Dnes v rozprávkovo- melancholickej, nežnej nálade :-)/ Today, I´m in a fairy-tale, melancolic and gentle mood :-)
|
Prebuď bosorku
Kráčam vo svetoch, kam sa nikam nedostane Hľadám stromy a šepkajúce kamene Tancujem nocou a spievam svetlu ohňa Aby som prebudila bosorku, čo žije vo mne
Behám s vlkmi a zavýjam na bledý mesiac Zvolávam búrky, ktoré nik nedokáže skrotiť Milujem ohňom tak červeným, že ťa spáli Aby som prebudila bosorku, čo žije vo mne
Hudba si ma podmaňuje ako kúzlo Hlasy ma plnia príbehmi, ktoré treba prerozprávať Všetky ženy, ktoré predtým spálili Horia teraz v mojej duši
Všetka moja temnota, všetky moje strachy Odchádzajú, keď je nablízku ich duch Prespevujú, tancujú, zvolávajú ma Prebudiť bosorku vo mne
Hľadala som stromy, aby som unikla všetkým, čo mi ublížili Šepkala som kúzla, aby som zniesla ich kamene Ukryla som sa v snoch, aby ma nik nemohol nájsť Aby som zahalila bosorku, čo vo mne prebýva
A teraz lietam ako havran Tancujúc s vlkolakmi a diablom do rána A v lese som našla svoje útočisko Aby som prebudila bosorku, čo prebýva vo mne
Hudba si ma podmaňuje ako kúzlo Hlasy ma plnia príbehmi, ktoré treba prerozprávať Všetky ženy, ktoré predtým spálili Horia teraz v mojej duši
Všetka moja temnota, všetky moje strachy Odchádzajú, keď je nablízku ich duch Prespevujú, tancujú, zvolávajú ma Prebudiť bosorku vo mne |
Despertar la bruja
Camino en los mundos que nadie puede encontrar Busco los árboles y piedras susurrantes Bailo por las noches y canto a la luz del fuego Para despertar la bruja que hay en mí
Corro con los lobos y aullo a la luna pálida Conjuro las tormentas que nadie puede dominar Amo con el fuego tan rojo que te consume Para despertar la bruja que vive en mí
Música me envuelve como el hechizo Las voces me llenas con las historias de contar Todas las mujeres que habían quemado antes Arden ahora en mi alma
Toda mi oscuridad, todos mis miedos Desaparecen cuando su espíritu está cerca Cantando, bailando, llamándome Para despertar la bruja en mí
Y encontré los árboles para escaparme de todos los que me
hicieron daño Murmuré un hechizo para aguantar sus piedras Me escondí en los sueños para que nadie pudiera encontrarme Para ocultar la bruja que vive en mí
Y ahora voy volando por la noche como el cuervo Bailo con demonios y diablos Y en el bosque, encontré mi refugio Para despertar la bruja que hay en mí
Música me envuelve como el hechizo Las voces me llenas con las historias de contar Todas las mujeres que habían quemado antes Arden ahora en mi alma
Toda mi oscuridad, todos mis miedos Desaparecen cuando su espíritu está cerca Cantando, bailando, llamándome Para despertar la bruja en mí |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára