Stránky

sobota 18. novembra 2023

Majo Aguilar: Se solicita/ Hľadá sa/ A request (preklad piesne/ lyrics translation)

 


     Mexiko, časť druhá...:-) Marriachis, Majo Aguilar a ponuka na lásku...záujemci, žiadosti môžete posielaťna moju mailovú adresu :-P (vzor hore :-))

     Mexico, part two...:-) Marriachis, Majo Aquilar and a love request...for those who are interested, please, send me your application to my email address :-P (a possible form above :-))

 

MAJO AGUILAR- SE SOLICITA

 

Se solicita un amor con experiencia

Se solicita un amor tiempo completo

En este asunto no se requiere apariencia

Solo que sea especialista manejando sentimientos

Se solicita un amor

Favor de dirigirse a la gerencia

 

Hay una vacante en este corazón perdido

Disponible para quien tenga formalidad

Besos, caricias, suspiros profesionales

A cambio se ofrece cariño de calidad

 

Si te crees capaz de cumplir los requisitos

Te voy a contar lo que necesito

 

Se solicita un amor con experiencia

Se solicita un amor tiempo completo

En este asunto no se requiere apariencia

Solo que sea especialista manejando sentimientos

Se solicita un amor

Favor de dirigirse a la gerencia

 

Hay una vacante en este corazón perdido

Disponible para quien tenga formalidad

Besos, caricias, suspiros profesionales

A cambio se ofrece cariño de calidad

 

Si te crees capaz de cumplir los requisitos

Te voy a contar lo que necesito

 

Se solicita un amor con experiencia

Se solicita un amor tiempo completo

En este asunto no se requiere apariencia

Solo que sea especialista manejando sentimientos

 

Se solicita un amor

Favor de dirigirse a la gerencia

Se solicita un amor

Favor de dirigirse a la gerencia

 

 

Hľadá sa

 

Hľadá sa láska so skúsenosťami

Hľadá sa láska na plný úväzok

V tejto záležitosti sa nepožaduje vzhľad

Len nech je špecialistom v ovládaní citov

Hľadá sa láska

Žiadosti, prosím, posielajte vedeniu

 

V tomto stratenom srdci je voľné miesto

Vhodné pre toho, kto má vážny záujem

Bozky, nežnôstky, profesionálne vzdychy

Na oplátku sa ponúka kvalitná láska a neha

 

Ak sa považuješ za schopného a spĺňaš požiadavky

Poviem ti, čo potrebujem

 

Hľadá sa láska so skúsenosťami

Hľadá sa láska na plný úväzok

V tejto záležitosti sa nepožaduje vzhľad

Len nech je špecialistom v ovládaní citov

Hľadá sa láska

Žiadosti, prosím, posielajte vedeniu

 

V tomto stratenom srdci je voľné miesto

Vhodné pre toho, kto má vážny záujem

Bozky, nežnôstky, profesionálne vzdychy

Na oplátku sa ponúka kvalitná láska a neha

 

Ak sa považuješ za schopného a spĺňaš požiadavky

Poviem ti, čo potrebujem

 

Hľadá sa láska so skúsenosťami

Hľadá sa láska na plný úväzok

V tejto záležitosti sa nepožaduje vzhľad

Len nech je špecialistom v ovládaní citov

Hľadá sa láska

Žiadosti, prosím, posielajte vedeniu

 

Hľadá sa láska

Žiadosti, prosím, posielajte vedeniu

Hľadá sa láska

Žiadosti, prosím, posielajte vedeniu

 

Request

 

We ask for a love with experience

We ask for a love on full-time

In this matter, we don´t ask for the appearance

Only to be a pro in managing the feelings

We ask for love

Please, send your application to manager

 

There´s a vacancy in this lost heart

Available for those who mean it seriously

Kisses, caresses, professional sighs

In return, we offer a quality tenderness and love

 

If you consider capable of meeting the requirements

I´m gonna tell you what I need

 

We ask for a love with experience

We ask for a love on full-time

In this matter, we don´t ask for the appearance

Only to be a pro in managing the feelings

We ask for love

Please, send your application to manager

 

There´s a vacancy in this lost heart

Available for those who mean it seriously

Kisses, caresses, professional sighs

In return, we offer a quality tenderness and love

 

If you consider capable of meeting the requirements

I´m gonna tell you what I need

 

We ask for a love with experience

We ask for a love on full-time

In this matter, we don´t ask for the appearance

Only to be a pro in managing the feelings

We ask for love

Please, send your application to manager

 

We ask for love

Please, send your application to manager

We ask for love

Please, send your application to manager

 

 


Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára