Jemná, hravá salsa na osvieženie nového týždňa s jasným posolstvom: nikdy nedovoliť mužovi, aby z vás urobil "len" tú druhú....:-)
A gentle, playful salsa to refresh yourself in the beginning of the week, with a clear message: never allow a man to make you the second one...:-)
|
NATALIE PEREZ- ALGO TIENE Que la culpa no pesaba si era de los dos Que no había más palabras solo confusión Tuviste la triste fortuna de haber cometido un acto de
amor Que se detenía el tiempo cuando estaba yo Que nos encontrábamos en tu imaginación Supiste encontrar las palabras Que a mí me sacaron las ganas de hablar Y me dijiste despacito en el oído Yo no estoy solo pero quiero estar contigo De verdad me gustas algo tiene que pasar Y yo te dije que por eso no te sigo Vos no estás solo y no quiero estar contigo Me gustas de verdad pero algo tiene que cambiar Que ya no entendías nada de esta situación Que la noche era perfecta para estar con vos Tuviste la triste fortuna de haber cometido un acto de
amor Y me dijiste despacito en el oído Yo no estoy solo pero quiero estar contigo De verdad me gustas algo tiene que pasar Y yo te dije que por eso no te sigo Vos no estás solo y no quiero estar contigo Me gustas de verdad pero algo tiene que cambiar Y me dijiste despacito en el oído Todo lo lindo que vos querías conmigo De verdad me gustas algo tiene que pasar Y yo te dije que por eso no te sigo Vos no estás solo y no quiero estar contigo Me gustas, de verdad pero hoy no quiero jugar más |
Má to háčik Lebo vina sa zmenšuje, ak padá na oboch Lebo nebolo viac slov, len zmätok Mal si tú smutnú smolu spáchať čin lásky Lebo keď som bola pri tebe ja, čas sa vraj zastavil Že sme boli spolu v tvojej predstavivosti Vedel si nájsť tie správne slová Ktoré mi rozviazali jazyk A do uška si mi pomaly povedal Nie som sólo, ale chcem byť s tebou Fakt sa mi páčiš, k niečomu musí dôjsť A ja som ti povedala, že práve preto ťa neprenasledujem Nie si bez záväzkov a nechcem byť s tebou Fakt sa mi páčiš, ale niečo sa musí zmeniť A ty si už vôbec ničomu na tej situácii nechápal Veď noc bola dokonalá na to, aby si ju strávila s tebou Mal si tú smutnú smolu spáchať čin lásky A do uška si mi pomaly povedal Nie som sólo, ale chcem byť s tebou Fakt sa mi páčiš, k niečomu musí dôjsť A ja som ti povedala, že práve preto ťa neprenasledujem Nie si bez záväzkov a nechcem byť s tebou Fakt sa mi páčiš, ale niečo sa musí zmeniť A pomaly si mi povedal do uška Všetko to krásne, čo by si so mnou chcel robiť Fakt sa mi páčiš, k niečomu musí dôjsť A ja som ti povedala, že práve preto ťa neprenasledujem Nie si bez záväzkov a nechcem byť s tebou Fakt sa mi páčiš, ale dnes sa už vážne nechcem viac hrať |
|
There´s
the rub Because
the sense of guilt is not so heavy if divided between two That
there were no more words, only confusion You
had that sad, bad luck to commit an act of love That
time was stopped where I was close That
we were together in your imagination You
knew how to find the right words That
would make me talk And
you told me slowly in the ear I´m
not single, but I wanna be with you I really
like you, something must happen And
I told you that´s why I don´t follow your lead You´re
not single and I don´t want to be with you I really
like you, but something must change That
you couldn´t understand anything of this situation That
the night was perfect to be with you You had that sad, bad luck to commit an act of love |
And you told me slowly in the ear I´m not single, but I wanna be with you I really like you, something must happen And I told you that´s why I don´t follow your
lead You´re not single and I don´t want to be with you I really like you, but something must change And you told me slowly in the ear All the nice things you´d like to do with me I really like you, something must happen And I told you that´s why I don´t follow your
lead You´re not single and I don´t want to be with you I really like you, but today, I don´t want to
play anymore |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára