Na svete je veľa žien...ale žiadna nás nikdy nebude milovať tak ako naša mama 💗👵
There are many women out there in the world....but no one will ever love us like our mother 💗👵
|
EL ARREBATO- ELLA SIGUE DANDO AMOR En la azotea de la verdad Ella se peina el pelo Como se peina una diosa Sin necesidad de espejo Y yo la observo pendiente Que nada me la moleste Que la sonrisa en su boca perdure ahí Para siempre Ella me ha querido siempre, siempre De manera pura y sobrehumana Solo una mirada es suficiente Para adivinar lo que me pasa Me quiere igual ganando que perdiendo Tiene el record mundial en perdonar Suele coserle alas a mis sueños Me ama como soy, en libertad Y ella sigue Iluminando mi vida Celebrando mi suerte Amándome fuerte a todo lo que da El corazón pendiente Como fiera salvaje Como madre coraje Como si aún fuera niño llenándome la vida de amor Me quiere igual si tengo un día rebelde O si tengo el corazón suave Nunca me he sentido tan a salvo Como dentro de un abrazo de mi madre Y ella sigue Iluminando mi vida Celebrando mi suerte Amándome fuerte a todo lo que da El corazón pendiente Como fiera salvaje Como madre coraje Como si aún fuera niño llenándome la vida de amor Y llevo la sonrisa dibuja´en cara Que tú me la pintaste en una mañana Tengo unos zapatos que caminan recto Le pusiste cordones de hilo de respeto Llevo la mochila llena de ilusiones La saco una a una en forma de canciones Y tengo mil historias, madre Que nunca te conté Y ella sigue Iluminando mi vida Celebrando mi suerte Amándome fuerte a todo lo que da El corazón pendiente Como fiera salvaje Como madre coraje Como si aún fuera niño llenándome la vida de amor Y ella sigue Iluminando mi vida Celebrando mi suerte Amándome fuerte a todo lo que da El corazón pendiente Como fiera salvaje Como madre coraje Como si aún fuera niño llenándome la vida de amor |
Stále mi dáva lásku Na hlave pravdy Si češe vlasy Tak ako sa češe bohyňa Bez toho, aby potrebovala zrkadlo A ja ju pozorne sledujem Aby jej nič neprekážalo Aby tam ten úsmev na jej perách pretrval Navždy Vždy, vždy ma milovala Čistým a nadľudským spôsobom Stačí jej jediný pohľad Aby uhádla, čo so mnou je Má ma rovnako rada či vyhrávam alebo prehrávam Má svetový rekord v odpúšťaní Zvykne šiť krídla mojim snom Miluje ma takého, aký som, slobodne A stále Mi osvetľuje život Oslavuje moje šťastie Miluje ma celou silou, ako sa len dá Všímavé, pozorné srdce Ako divá šelma Ako odvážna matka Akoby som ešte bol dieťa, napĺňa mi život láskou Má ma rada rovnako, či už som v ten deň rebel Alebo mám srdce jemné Nikdy som sa necítil tak v bezpečí Ako v náručí svojej matky A stále Mi osvetľuje život Oslavuje moje šťastie Miluje ma celou silou, ako sa len dá Všímavé, pozorné srdce Ako divá šelma Ako odvážna matka Akoby som ešte bol dieťa, napĺňa mi život láskou A na tvári nosím nakreslený úsmev Ktorý si mi ty jedného dňa namaľovala Mám topánky, ktoré kráčajú priamo Dala si im šnúrky z nite úcty a rešpektu Nosím batoh plný radosti Jednu po druhej ich vyťahujem vo forme piesní A mám tisíc príbehov, mami Ktoré som ti nikdy nepovedal A stále Mi osvetľuje život Oslavuje moje šťastie Miluje ma celou silou, ako sa len dá Všímavé, pozorné srdce Ako divá šelma Ako odvážna matka Akoby som ešte bol dieťa, napĺňa mi život láskou A stále Mi osvetľuje život Oslavuje moje šťastie Miluje ma celou silou, ako sa len dá Všímavé, pozorné srdce Ako divá šelma Ako odvážna matka Akoby som ešte bol dieťa, napĺňa mi život láskou |
|
She
keeps giving me love On
the head of truth She´s
combing her hair Just
like a goddess combing Without
no need of mirror And
I observe her alert So
that nothing would bother her To
make that smile on her lips last Forever She
has always, always loved me In
a pure, superhuman way One
look at me is enough for her To
guess what´s going on with me She
loves me the same no matter if I lose or win She
has a world record in forgiving She
usually sews wings to my dreams She
loves me the way I am, freely And
she keeps Lighting
up my life Celebrating
my luck Loving
me strongly, as much as she can A heart
that notices Like
a savage beast Like
a brave mother As
if I still was a little child, she fills my life with love She
loves met he same if I have a rebellious day Or
a gentle, delicate heart I´ve
never felt so safe and sound Like
in the embrace of my Mum And she keeps Lighting up my life Celebrating my luck Loving me strongly, as much as she can |
A heart that notices Like a savage beast Like a brave mother As if I still was a little child, she fills my life with love And
I wear a smile drawn on my face That
you painted me one morning long time ago I have
shoes that walk in a direct way You
put into them the laces of thread of respect I carry
a rucksack full of joy I take
them out one after another in a form of songs And
I have thousands of stories, Mother That
I never told you And she keeps Lighting up my life Celebrating my luck Loving me strongly, as much as she can A heart that notices Like a savage beast Like a brave mother As if I still was a little child, she fills my life with love And she keeps Lighting up my life Celebrating my luck Loving me strongly, as much as she can A heart that notices Like a savage beast Like a brave mother As if I still was a little child, she fills my life with love |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára