Pieseň ktorá mi pripomína ten legendárny výrok z jedného televízneho seriálu o upíroch, ktorý zvykla hltať moja sestra..."On bol tvojou prvou láskou. Ja sa pokúšam byť tou poslednou. Akokoľvek dlho to potrvá." 🙏💒😀
A song that reminds me of a legendary quote from one vampire TV shows that my sister used to watch...."He was your first love. I intend to be your last. No matter how long it takes." 🙏💒😀
|
ANALU DADA- SEGUNDO
PRIMER AMOR
Sé que te lastimaron antes Sé que el pasado no te ha tratado bien Pero hay mucho por delante Quiero ser quien te ayude a entender
Que no mereces tanto dolor Sin agua no florece una flor Puede que no sea tu primer amor Pero te prometo que será el mejor
Quiero darte valor Darle un nuevo comienzo a tu vida Volver a darte color Darte paz interior Y sanar tus heridas
Puedo hacerlo mejor Voy a ser la que te cuida Quiero ser la semilla Que crezca contigo Pa' toda la vida
Volver a renacer Juntos los dos Ser tu segundo primer amor
Sé que no es fácil volver a creer Volver a confiar aunque pueda doler Amar es un juego de ganar y perder Pero vale la pena arriesgarse otra vez
Abrir la puerta de tu corazón Es tu decisión, pa' dejar salir lo que ya dolió Y dejarme entrar Quiero ser la luz de tu vida
Quiero darte valor Darle un nuevo comienzo a tu vida Volver a darte color Darte paz interior Y sanar tus heridas
Puedo hacerlo mejor Voy a ser la que te cuida Quiero ser la semilla Que crezca contigo Pa' toda la vida
Volver a renacer Juntos los dos Ser tu segundo primer amor |
Druhá prvá láska
Viem, že ťa predtým zranili Viem, že minulosť k tebe nebola dobrá Ale máš toho veľa pred sebou Chcem byť tým, kto ti pomôže pochopiť
Že si nezaslúžiš toľko bolesti Kvet bez vody nevykvitne Možno nebudem tvojou prvou láskou Ale sľubujem ti, že bude lepšou
Chcem ti dať odvahu Dať tvojmu životu nový začiatok Znova ti dať farby Dať ti vnútorný pokoj A vyliečiť tvoje rany
Môžem to urobiť lepšie Budem tou, ktorá sa o teba postará Chcem byť semienkom Ktoré by rástlo s tebou Po celý život
Znovu sa narodiť Obaja spolu Byť tvojou druhou prvou láskou
Viem, že nie je jednoduché znova veriť Opäť dôverovať, hoci to môže bolieť Láska je hra víťazstiev a strát Ale oplatí sa znova riskovať
Otvoriť dvere do tvojho srdca Je to tvoje rozhodnutie, nechať odísť čo už prebolelo A nechať ma vojsť Chcem byť svetlom tvojho života
Chcem ti dať odvahu Dať tvojmu životu nový začiatok Znova ti dať farby Dať ti vnútorný pokoj A vyliečiť tvoje rany
Môžem to urobiť lepšie Budem tou, ktorá sa o teba postará Chcem byť semienkom Ktoré by rástlo s tebou Po celý život
Znovu sa narodiť Obaja spolu Byť tvojou druhou prvou láskou |
|
Second
first love I know
that they hurt you before I know
that past didn´t treat you well But
there´s so much ahead I want
to be the one who helps you to understand That
you don´t deserve so much pain There´s
no flower blooming without water I might
not be your first love But
I promise you that it will be better I want
to give you the courage To
give a new beginning to your life To
give you back colours To
give you inner peace And
heal your wounds I can
make it better I´m
gonna be the one who takes care of you I want
to be a seed That
would grow with you For
the whole life To
be reborn Together,
we both To
be your second first love |
I know
it´s not easy to trust again To
have again trust although it can hurt Love
is a game of gain and lose But
it´s worth to take risk once more To
open the door of your heart It´s
your decision, to let go what caused you pain And
allow to enter I want
to be the light of your life I want to give you the courage To give a new beginning to your life To give you back colours To give you inner peace And heal your wounds I can make it better I´m gonna be the one who takes care of you I want to be a seed That would grow with you For the whole life To be reborn Together, we both To be your second first love |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára