Niečo pre salseros/ Something for salsa fans :-)
|
RONALD BORJAS FT. TITO NIEVES- TE BUSQUÉ Te busqué Te busqué por todas partes Créemelo que te busqué Entre los hoteles, las plazas y los trenes Te busqué Y no te hallé Y ahí te busqué Te busqué incansablemente Créemelo que te busqué En mil direcciones, en montes y valles no te divisé Y no te hallé Y estabas a mi lado Y por mucho tiempo, lamentablemente Yo te había ignorado Aunque tus palabras, ya por mucho tiempo Me habían cautivado Yo no lo sabía que en todos mis días Eras lo buscado Y estabas a mi lado Y pacientemente viéndome vagar Me habías esperado Pa´que comprendiera que, aunque vaya lejos Tú eras lo anhelado Y mi corazón encuentra su lugar Cuando estoy a tu lado Chula, simplemente chula Te busqué Te busqué por todas partes Créemelo que te busqué Entre multitudes, las calles y los bares Yo te busqué Y no te hallé Te busqué Te busqué insistentemente Créemelo que te busqué Y en mis pensamientos, en cada momento Yo te dibujé Y no te hallé Y estabas a mi lado Y por mucho tiempo, lamentablemente Yo te había ignorado Aunque tus palabras, ya por mucho tiempo, me habían
cautivado Yo no lo sabía que en todos mis días Eras lo buscado Y estabas a mi lado Y pacientemente viéndome vagar Me habías esperado Pa´que comprendiera que, aunque vaya lejos Tú eras lo anhelado Y mi corazón encuentra su lugar Cuando estoy a tu lado Ay Oye, Tito Ella siempre estuvo ahí Yo no sabía Que todos mis días te había buscado Y que tus palabras ya por mucho tiempo me habían cautivado (A mi lado) Tanto te había buscado (Siempre estuviste a mi lado) Estoy enamorado Yo creo que yo estaba equivocado (Siempre estuviste a mi lado) Pero que sí |
Hľadal som ťa Hľadal som ťa Hľadal som ťa všade Ver mi, že som ťa hľadal V hoteloch, na námestiach a vo vlakoch Hľadal som ťa A nenašiel A hľadal som ťa všade Hľadal som ťa neúnavne Ver mi, že som ťa hľadal V tisícich trasách, v horách a údoliach som
ťa nezbadal A nenašiel ťa A bola si po mojom boku A veľmi dlho, žiaľbohu Som si ťa nevšimol Hoci tvoje slová ma už dlho predtým Zajali Nevedel som, že po všetky moje dni Si bola to, čo som
hľadal A bola si pri mne A trpezlivo sa prizerala, ako blúdim A čakala na mňa Aby som pochopil, že hocako ďaleko pôjdem Ty si bola tou, po ktorej túžim A moje srdce nájde svoje miesto Keď som pri tebe Nádherná, jednoducho úžasná Hľadal som ťa Hľadal som ťa všade Ver mi, že som ťa hľadal Medzi davmi, na uliciach a v baroch Hľadal som ťa A nenašiel Hľadal som ťa Hľadal som ťa vytrvalo Ver mi, že som ťa hľadal A vo svojich myšlienkach, v každej chvíli Som si ťa vykreslil A nenašiel ťa A bola si po mojom boku A veľmi dlho, žiaľbohu Som si ťa nevšimol Hoci tvoje slová ma už dlho predtým Zajali Nevedel som, že po všetky moje dni Si bola to, čo som
hľadal A bola si pri mne A trpezlivo sa prizerala, ako blúdim A čakala na mňa Aby som pochopil, že hocako ďaleko pôjdem Ty si bola tou, po ktorej túžim A moje srdce nájde svoje miesto Keď som pri tebe Ay, Počuj, Tito Vždy tu bola Nevedel som Že som ťa hľadal po všetky svoje dni A že tvoje slová ma už dávno predtým zajali (Pri mne) Tak veľmi som ťa hľadal (Vždy si bola po mojom boku) Som zamilovaný Myslím, že som sa mýlil (Vždy si bola po
mojom boku) Presne tak |
|
Looking
for you I was
looking for you I was
looking for you everywhere Believe
me, I was looking for you In
the hotels, in the squares and in trains I was
looking for you And
I didn´t find you And
I was looking for you here and there I was
looking for you tirelessly Believe
me, I was looking for you In
thousands directions, on the hills and in the valley, I couldn´t spot
you And
I didn´t find you And
you were by my side And
for a long time, unfortunately I ignored
you Even
when your words caught me A long time ago I didn´t
know that you were the one I was
looking all my days And
you were by my side And
you were patiently watching me wandering Waiting
for me So
that I could understand that even if I go far, far away You
are what I´m longing for And
my heart finds its plasce When
I´m by your side Beautiful,
simply gorgeous I was looking for you I was looking for you everywhere Believe me, I was looking for you In the crowd, on the streets and in the bars I was looking for you And didn´t find you |
I was
looking for you I was
looking for you insistently Believe
me, I was looking for you And
in my thoughts, in every moment I drew
you And
didn´t find you And you were by my side And for a long time, unfortunately I ignored you Even when your words caught me A long time ago I didn´t know that you were the one I was looking all my days And you were by my side And you were patiently watching me wandering Waiting for me So that I could understand that even if I go far,
far away You are what I´m longing for And my heart finds its plasce When I´m by your side Ay Hey,
Tito She
was always there I didn´t
know That
I was looking for you all my time And
that your words had caught me a long time ago (By
my side) I was
looking for you so much (You
were always by my side) I´m
in love I thought
I was wrong (You
were always by my side) But
yeah, it´s right |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára