Trošku obrátená a veselšia verzia piesne "Ak nie si moja, tak potom neviem, čia si..." 👀😉💓
A more cheerful and turned upside down version of "If you´re not mine then I don´t know whose are you..." 👀😉💓
|
GUSI- SOLO TUYO Me moría por conocerte Eres como de mentira Hoy me atropelló la suerte Me cayó la lotería Oportunidades pocas Y hoy por fin llegó mi día De poder tener tu boca Pegadita con la mía He tratado de disimular Que te estoy queriendo Y entendí que en la vida lo bueno Se toma su tiempo Será que esto es amor … De pronto No lo esperaba así … De pronto Que te ame como yo ninguno Y ahora me siento sólo tuyo Sólo tuyo Amor … No lo esperaba así … Que te ame como yo ninguno Y ahora me siento sólo tuyo Sólo tuyo Yo sólo bailo bien contigo La pena que traía me la quito Qué bueno que ya estamos solitos Para que me acompañen tus besitos Todo es posible En cuestión del amor A algunos les duele Y hay otros que no Es como un juego de ensayo y error Esta vez a mí me funcionó Será que esto es amor … De pronto No lo esperaba así … De pronto Que te ame como yo ninguno Y ahora me siento sólo tuyo Sólo tuyo Amor …. No lo esperaba así …. Que te ame como yo Ninguno Y ahora me siento sólo tuyo Sólo tuyo Oportunidades pocas Y hoy por fin llegó mi día De poder tener tu boca pegadita con la mía He tratado de disimular Que te estoy queriendo Y entendí que en la vida lo bueno Se toma su tiempo Será que esto es amor … De pronto No lo esperaba así … De pronto Que te ame como yo Ninguno Y ahora me siento sólo tuyo Sólo tuyo Amor …. No lo esperaba así …. Que te ame como yo Ninguno Y ahora me siento sólo tuyo Sólo tuyo |
Len tvoj Zomieral som túžbou poznať ťa Akoby si bola vymyslená Dnes ma postretlo šťastie Vyhral som v lotérii Tak málo príležitostí A dnes konečne nadišiel môj deň Že môžem mať tvoje ústa Spojené s mojimi Pokúšal som sa skrývať Že ťa mám rád A pochopil som, že to dobré v živote Si dáva načas Asi to bude láska... Tak odrazu Takto som to nečakal... Tak odrazu Že ťa budem milovať tak ako nik iný A teraz sa cítim byť len tvoj Len tvoj Láska... Takto som to nečakal... Že ťa budem milovať tak ako nik iný A teraz sa cítim byť len tvoj Len tvoj A len s tebou dobre tancujem Ten smútok, čo som v sebe nosil, dávam preč Ako dobre, že sme už sami Aby ma tvoje bozky sprevádzali V záležitostiach lásky Je možné všetko Niektorých to bolí A iných zase nie Je to ako hra, skúška-omyl Tento raz mi to vyšlo Asi to bude láska... Tak odrazu Takto som to nečakal... Tak odrazu Že ťa budem milovať tak ako nik iný A teraz sa cítim byť len tvoj Len tvoj Láska... Takto som to nečakal... Že ťa budem milovať tak Ako nik iný A teraz sa cítim byť len tvoj Len tvoj Tak málo príležitostí A dnes konečne nadišiel môj deň Že môžem mať tvoje ústa Spojené s mojimi Pokúšal som sa skrývať Že ťa mám rád A pochopil som, že to dobré v živote Si dáva načas Asi to bude láska... Tak odrazu Takto som to nečakal... Tak odrazu Že ťa budem milovať tak ako nik iný A teraz sa cítim byť len tvoj Len tvoj Láska... Takto som to nečakal... Že ťa budem milovať tak Ako nik iný A teraz sa cítim byť len tvoj Len tvoj |
|
Only
yours I was
dying to know you You´re
like from the imagination Today,
I was hit by luck I won
the lottery Few
opportunities And
today, finally, my day has come To
be able to have your mouth Glued
to mine I´ve
tried to hide That
I love you And
I understood that the good things in life Take
their time This
must be love... So
suddenly I didn´t
expect it like this... Out
of blue That
I´d love you like no one else And
now I feel only yours Only
yours My
love I didn´t expect it like this... That I´d love you like no one else And now I feel only yours Only yours I can dance well only with you The sorrow that I was wearing I give it away How good that we are already alone So that your kisses can be my companion |
Everything
is possible When
it comes to matters of love Some
people are hurt And
the others, not It´s
like a game of trial-error This
time, it worked well for me This must be love... So suddenly I didn´t expect it like this... Out of blue That I´d love you Like no one else And now I feel only yours Only yours My love I didn´t expect it like this... That I´d love you like no one else And now I feel only yours Only yours Few opportunities And today, finally, my day has come To be able to have your mouth Glued to mine I´ve tried to hide That I love you And I understood that the good things in life Take their time This must be love... So suddenly I didn´t expect it like this... Out of blue That I´d love you Like no one else And now I feel only yours Only yours My love I didn´t expect it like this... That I´d love you like no one else And now I feel only yours Only yours |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára