Bacilos: Perderme contigo/ Stratiť sa s tebou/ To get lost with you (preklad piesne/ lyrics translation)

 

        Pohodová romantika na nedeľný podvečer/ A  calm romantic moments for Sunday night 😊😃                        

Get lost with you   If I´m stealing your heart It´s not to leave it kept It´s not in order to lock it In any boring cage   If I´m stealing your heart It´s not for me to go away later And run away When I´m sure That it´s already mine   And if I´m gonna get lost I wanna get lost with you Dancing at the back of some bar In an old city Like the bandits   And if I´m gonna get lost I wanna get lost with you Another tequila with salt If you want, you can behave badly But with me   If I´m stealing your heart It´s not because I´m a collector It´s not in order to frame it Nor to show it off to my friends   So many people want to talk They want to have their opinion, and criticize But in the end Nobody else can understand this madness   By your side, I can fly I can go up, I can go down The eternal love is a sweet ice cream And I want to enjoy it slowly While it lasts   And if I´m gonna get lost I wanna get lost with you Dancing at the back of some bar In an old city Like the bandits   And if I´m gonna get lost I wanna get lost with you Another tequila with salt If you want, you can behave badly But with me   I keep dreaming about having you Even before I knew you Come and tell me, girl, how, when and where   Your love is a fantasy I dream about it all day And I look for you like a crazy at night   Let´s fly to any city To La Habana, or to Quito, or to Bogotá Let´s go to Paris, let´s go to Peru I go wherever you´d like if you want   And if I´m gonna get lost I want to get lost with you And the one who wants to find me Can come to look for me in your dress   And if I´m gonna get lost I wanna get lost with you Dancing at the back of some bar In an old city Like the bandits

Stratiť sa s tebou   Ak ti kradnem srdce Nie je to preto, aby som niekde schovával Nie je to preto, aby som ho zamkol Do nejakej nudnej klietky   Ak ti kradnem srdce Nie je to preto, aby som sa neskôr stratil A utiekol preč Keď si budem istý Že je už moje   A ak sa stratím Chcem sa stratiť s tebou Tancujúc vzadu v bare V nejakom starom meste Ako zločinci   A ak sa stratím Chcem sa stratiť s tebou Ďalšiu tequilu so soľou Ak chceš, správaj sa neslušne Ale so mnou   Ak ti kradnem srdce Nie je to preto, lebo som zberateľ Nie je to preto, aby som si ho zarámoval Ani aby som sa ním ukazoval pred priateľmi   Toľko ľudí chce hovoriť Chce vyslovovať svoj názor, a kritizovať Ale napokon Nik iný nepochopí tomuto šialenstvu   Pri tebe môžem lietať Môžem sa vzniesť, môžem zletieť nadol Večná láska je ako sladká zmrzlina A ja si ju chcem pomaličky vychutnať Kým sa neroztopí   A ak sa stratím Chcem sa stratiť s tebou Tancujúc vzadu v bare V nejakom starom meste Ako zločinci   A ak sa stratím Chcem sa stratiť s tebou Ďalšiu tequilu so soľou Ak chceš, správaj sa neslušne Ale so mnou   Už nejaký čas snívam o tom, že ťa mám Ešte predtým, než som ťa poznal Príď a povedz mi, dievča, ako, kedy a kde   Tvoja láska je fantázia Snívam o nej celý deň A cez noc ťa hľadám ako blázon   Zaleťme si do hocakého mesta Do Havany, či do Quita, alebo Bogoty Poďme do Paríža, do Peru Pôjdem kamkoľvek chceš, ak chceš ty   A ak sa stratím Chcem sa stratiť s tebou A ten, čo ma chce nájsť Ma môže prísť hľadať do tvojich šiat   A ak sa stratím Chcem sa stratiť s tebou Ďalšiu tequilu so soľou Ak chceš, správaj sa neslušne Ale so mnou