Láska je fyzikálna veličina, ktorá dokáže spomaliť čas tak, že si na chvíľu pripadáme ako súčasť večnosti...
Love is a physical value that can slow down the time so much that we- at least for a moment- feel like a part of eternity...
|
SOFÍA CASTRO- EN CAMÁRA LENTA Contigo, ya no se mueve el mundo se me queda quieto Te miro, me quedo sin palabras para lo que siento No quiero parpadear para seguir viéndote Podría pasarme días enteros queriéndote O toda la vida o toda la vida Subir otro escalón no me da miedo Tomas mi mano y yo siento que puedo En cámara lenta Uno a uno los minutos se me pasan Giré 180 Desde que te tengo yo me siento en casa En cámara lenta Si tú y yo estamos en la misma ubi Me haces sentir mejor que en una movie Y todo Se siente En cámara lenta, ah ah Los planetas se alinearon para que tú yo Estuviéramos aquí mirándonos Nos va a faltar espacio en la memoria Para guardar completa nuestra historia Nada es casualidad Lo entiendo en cada beso que me das Estoy agradecida con el de arriba Por haber cruzado tu mirada con la mía En cámara lenta Uno a uno los minutos se me pasan Giré 180 Desde que te tengo yo me siento en casa En cámara lenta Si tú y yo estamos en la misma ubi Me haces sentir mejor que en una movie Y todo Se siente En cámara lenta, ah ah Subir otro escalón no me da miedo Tomas mi mano y yo siento que puedo En cámara lenta Uno a uno los minutos se me pasan Giré 180 Desde que te tengo yo me siento en casa En cámara lenta Si tú y yo estamos en la misma ubi Me haces sentir mejor que en una movie Y todo Se siente En cámara lenta, ah ah |
V spomalenom zábere S tebou sa svet už nehýbe, zostáva pre mňa stáť Pozerám na teba, stratím slová na to, čo cítim Nechcem ani len žmurknúť, aby som na teba ďalej pozerala Láskou k tebe by som mohla stráviť celé dni Alebo celý život, celý život Nemám strach vyjsť na ďalší schod Vezmeš ma za ruku a cítim, že to dokážem V spomalenom zábere Jedna po druhej, plynú mi minúty Otočila som sa o 180 stupňov Odkedy ťa mám, cítim sa ako doma V spomalenom zábere Veď ty a ja sme na rovnakom mieste Pri tebe sa cítim lepšie ako vo filme A všetko Je cítiť Ako v spomalenom zábere, ah ah Planéty sa zoradili, aby sme sa ty a ja Ocitli tu a pozerali na seba Bude nám chýbať priestor v pamäti Aby sa náš príbeh uložil celý Nič nie je náhoda Chápem to pri každom bozku, ktorý mi dáš Som vďačná Tomu tam hore Za to, že umožnil našim pohľadom stretnúť sa V spomalenom zábere Jedna po druhej, plynú mi minúty Otočila som sa o 180 stupňov Odkedy ťa mám, cítim sa ako doma V spomalenom zábere Veď ty a ja sme na rovnakom mieste Pri tebe sa cítim lepšie ako vo filme A všetko Je cítiť Ako v spomalenom zábere, ah ah Nemám strach vyjsť na ďalší schod Vezmeš ma za ruku a cítim, že to dokážem V spomalenom zábere Jedna po druhej, plynú mi minúty Otočila som sa o 180 stupňov Odkedy ťa mám, cítim sa ako doma V spomalenom zábere Veď ty a ja sme na rovnakom mieste Pri tebe sa cítim lepšie ako vo filme A všetko Je cítiť Ako v spomalenom zábere, ah ah |
|
In
slow motion With
you, the world doesn´t move anymore, it stays still I´m
looking at you, losing my words fro saying what I feel I don´t
even want to blink in order to keep looking at you I could
spend my whole days loving you Or
the whole life, whole life I´m
not afraid to climb up another tread You
take my hand and I feel that I can In
slow motion One
minute after another, they pass I spinned
in 180 degrees Since
I have you, I feel like at home In
slow motion You
and I are in the same place You
make me feel better than in the movie And
everything Feels Like
in a slow motion, ah ah The
planets lined up so that you and I Could
be here looking at each other There
will be a space missing in the memory In
order to keep our story complete Nothing
is coincidence I understand
that with every kiss you give me I´m
thankful to that Creature from high above To
make our glances exchanged |
In slow motion One minute after another, they pass I spinned in 180 degrees Since I have you, I feel like at home In slow motion You and I are in the same place You make me feel better than in the movie And everything Feels Like in a slow motion, ah ah I´m not afraid to climb up another tread You take my hand and I feel that I can In slow motion One minute after another, they pass I spinned in 180 degrees Since I have you, I feel like at home In slow motion You and I are in the same place You make me feel better than in the movie And everything Feels Like in a slow motion, ah ah |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára