Moja obľúbená slovenská vianočná pieseň :-) / My favourite Slovak Christmas song :-)
|
ROBO OPATOVSKÝ- VIANOČNÁ POŠTA Píšem Ti do snehu, uprostred zimy Naivné, smiešne anonymy. Za sebou zahládzam dôverné stopy A kto ma pristihne nech ma pochopí. Vianočnou poštou Ti píšem list, V ňom čakám a dúfam, že chceš ku mne prísť. Vianočnou poštou Ti píšem list, My dvaja sa raz musíme zísť. Prečítaj si tých pár školáckych slov A nakoniec sa k nim dáko vyslov, Nech už aj Ty spoznáš čie sú to stopy, Kým poštu nám dvom jar neroztopí. Vianočnou poštou Ti píšem list, V ňom čakám a dúfam, že chceš ku mne prísť. Vianočnou poštou Ti píšem list, My dvaja sa raz musíme zísť. Vianočná pošta zázrakov, keď v nás zvon začal tĺcť S nádejou malých prvákov vchádza k nám do sŕdc. Vianočnou poštou Ti píšem list, Vianočnou poštou Ti píšem list, V ňom čakám a dúfam, že chceš ku mne prísť. Vianočnou poštou Ti píšem list, My dvaja sa raz musíme zísť. Vianočnou poštou Ti píšem list, V ňom čakám a dúfam, že chceš ku mne prísť. Vianočnou poštou Ti píšem list, My dvaja sa raz musíme zísť, Musíme zísť, musíme zísť, Musíme zísť, musíme zísť Musíme zísť. |
El correo navideño Te escribo en la nieve, en medio del invierno Unos anónimos ingenuos, ridículos Cubriendo detrás de mí las huellas privadas Y quien me pille, que me entienda Te escribo una carta por correo navideño En ella, espero y creo que quieres venir a mí Te escribo una carta por correo navideño Nosotros dos tenemos que encontrarnos por una vez Lee un par de estas palabras escolares Y al final, di algo a ellas Para que tú también conozcas de quien son las huellas Hasta que la primavera no nos derrita el correo Te escribo una carta por correo navideño En ella, espero y creo que quieres venir a mí Te escribo una carta por correo navideño Nosotros dos tenemos que encontrarnos por una vez El correo navideño de los milagros cuando una campanada empezó a sonar en nosotros Con la esperanza de los pequeños alumnos de primaria entra en nuestros corazones Te escribo una carta por correo navideño Te escribo una carta por correo navideño En ella, espero y creo que quieres venir a mí Te escribo una carta por correo navideño Nosotros dos tenemos que encontrarnos por una vez Te escribo una carta por correo navideño En ella, espero y creo que quieres venir a mí Te escribo una carta por correo navideño Nosotros dos tenemos que encontrarnos por una vez Tenemos que encontrarnos, encontrarnos Tenemos que encontrarnos, encontrarnos Tenemos que encontrarnos |
|
A Christmas
mail I write
you in the snow in the middle of the winter The
naive, funny anonyms I cover
behind my private traces And
the one who catches me, may understand me I write
you a letter via Christmas mail In
it, I wait and hope that you´d like to come to me I write you a letter via Christmas mail We
two must meet someday Read
some of these school words And
in the end, tell me somthing to them So
that you can finally know whose are those traces Until
spring doesn´t melt our mails I write you a letter via Christmas mail In it, I wait and hope that you´d like to come to me I write you a letter via Christmas mail We two must meet someday |
A Christmas mail of miracles, when the bell began to ring
in us With the hope of an abecedarian is coming to us I write you a letter via Christmas mail I write you a letter via Christmas mail In it, I wait and hope that you´d like to come to me I write you a letter via Christmas mail We two must meet someday I write you a letter via Christmas mail In it, I wait and hope that you´d like to come to me I write you a letter via Christmas mail We two must meet someday Must
meet someday, someday Must
meet someday, must meet someday Must
meet someday |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára