Kto povedal, že piesne o láske musia byť len sladké a pomalé? :-) Tak milujte akčne a energicky! :-)
Who told that love songs must be only sweet and slow? :-) So love actively and with all your energy! :-)
Quién dijo que las canciones amorosas tienen que ser solo dulces y lentas? :-) Entonces, ama activamente y con toda su energía! :-)
|
COLD WAR KIDS- LOVE IS MYSTICAL And when my heart won't break An empty space between my lungs And when my knees won't shake I'll drink to find inspiration 'Cause I'm a red blooded man But I can't see behind the sun (I can't see behind the
sun) A supernatural plan Is coming to meet me now Living life with no need for the brakes Something happens when I lean on my mistakes Love is mystical Love will break the chains You might feel invincible And you might be afraid Light in darkness will show you the way Give you the power to believe again 'Cause I'm a rational man And I can see how far I've come (I can see how far I've
come) But I don't know where to stand Or who's coming to meet me now Living life with no need for the brakes Something happens when I lean on my mistakes If the words are true And the words reveal the same I come alive when I don't even think Love is mystical Love will break the chains You might feel invincible And you might be afraid Light in darkness will show you the way Give you the power to believe again Oh, can't you hear the future is calling For heaven's sake It's either hell or high water Let's get outta this place I feel your skeptical eyes On my mental state I lift my hands to the sky And I lower the stakes, oh yeah And I lower the stakes, oh yeah And I lower the stakes Love is mystical Do you feel the same? Love is irresistible It's calling out your name Light in darkness will show you the way Give you the power to believe again Give you the power to believe again Give you the power to believe again Give you the power to believe again Give you the power to believe again To believe again To believe again |
Láska je záhada A keď moje srdce nezlomí Prázdny priestor medzi mojimi pľúcami A keď sa moje kolená neroztrasú Napijem sa, aby som našiel inšpiráciu Lebo som poriadny kus chlapa Ale za slnko dovidieť nemôžem (za slnko dovidieť nemôžem) Vyšší plán Prichádza, aby ma teraz stretol Žiť život bez toho, aby som potreboval brzdy Keď sa opieram o svoje chyby, niečo sa udeje Láska je záhada Láska prelomí putá Môžeš sa cítiť neporaziteľný A môžeš sa báť Svetlo v tme ti ukáže cestu Dáva ti silu veriť znova Lebo som rozumný muž A dokážem vidieť, ako
ďaleko som sa dostal (môžem vidieť, ako ďaleko som sa dostal) Ale neviem, kde stáť Alebo kto prichádza stretnúť sa so mnou Žiť život bez toho, aby som potreboval brzdy Keď sa opieram o svoje chyby, niečo sa udeje Ak sú tieto slová pravdivé A odhaľujú to isté Ožívam vtedy, keď na to myslím najmenej Láska je záhada Láska prelomí putá Môžeš sa cítiť neporaziteľný A môžeš sa báť Svetlo v tme ti ukáže cestu Dáva ti silu veriť znova Oh, nepočuješ, ako budúcnosť volá Preboha Je to navzdory všetkému Poďme odtiaľto dokelu Cítim tvoj skeptický pohľad Na môj stav mysle Zdvihnem ruky do neba A poľavujem z ostražitosti A poľavujem z ostražitosti A poľavujem z ostražitosti Láska je záhada Cítiš to rovnako? Láska je neodolateľná Volá tvoje meno Svetlo v temnote ti ukáže cestu Dáva ti silu znova uveriť Dáva ti silu znova uveriť Dáva ti silu znova uveriť Dáva ti silu znova uveriť Dáva ti silu znova uveriť Znova uveriť Znova uveriť |
|
El
amor es misterioso Y
cuando mi corazón no vaya a romper Un
espacio vacío entre mis pulmónes Y
cuando mis rodillas dejen de temblar Beberé
para buscar una inspiración Porque
soy un hombre de sangre caliente Pero
no puedo ver detrás de Sol (no puedo ver detrás de Sol) Un
plan supernatural Viene
a verme ahora Viviendo
la vida sin necesidad de freno Cuando
me apoyo en mis errores, algo pasa El
amor es misterioso El
amor rompe las cadenas Puedes
sentirte invencible Y
puedes tener miedo La
luz en la oscuridad te mostrará el camino Te
dará la fuerza para volver a creer Porque
soy un hombre racional Y
puedo ver que lejos he llegado (puedo
ver que lejos he llegado) Pero
no sé donde pararme O quien
viene para verme ahora Viviendo la vida sin necesidad de freno Cuando me apoyo en mis errores, algo pasa Si
las palabras son de verdad Y
revelan lo mismo Me
vuelvo a la vida cuando menos lo pienso |
El amor es misterioso El amor rompe las cadenas Puedes sentirte invencible Y puedes tener miedo La luz en la oscuridad te mostrará el camino Te dará la fuerza para volver a creer Oh,
ˁno oyes que el futuro está llamando? Contra
viento y marea Vámonos
de aquí, fuera Siento
tu mirada escéptica Pensando
en mi estado mental Alzo
mis manos al cielo Y
bajo mi guardia Y bajo mi guardia Y bajo mi guardia El
amor es misterioso ˁSientes
lo mismo? El
amor es irresistible Llamando
tu nombre La luz en la oscuridad te mostrará el camino Te dará la fuerza para volver a creer Te dará la fuerza para volver a creer Te dará la fuerza para volver a creer Te dará la fuerza para volver a creer Te dará la fuerza para volver a creer Para
volver a creer Para
volver a creer |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára