Nádherná pieseň venovaná láske, lebo práve vďaka nej sa stávame lepším človekom a núti nás zabudnúť na vlastné nedostatky
A beautiful song dedicated to love because love turns us into a better person and makes us to forget about our own imperfections...
|
NESTY- EN TUS OJOS Hoy miro en tus ojos mi reflejo Y aunque sé que todo es pasajero Tengo la certeza de que soy de ti. Aprendí a quererte como eres Y tú me entendiste tal y como soy. No hace falta mucho para ser feliz. Y aunque sé que pasarán los años Y a pesar que el tiempo no perdona, Aunque se nos venga abajo el mundo Yo prometo no dejarte sola Y aquí me tendrás de tu mano por siempre, por siempre. En tus ojos encontré Todo lo que yo buscaba Todo lo que imaginé. Más de lo que me faltaba Y contigo me quedaré Y aprendí que para amar No hay que ser perfectos. En tus ojos no veo mis defectos. Hoy miro en tus ojos mi reflejo Y aunque ya a amar no tenga miedo, Mi único temor Es que no estés aquí. Yo te amo tal y como eres, Es que tu sacas lo mejor de mí. Sin pensar en los malos momentos, Tu has estado ahí. Y aunque sé que pasarán los años Y a pesar que el tiempo no perdona, Aunque se nos venga abajo el mundo Yo prometo no dejarte sola Y aquí me tendrás de tu mano por siempre, por siempre. En tus ojos encontré Todo lo que yo buscaba, Todo lo que imaginé. Más de lo que me faltaba Y contigo me quedaré Y aprendí que para amar No hay que ser perfectos. En tus ojos no veo mis defectos. En tus ojos encontré Todo lo que yo buscaba, Todo lo que imaginé. Más de lo que me faltaba Y contigo me quedaré Y aprendí que para amar No hay que ser perfectos. En tus ojos no veo mis defectos. |
V tvojich očiach Dnes sa pozerám na svoj odraz v tvojich očiach A hoci viem, že všetko raz pominie Mám istotu, že som z teba Naučil som sa milovať ťa takú, aká si A ty si ma pochopila takého, aký som Na to, aby bol človek šťastný, netreba veľa A hoci viem, že roky utečú A aj napriek tomu, že čas neodpúšťa Hoci na nás padne aj celý svet Sľubujem, že ťa nenechám samotnú A budeš ma mať na dosah svojej ruky navždy, navždy V tvojich očiach som našiel Všetko, čo som hľadal Všetko, čo som si predstavoval Viac, než som potreboval A zostanem s tebou A zistil som, že na lásku Netreba byť dokonalý V tvojich očiach nevidím svoje nedostatky Dnes sa pozerám na svoj odraz v tvojich očiach A hoci už nemám strach z lásky Mojou jedinou obavou je Že by si tu nebola Lebo ťa milujem presne takú, aká si Lebo zo mňa vyťahuješ to najlepšie A keď na zlé chvíle pomyslím Vždy si bola pri mne A hoci viem, že roky utečú A aj napriek tomu, že čas neodpúšťa Hoci na nás padne aj celý svet Sľubujem, že ťa nenechám samotnú A budeš ma mať na dosah svojej ruky navždy, navždy V tvojich očiach som našiel Všetko, čo som hľadal Všetko, čo som si predstavoval Viac, než som potreboval A zostanem s tebou A zistil som, že na lásku Netreba byť dokonalý V tvojich očiach nevidím svoje nedostatky V tvojich očiach som našiel Všetko, čo som hľadal Všetko, čo som si predstavoval Viac, než som potreboval A zostanem s tebou A zistil som, že na lásku Netreba byť dokonalý V tvojich očiach nevidím svoje nedostatky |
|
In
your eyes Today,
I look at my reflection in your eyes And
even though I know nothing lasts forever I´m
sure that I´m made of you I learnt
to love the way you are And
you understood me the way I am And
although I know the years will pass And
despite of knowing that time doesn´t forgive Even
if the world falls down on us I promise
not to leave you alone And
you´re gonna have me in reach of our hand, forever, forever In
our eyes I found Everything
I was looking for Everything
I imagined More
than I ever needed And
I´ll stay with you And
I learnt that you don´t need to be perfect In
order to love In
your eyes, I don´t see my imperfections |
Today,
I look at my reflection in your eyes And
although I´m not afraid to love anymore The
only thing I´m afraid of Is
for you not to be here I love
you the way you are You
take the best out of me Even
when thinking about bad times You
were always there And although I know the years will pass And despite of knowing that time doesn´t forgive Even if the world falls down on us I promise not to leave you alone And you´re gonna have me in reach of our hand, forever,
forever In our eyes I found Everything I was looking for Everything I imagined More than I ever needed And I´ll stay with you And I learnt that you don´t need to be perfect In order to love In your eyes, I don´t see my imperfections In our eyes I found Everything I was looking for Everything I imagined More than I ever needed And I´ll stay with you And I learnt that you don´t need to be perfect In order to love In your eyes, I don´t see my imperfections |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára