Troška tajnej, (ešte- už) neodhalenej lásky z hrdla španielskeho "anjelíčka" Davida Bisbala...:-)
A little bit of secret, not (yet-anymore) revealed love by a Spanish angel-looking singer Dabid Bisbal...:-)
|
Our secret I´d give anything to see you again entering this door Who´d tell me that I´ve stayed torn apart without your
hangups I didn´t know that this love was living out of sand clock And that it could stop beating without us realising it I watch it fall day by day Don´t worry, my love, because together or apart, we´ll be
lucky And I won´t forget you Even with five hundred lives I´ll carry your traces in my skin You´ll have a perfect corner in my head And I won´t forget you No matter how much my heart aches No matter if the passion falls asleep I´ll find you between the people and I´ll smile within me And without anyone knowing, I´ll go back to the moment When event he wind was envious of our dance It will be our secret If you could look at me like the first time If we weren´t afraid so much of ending of our eternal date It would be like a ray of a new life in a storm Today, I found again between your boxes our old
photos I watch it fall day by day Don´t worry, my love, because together or apart, we´ll be
lucky And I won´t forget you Even with five hundred lives I´ll carry your traces in my skin You´ll have a perfect corner in my head And I won´t forget you No matter how much my heart aches No matter if the passion falls asleep I´ll find you between the people and I´ll smile within me And without anyone knowing, I´ll go back to the moment When event he wind was envious of our dance It will be our secret And I won´t forget you Even with five hundred lives I´ll carry your traces in my skin You´ll have a perfect corner in my head And I won´t forget you No matter how much my heart aches No matter if the passion falls asleep I´ll find you between the people and I´ll smile within me And I won´t forget you Even with five hundred lives I´ll carry your traces in my skin You´ll have a perfect corner in my head It will be our secret, our secret |
Naše tajomstvo Čo by som dal za to, vidieť ťa znovu vchádzať týmito
dverami Kto by povedal, že bez tvojich drobných úchyliek zostanem
rozpoltený Nevedel som, že táto láska žije z presýpacích hodín A že môže prestať biť bez toho, aby sme si to
uvedomili Deň po dni mi upadá pred tvárou Neboj sa, láska moja, lebo spolu či zvlášť, budeme mať
štastie A nezabudnem na teba Ani s päťsto novými životmi Ponesiem si na koži tvoje stopy Budeš mať v mojej hlave svoj dokonalý kútik A nezabudnem na teba Akokoľvek veľmi by ma bolelo srdce Akokoľvek veľmi by vášeň zaspala Nájdem ťa medzi ľuďmi a usmejem sa vo vnútri A nik to nebude vedieť, no ja sa vrátim do tej chvíle Keď nám náš tanec závidel aj vietor Bude to naše tajomstvo Kiežby si sa na mňa mohla pozrieť ako po prvý raz Kiežby sme sa tak nebáli konca nášho nekonečného rande Bolo by to ako lúč nového života v búrke Dnes som znova našiel medzi tvojimi škatuľami naše staré
fotky Deň po dni mi upadá pred tvárou Neboj sa, láska moja, lebo spolu či zvlášť, budeme mať
štastie A nezabudnem na teba Ani s päťsto novými životmi Ponesiem si na koži tvoje stopy Budeš mať v mojej hlave svoj dokonalý kútik A nezabudnem na teba Akokoľvek veľmi by ma bolelo srdce Akokoľvek veľmi by vášeň zaspala Nájdem ťa medzi ľuďmi a usmejem sa vo vnútri A nik to nebude vedieť, no ja sa vrátim do tej chvíle Keď nám náš tanec závidel aj vietor Bude to naše tajomstvo A nezabudnem na teba Ani s päťsto novými životmi Ponesiem si na koži tvoje stopy Budeš mať v mojej hlave svoj dokonalý kútik A nezabudnem na teba Akokoľvek veľmi by ma bolelo srdce Akokoľvek veľmi by vášeň zaspala Nájdem ťa medzi ľuďmi a usmejem sa vo vnútri A nezabudnem na teba Ani s päťsto novými životmi Ponesiem si na koži tvoje stopy Budeš mať v mojej hlave svoj dokonalý kútik Bude to naše tajomstvo, naše tajomstvo |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára