Novinka od Juanesa s výrazným gitarovým zvukom :-)
A latest song by Juanes with a strong guitar sound :-)
|
JUANES- AMORES PROHIBIDOS La cama rectangular Y las prohibidas pasiones Alimentan las canciones Y nos ponen a sudar Se echa tu cuerpo a volar La luz no quiere hacer ruidos Y aunque estemos escondidos Y aunque nadie nos lo diga Habrá algún Dios que bendiga A los amores prohibidos Y entre: Te quiero: Y: Te quiero No veas una amenaza Habrá algún Dios que bendiga A los amores pasajeros Yo quiero lo que tú quieres Tú quieres lo que yo quiero La luz entra en línea recta A través de la ventana Y mi cama en la mañana Una geometría perfecta Qué locura predilecta Entre tu piel y la almohada Pasa la luz apagada Descalza sobre tu pelo Habrá algún Dios que bendiga A los amores prohibidos Y entre: Te quiero: Y: Te quiero No veas una amenaza Habrá algún Dios que bendiga A los amores pasajeros Yo quiero lo que tú quieres Tú quieres lo que yo quiero Si algún día nos juntamos Y tú quieres algo más Disfrutemos y olvidemos Lo que piensan los demás Si algún día nos juntamos Como el colibrí y la flor Aunque sea pasajero Disfrutemos nuestro amor Habrá algún Dios que bendiga A los amores prohibidos Y entre: Te quiero: Y: Te quiero No veas una amenaza Habrá algún Dios que bendiga A los amores pasajeros Yo quiero lo que tú quieres Tú quieres lo que yo quiero Si algún día nos juntamos Y tú quieres algo más Disfrutemos y olvidemos Lo que piensan los demás Si algún día nos juntamos Como el colibrí y la flor Aunque sea pasajero Disfrutemos nuestro amor Disfrutemos nuestro amor Disfrutemos nuestro amor Disfrutemos nuestro amor Disfrutemos nuestro amor |
Zakázané lásky Posteľ v tvare obdĺžnika A zakázané vášne Vyživujú piesne A nútia nás potiť sa Tvoje telo sa púšťa do letu Svetlo nechce robiť hluk A hoci sme schovaní A nikto nám to nepovie Snáď existuje nejaký Boh, čo žehná Zakázaným láskam A medzi: Chcem ťa: A: Chcem ťa Neuvidíš hrozbu Snáď existuje Boh, ktorý žehná Prchavým láskam Chcem to, čo ty Chceš to, čo chcem aj ja Svetlo prechádza priamkou Rán cez okno A moju posteľ Dokonalá geometria To obľúbené šialenstvo Medzi tvojou pokožkou a vankúšom Zhasnuté svetlo prechádza Bosé po tvojich vlasoch Snáď existuje nejaký Boh, čo žehná Zakázaným láskam A medzi: Chcem ťa: A: Chcem ťa Neuvidíš hrozbu Snáď existuje Boh, ktorý žehná Prchavým láskam Chcem to, čo ty Chceš to, čo chcem aj ja Ak sa jedného dňa stretneme A chceš niečo viac Vychutnajme si to a zabudnime Na to, čo si myslia ostatní Ak sa raz stretneme Ako kvet a kolibrík Hoc len na prchavý okamih Vychutnajme si našu lásku Snáď existuje nejaký Boh, čo žehná Zakázaným láskam A medzi: Chcem ťa: A: Chcem ťa Neuvidíš hrozbu Snáď existuje Boh, ktorý žehná Prchavým láskam Chcem to, čo ty Chceš to, čo chcem aj ja Ak sa jedného dňa stretneme A chceš niečo viac Vychutnajme si to a zabudnime Na to, čo si myslia ostatní Ak sa raz stretneme Ako kvet a kolibrík Hoc len na prchavý okamih Vychutnajme si našu lásku Vychutnajme si našu lásku Vychutnajme si našu lásku Vychutnajme si našu lásku Vychutnajme si našu lásku |
|
Forbidden
loves A rectangular
bed And
the forbidden passions Nourish
the songs And
make us sweat Your
body is about to fly The
light doesn´t want to make the noise And
even if we are hidden And
even though nobody tells us There
must some God that gives a blessing To
forbidden loves And
between : I want you: And: I want you You
don´t see a threat There
must God who gives blessings To
fleeting loves I want
what you want, too You
want what I want, too The
light comes in like direct line Through
the window And
my bed in the morning A perfect
geometry What
a favourite madness Between
your skin and the pillow The
light off goes Barefoot
over your hair There must some God that gives a blessing To forbidden loves And between : I want you: And: I want you You don´t see a threat There must God who gives blessings To fleeting loves I want what you want, too You want what I want, too |
If we ever meet one day And you want something more Let´s enjoy and forget What others thinks If we ever meet one day Like a hummingbird and a flower Even if it´s only fleeting Let´s enjoy our love There must some God that gives a blessing To forbidden loves And between : I want you: And: I want you You don´t see a threat There must God who gives blessings To fleeting loves I want what you want, too You want what I want, too If we ever meet one day And you want something more Let´s enjoy and forget What others thinks If we ever meet one day Like a hummingbird and a flower Even if it´s only fleeting Let´s enjoy our love Let´s enjoy our love Let´s enjoy our love Let´s enjoy our love Let´s enjoy our love |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára