lala lala la Lala lala lala lala la Leave
the message, I´m not available Walking
out there in the world Doing
for what I come to do Because
here, you don´t pay for trying No,
no, no Serve
me another glass and let´s talk for a while I see
your face marked by the years And
I´d like to listen to your stories With
a bottle And
toast and toast and toast and toast Cheers!
To good and bad Cheers!
For the failed attempts We´re
changing, we always keep changing Raise
your drink, raise your glass Cheers!
For those in love Cheers!
To broken hearts We´re changing, we always keep changing Raise your drink, raise your glass And
there are ones who doesn´t believe in time Until
time doesn´t change everything Everything So
what I am gonna lose Because
of being still on run I´d
prefer to toast and toast and toast and toast |
Cheers!
To good and bad Cheers!
To losses and achievement We´re changing, we always keep changing Raise your drink, raise your glass Cheers!Na
na nara na I´ve
alwas thought that the things are moving forward Let
the dinosaurs and the annoying people sleep I want
to remind myself of those who are not here anymore I keep
them here in my heart And
sometimse, I prefer to go in slow motion My
memory fails me My
heart is getting broken I´d
like to keep my moment in a bottle And
toast and toast and toast and toast Cheers!
To good and bad Cheers!
To sweet and bitter We´re changing, we always keep changing Raise your drink, raise your glass Cheers!
Because we keep changing Cheers!
Because I want it and maybe not so much We´re changing, we always keep changing Raise your drink, raise your glass And
cheers! Cheers! Cheers! Cheers! Cheers! |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára