Nová, ešte horúca bachata od Princa Royca, zapletená ako čerstvo vytiahnutá žemľa z pece :-)
A fresh, new, still hot bachata by Prince Royce, entangled just like a good, freshly baken braided roll :-)
|
PRINCE ROYCE- ME ENRD Me pediste que te mandara mi ubicación Y yo estaba en un bar en medio del malecón Y ninguno de los do' andaba buscando amores Solamente vivir la vida con sus colores Hablamos, bailamos, y así fue que empezamos Con una Presidente y en un beso terminamos Pasamos las horas, tú y yo como las olas Nos fuimos y vinimos una vez y otra vez Y me enredé En RD Y ahí tu lado abrazado desperté Y me enredé En RD Después de tanto trago, ¿Qué pasó? No sé Solo sé que tú boca se enredó en la mía Y me olvidé que enamorarme no quería Y me enredé En RD Solo venía de vacaciones A pasarla bien como se supone Listo pa' romper corazones Pero yo nunca me imaginaba Que iba a salir mal esta jugada Iba a dedicarte canciones Hablamos, bailamos y así fue que empezamos Con una Presidente y en un beso terminamos Pasamos las horas, tú y yo como las olas Nos fuimos y vinimos una vez y otra vez Y me enredé En RD Y ahí a tu lado abrazado desperté Y me enredé En RD Después de tanto trago, ¿Qué pasó? No sé Solo sé que tu boca se enredó en la mía Y me olvidé que enamorarme no quería Y me enredé En RD Y me enredé En RD Y ahí a tu lado abrazado desperté Y me enredé En RD Después de tanto trago, ¿Qué pasó? No sé Solo sé que tu boca se enredó en la mía Y me olvidé que enamorarme no quería Y me enredé En RD |
Zamotaný Poprosila si ma, aby som ti poslal svoju polohu A ja som bol v bare na móle A ani jeden z nás nehľadal lásku Len chcel žiť život v jeho farbách Rozprávali sme sa, tancovali, a tak nejako sme začali A skončili vínom a v bozku A strávili sme hodiny, ty a ja, ako vlny Prichádzajúc a vracajúc sa späť zas a znova A zamotal som sa do toho Zaplietol sa A prebudil sa tam po tvojom boku A zamotal som sa do toho Zaplietol sa Po toľkom pití, čo sa to stalo? Neviem Viem len, že tvoje ústa sa splietli s mojimi A zabudol som, že som sa nechcel zamilovať A zamotal som sa do toho Zaplietol sa Prišiel som len na dovolenku Trochu si užiť, ako sa predpokladá Pripravený lámať srdcia Ale nikdy som si nepredstavoval Že táto hra sa mi vypomstí Chcel som ti venovať piesne Rozprávali sme sa, tancovali, a tak nejako sme začali A skončili vínom a v bozku A strávili sme hodiny, ty a ja, ako vlny Prichádzajúc a vracajúc sa späť zas a znova A zamotal som sa do toho Zaplietol sa A prebudil sa tam po tvojom boku A zamotal som sa do toho Zaplietol sa Po toľkom pití, čo sa to stalo? Neviem Viem len, že tvoje ústa sa splietli s mojimi A zabudol som, že som sa nechcel zamilovať A zamotal som sa do toho Zaplietol sa A zamotal som sa do toho Zaplietol sa A prebudil sa tam po tvojom boku A zamotal som sa do toho Zaplietol sa Po toľkom pití, čo sa to stalo? Neviem Viem len, že tvoje ústa sa splietli s mojimi A zabudol som, že som sa nechcel zamilovať A zamotal som sa do toho Zaplietol sa |
|
En
TanGld You
asked me to send you my location And
I was in the bar in the middle of the pier And
nobody of us was looking for love Only
trying to live life with its colours We
were talking, we were dancing, and that´s how we began And
we ended with a wine and in a kiss We
passed hours, you and I, like the waves Leaving
and coming again and again And
I got entangled En
TanGld And
I woke there up by your side And
I got entangled En
TanGld After
drinking so much, what happened? I don´t
know I only
know that your mouth got entangled with mine And
I forgot that I didn´t want to fall in love And
I got entangled En TanGld I just came for a holiday To enjoy and relax like it´s supposed Ready to break hearts |
We were talking, we were dancing, and that´s how we began And we ended with a wine and in a kiss We passed hours, you and I, like the waves Leaving and coming again and again And I got entangled En TanGld And I woke there up by your side And I got entangled En TanGld After drinking so much, what happened? I don´t know I only know that your mouth got entangled with mine And I forgot that I didn´t want to fall in love And I got entangled En TanGld And I got entangled En TanGld And I woke there up by your side And I got entangled En TanGld After drinking so much, what happened? I don´t know I only know that your mouth got entangled with mine And I forgot that I didn´t want to fall in love And I got entangled En TanGld |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára