Jedna hádka nemusí znamenať koniec vzťahu....ak sú obaja ochotní si veci vyriešiť...
One argument doesn´t have to be necessarily the end of the relationship...if two people are willing to work things out...
|
HA-ASH, REIK- TE ACUERDAS ¿Te acuerdas cuando me decías? Ven pronto, la cena está lista Y todo yo quería dejarlo por ir corriendo a tus brazos ¿Te acuerdas cuánto me querías o no? ¿Te acuerdas de cada pretexto? Que inventabas por darme un beso Yo no te pedía permiso porque tus labios eran míos ¿Te acuerdas cuánto me querías o no? Porque yo sigo, sigo estando enamorada Aunque no estás, no he perdido la esperanza Porque aunque pase el tiempo y no me digas nada No te soltaré, no, aquí te esperaré ¿Te acuerdas que me querías a mí? ¿Te acuerdas? Porque yo sí Te juro que a veces me pregunto Por qué dejamos de ser uno Y de la noche a la mañana mis lágrimas no te importaban ¿Te acuerdas cómo me tenías o no? ¿Te acuerdas cuánto me querías? No, woh-woh-woh Porque yo sigo, sigo estando enamorada Aunque no estás, no he perdido la esperanza Porque aunque pase el tiempo y no me digas nada No te soltaré, aquí te esperaré ¿Te acuerdas que me querías a mí? ¿Te acuerdas? Porque yo sí Oh, ah (oh) ¿Te acuerdas que me querías a mí? ¿Te acuerdas? Porque yo sí (uh) Oh (uh, uh) |
Spomínaš si Spomínaš si, keď si mi hovorieval? Poď rýchlo, večera je hotová A ja som chcela nechať všetko, aby som mohla utekať
do tvojho náručia Spomínaš si na to, ako si ma miloval alebo nie? Spomínaš si na každú zámienku Ktorú si si vymýšľal, aby si ma pobozkal? Ja som ťa neprosila o dovolenie, lebo tovje pery boli
moje Spomínaš si na to, ako si ma miloval alebo nie? Lebo ja som do teba stále, stále zamilovaná Aj keď tu nie si, nestratila som nádej Lebo aj keď čas prejde a ty nič nepovieš Nepustím ťa, nie, budem tu na teba čakať Pamätáš si, že si ma ľúbil? Spomínaš si? Lebo ja áno Prisáham ti, že občas sa pýtam samej seba Prečo sme prestali byť jedno A z noci na deň ti prestalo záležať na mojich
slzách Spomínaš si na to, ako si ma mal? Pamätáš si, ako veľmi si ma miloval? Nie, woh-woh-woh Lebo ja som do teba stále, stále zamilovaná Aj keď tu nie si, nestratila som nádej Lebo aj keď čas prejde a ty nič nepovieš Nepustím ťa, nie, budem tu na teba čakať Pamätáš si, že si ma ľúbil? Spomínaš si? Lebo ja áno Oh, ah (oh) Pamätáš si, že si ma ľúbil? Spomínaš si? Lebo ja áno Oh (uh, uh) |
|
Do
you remember Do
you remember when you used to say me? Come
quickly, the dinner is ready And
I wanted to let everything be in order to run into your arms Do
you remember how much you love dme or not? Do
you remember every excuse That
you made up to give me a kiss? I didn´t
ask you for permission because your lips were mine Do
you remember how much you loved me or not? Because
I´m still, still in love with you Although
you´re not here, I haven´t lost hope Because
no matter how much time passes and you would not tell me anything I won´t
let you go, I will wait for you here Do
you remember that you loved me? Do
you remember? Because I do |
I swear
that sometimes, I ask myself Why
we stopped being one And
suddenly, like night shifting into a day, you didn´t care about my tears Do
you remember how you were making love to me or not? Do
you remember how much you loved me? No, woh-woh-woh Because I´m still, still in love with you Although you´re not here, I haven´t lost hope Because no matter how much time passes and you would not
tell me anything I won´t let you go, I will wait for you here Do you remember that you loved me? Do you remember? Because I do Oh,
ah (oh) ¿Do
you remember that you loved me? ¿Do
you remember? Because I do (uh) Oh
(uh, uh) |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára