Maluma a jeho nová pieseň...trošku mätúca, text vraví jedno, a klip je s láskou venovaný priateľke, s ktorou čaká dieťa :-) Typický chlap, kto by sa v nich vyznal, no za pokus to stojí :-)
Maluma and his new song...a little bit confusing, lyrics says one thing, and the video is dedicated with love to his girlfriend who is pregnant :-) A typical man, who could understand them, however, it´s worth to try :-)
|
MALUMA- PROCURA Oh, no Ay, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah (Ay, yeah) Hoy visité tu perfil No te dejas de mentir Diciendo que él te tiene feliz Y en un estado, escribiste que Por fin, encontraste alguien Que te quiere, que te ama, te presume y te valora No como esos que abandonan Y a mí eso me suena indirecta, no me olvidas Procura no pensar en mí Cuando estés en su cama Y yo tampoco pienso estar así Haciéndolo con otra y pensando en tu cara Procura no pensar en mí Cuando estés en su cama Y yo tampoco pienso estar así Haciéndolo con otra y pensando en tu cara Loquita por mí, loquito por ti Esos romances que nunca se olvidan Loquita por mí, loquito por ti ¿Por qué aparentas algo que no sentías? En el parque nos comíamo' Qué chimba la pasábamo' Un vinito que nos dábamo' Mientras los dos prendíamo' Ya deja el misterio Con él no es nada serio Vente con Don Juan Que yo sé que tienes criterio Eso quiere decir que no tenemo' que obligarnos Y aún mueres por mí, aunque todos tus captions digan lo
contrario Procura no pensar en mí Cuando estés en su cama Y yo tampoco pienso estar así Haciéndolo con otra y pensando en tu cara Procura no pensar en mí Cuando estés en su cama Y yo tampoco pienso estar así Haciéndolo con otra y pensando en tu cara Loquita por mí, loquito por ti Esos romances que nunca se olvidan Loquita por mí, loquito por ti ¿Por qué aparentas algo que no sentías? Eso quiere decir que no tenemo' que obligarnos Y aún mueres por mí, aunque todos tus captions digan lo contrario |
Pokús sa Oh, nie Ay, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah (Ay, yeah) Dnes som si pozrel tvoj profil Neprestávaš klamať Hovoriac, že ťa robí šťastnou A v statuse si napísala, že Si konečne našla niekoho Kto ťa chce, kto ťa miluje, kto sa tebou pýši a a kto si
ťa cení Nie ako tí, čo ťa opúšťajú A mne to znie ako narážka, že na mňa nezabúdaš Pokús sa nemyslieť na mňa Keď si v jeho posteli A ani ja nepomýšľam byť taký istý Robiť to s inou a mysliac na tvoju tvár Pokús sa nemyslieť na mňa Keď si v jeho posteli A ani ja nepomýšľam byť taký istý Robiť to s inou a mysliac na tvoju tvár Ty šalieš po mne, ja po tebe Tieto romániky, na ktoré sa nezabúda Ty šalieš po mne, ja po tebe Prečo predstieraš niečo, čo si necítila? Temer sme sa navzájom zjedli v parku Ako úžasne sme si to užil Vínko, čo sme pili Kým sme sa obaja zapaľovali Prestaň už s tajomstvami S ním to nie je nič vážne Choď s Donjuanom Lebo viem, že máš svoje zásady To chce povedať, že sa nemusíme nútiť A ešte stále po mne túžiš, hoci všetky tvoje komenty
hovoria opak Pokús sa nemyslieť na mňa Keď si v jeho posteli A ani ja nepomýšľam byť taký istý Robiť to s inou a mysliac na tvoju tvár Pokús sa nemyslieť na mňa Keď si v jeho posteli A ani ja nepomýšľam byť taký istý Robiť to s inou a mysliac na tvoju tvár Ty šalieš po mne, ja po tebe Tieto romániky, na ktoré sa nezabúda Ty šalieš po mne, ja po tebe Prečo predstieraš niečo, čo si necítila? To chce povedať, že sa nemusíme nútiť A ešte stále po mne túžiš, hoci všetky tvoje komenty
hovoria opak |
|
Try Oh, no Ay, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah (Ay, yeah) Today, I visited your profile You don´t stop lying Telling that he makes you happy And in status, you wrote that Finally, you found someone Who wants you, who loves you, boast with you and values
you Not like those who abandon you And to me, it sounds like an insinuation that you don´t forget
me Try not to think about me When you´re in his bed And I don´t think to be like that, too Making out with other girl and thinking about your face Try not to think about me When you´re in his bed And I don´t think to be like that, too Making out with other girl and thinking about your face Crazy for me, crazy for you Those romances that will never be forgottten Crazy for me, crazy for you Why do you feign something that you didn´t feel? |
We
were eating each other in park We
had such a great time A wine
we were drinking While
the two of us were in sparks Stop
already with the mystery With
him it´s nothing serious Go
ahead with Don Juan Because
I know you have your standards This
wants to say that we don´t have to force ourselves And
you´re still dying for me, even though all your captions tell the opposite Try not to think about me When you´re in his bed And I don´t think to be like that, too Making out with other girl and thinking about your face Try not to think about me When you´re in his bed And I don´t think to be like that, too Making out with other girl and thinking about your face Crazy for me, crazy for you Those romances that will never be forgottten Crazy for me, crazy for you Why do you feign something that you didn´t feel? This wants to say that we don´t have to force ourselves And you´re still dying for me, even though all your
captions tell the opposite |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára