Dvaja umelci z Kolumbie, nádych osudovej lásky, akordeón a nesmrteľné, podmanivé tango...
Two musicians from Columbia, the atmosphere of a fate love, accordion and a seducing, captivating tango that never dies...
|
SANTIAGO CRUZ FT. ANDRÉS CEPEDA- EL GRAN TEATRO Ya me dijeron Que te ves feliz Que andas por la calle con una sonrisa que otro puso en ti Ya me dijeron Que al hablar de mí Bajas la mirada, tu conciencia avisa, sé muy bien que pasa
aquí No te preocupes, corazón Tu secreto sigue a salvo Nadie sabe que me lloras a escondidas, que me piensas
noche y día Que aún palpito en cada poro de tu piel No te preocupes, corazón Y que siga el gran teatro Nadie tiene que enterarse, corazón Que tu no me has olvidado Dile, que fue entre sus brazos Donde descubriste lo que enciende tu pasión Anda, miente, di que no hubo antes Quien te acariciara hasta nublarte la razón Dile que antes de sus besos Nunca había sentido un amor tan intenso Que nunca en la vida tu habías hecho eso Dile, si te atreves, que no sabes ni quién soy Dile que antes de encontrarle Nadie había logrado el corazón robarte Que nadie en tu vida fue capaz de darte La gloria y la dicha que recibes hoy No te preocupes, corazón Tu secreto sigue a salvo Nadie sabe que me lloras a escondidas, que me piensas
noche y día Que aún palpito en cada poro de tu piel No te preocupes, corazón Y que siga el gran teatro Nadie tiene que enterarse, corazón Que tu no me has olvidado (Nadie tiene que enterarse) Pero yo lo sé, yo sé muy bien que tú me piensas (Nadie tiene que enterarse) Que estoy metido, mujer, en tu cabeza y no me sueltas (Nadie tiene que enterarse) Tu no te preocupes que de entre nosotros, corazón (Nadie tiene que enterarse) Nadie tiene que enterarse, corazón Que tu no me has olvidado |
Ako z veľkej hry Už mi povedali Že vyzeráš šťastne Že chodíš po ulici
s úsmevom, ktorý do teba vložil iný Už mi povedali Že keď sa o mne hovorí Sklopíš pohľad, tvoje svedomie sa hlási, veľmi dobre viem,
čo sa tu deje Neobávaj sa, láska Tvoje tajomstvo je v bezpečí Nik nevie, že potajme za mnou plačeš, že na mňa myslíš
dňom i nocou Že ešte stále rozochvievam každý pór tvojej pokožky Nerob si starosti, láska A ďalej hraj ako z veľkej hry Nikto sa nemusí dozvedieť, láska Že si na mňa ešte nezabudla Povedz mu, že to bolo v jeho náručí Kde si objavila, čo zapaľuje tvoju vášeň Poď, zaklam, povedz mu, že predtým nejestvoval nik Kto by ťa pohládzal tak, až sa ti zahlmí myseľ Povedz mu, že pred
jeho bozkami Si ešte nikdy necítila lásku tak intentzívne Že si to nikdy v živote nezažila Povedz mu, ak sa odvážiš, že ani nevieš kto som Predtým, než ho stretneš, povedz mu Že ešte nikto ti nedokázal ukradnúť srdce Že nik v tvojom živote nebol schopný dať ti Slávu a šťastie, ktorého sa ti dostáva dnes Neobávaj sa, láska Tvoje tajomstvo je v bezpečí Nik nevie, že potajme za mnou plačeš, že na mňa myslíš
dňom i nocou Že ešte stále rozochvievam každý pór tvojej pokožky Nerob si starosti, láska A ďalej hraj ako z veľkej hry Nikto sa nemusí dozvedieť, láska Že si na mňa ešte nezabudla (Nik sa nemusí dozvedieť) Ale ja to viem, veľmi dobre viem, že na mňa myslíš (Nik sa nemusí dozvedieť) Že ma máš v hlave, ženská, a nedokážeš ma z nej
dostať (Nik sa nemusí dozvedieť) Neboj sa, lebo je to medzi nami, láska (Nik sa nemusí dozvedieť) Nik sa nemusí dozvedieť, láska Že si na mňa ešte nezabudla |
|
The
great acting They
already told me That
you look happy Walking
on the streets with a smile that another man put on your lips They
already told me That
when talking about me You
lower your eyes, your conscience notifies, I know very well what´s going
on here Don´t
worry, my love Your
secret´s still safe Nobody
knows that you´re crying for me secretly, that you think of me night and day That
I still beat in every pore of your skin Don´t
worry, my love And
keep on great acting Nobody
needs to know, honey That
you haven´t forgotten me Tell
him that it was in his arms Where
you discovered what makes your passion burn Go
on, lie, tell him there was no one before Wh
would caress you until your mind gets sick Tell
him that before his kisses You´ve
never felt a love so intense That
you´ve never done this before Tell
him, if you dare, that you don´t even know who I am |
Before you meet him, tell him That nobody managed to steal your heart That nobody in your life was able to give you The glory and happiness that you receive today Don´t worry, my love Your secret´s still safe Nobody knows that you´re crying for me secretly, that you
think of me night and day That I still beat in every pore of your skin Don´t worry, my love And keep on great acting Nobody needs to know, honey That you haven´t forgotten me (Nobody
needs to know) But
I know it, I know so well that you think of me (Nobody needs to know) That
I´m in your head, baby, and you can´t let me go (Nobody needs to know) Don´t
worry, my love, it stays between us (Nobody needs to know) Nobody needs to know, my love That you haven´t forgotten me |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára