Nežný klavír plný lásky na dobrú noc a pekné zaspávanie po rušnom dni 😴😴💗
A tender piano full of love for good night and for a nice, smooth falling asleep after a busy day 😴😴💗
|
LEONI TORRES-BAJO EL MISMO CIELO Ya lo sé Que hay un silencio entre nosotros que nos hace bien. Sé que suena un poco raro Pero ya lo ves Mi mundo se hace tan pequeño bajo tus pies. Ya lo sé que a veces somos tan distintos Como sal y miel. Tal vez seamos el capricho de un amanecer. Jugamos con el precipicio sin caer. Y aunque nadie nos entienda No hay tormenta que detenga Este pacto, es una vida entre los dos. Y no quiero Dejar de mirarte a los ojos porque muero. ¿Cuál será el misterio que nos hace eternos? Quizás lo sepa el tiempo. Y no quiero dejar pasar la vida Sin acariciar tu pelo Pero te confieso que hay instantes Que muero de miedo De perdernos bajo el mismo cielo. Y como ves, tenemos tanto que vivir Y nada que perder. Los momentos van dejando huellas en la piel Que no se borran, que no se olvidan. Y aunque nadie nos entienda No hay tormenta que detenga Este pacto, es una vida entre los dos. Y no quiero Dejar de mirarte a los ojos porque muero. ¿Cuál será el misterio que nos hace eternos? Quizás lo sepa el tiempo. Y no quiero dejar pasar la vida Sin acariciar tu pelo Pero te confieso que hay instantes Que muero de miedo De perdernos bajo el mismo cielo. Bajo el mismo cielo. |
Pod rovnakým nebom Už viem Že medzi nami je to ticho, ktoré nám robí dobre Viem, že to znie trochu zvláštne Ale vidíš Môj svet sa pod tvojimi nohami tak zmenšuje Viem, občas sme tak rozdielni Ako soľ a med Možno sme len rozmar trvajúci jeden úsvit Hráme sa na okraji priepasti bez toho, aby sme padli A hoci nám nik nerozumie Niet takej búrky, čo by zastavila Túto dohodu, je to život medzi nami dvoma A nechcem Sa na ti prestať pozerať do očí, lebo zomriem Čo je to za tajomstvo, čo nás robí večnými? Čas to možno vie A nechcem nechať život prejsť Bez toho, aby som pohladil tvoje vlasy Ale priznám sa ti, že sú chvíle Kedy zomieram od strachu Že sa stratíme pod rovnakým nebom A ako vidíš, máme toho toľko čo prežiť A nič, čo by sme stratili Chvíle zanechávajú stopy na pokožke Také, ktoré sa nezmažú, nezabúdajú A hoci nám nik nerozumie Niet takej búrky, čo by zastavila Túto dohodu, je to život medzi nami dvoma A nechcem Sa na ti prestať pozerať do očí, lebo zomriem Čo je to za tajomstvo, čo nás robí večnými? Čas to možno vie A nechcem nechať život prejsť Bez toho, aby som pohladil tvoje vlasy Ale priznám sa ti, že sú chvíle Kedy zomieram od strachu Že sa stratíme pod rovnakým nebom Pod rovnakým nebom |
|
Under
the same sky I already
know That
there´s that silence between us that makes us feel fine I know
it sounds little bit strange But
you see My
worls is getting so small under your feet I already
know that sometimes, we are so different Like
salt and honey Maybe
we are nothing, but a whim of one sunrise We
play with the precipice without falling And
although nobody understands us There´s
not a storm that would stop This
pact, it´s a lie between the two And
I don´t want To
stop looking into your eyes because I´ll die What
kind of mystery is it that makes us eternal? Maybe
only time knows And
I don´t want to let the life pass Without
stroking your hair But
I confess to you that there are moments When
I die from fear Of
us getting lost under the same sky |
And
as you can see, we have so much to live And
nothing to lose The
momens leave traces in the skin That
don´t erase, don´t get forgotten And although nobody understands us There´s not a storm that would stop This pact, it´s a lie between the two And I don´t want To stop looking into your eyes because I´ll die What kind of mystery is it that makes us eternal? Maybe only time knows And I don´t want to let the life pass Without stroking your hair But I confess to you that there are moments When I die from fear Of us getting lost under the same sky Under
the same sky |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára