Čo by to bol za týždeň bez toho zvláštneho, mierneho podivína Nanpa Básico (tento krát nie samého), pri ktorom mám pocit, akoby mi čítal myšlienky alebo mi ich bral priamo z hlavy a menil ich na hudbu? :-) Vychutnajte si ho pomaly-pomaličky aj vy 👅😘😊
What kind of week it would be without that strange, odd man called Nanpa Básico (this time, he´s not alone in it), with who I get a feeling as if he could read my mind and or at least take them directly from my head and turn them into music? :-) Enjoy it, bit by bit, slowly 👅😘😊
|
NANPA BÁSICO, XIMENA SARIÑANA-NUNCA TUVE TANTO Una mirada tuya paga todo Con muy poco, no nos falta nada Soy maromero, yo le encuentro el modo Y, también, si quieres, te hago otra balada Esa manera tan distinta en que me miras Y cómo sabes escuchar mis melodías Son esas formas las que no se olvidan Ese tesoro, me regalas cada día Yo nunca tuve tanto Y no pido más Yo nunca tuve tanto No quiero más Tú sabes, mi flaca, que por ti daría la vuelta completa a
la esfera Mi cuerpo es tuyo, mi alma también Conmigo, haz lo que quieras Lo acepto, lo cuido, lo llevo conmigo y no lo tomo a la
ligera Contigo, entendí que se vale el error y quererse de todas
maneras De malas (de buenas) De risas (y penas) Con manos vacías (y las manos llenas) Me gustas, tal como suenas (me gusta, tal como suenas) Yo nunca tuve tanto Y no pido más Yo nunca tuve tanto No quiero más Es que tú tienes todo lo que necesito La gloria en tu boca y en tus ojos pequeñitos Es que eres magia entera y yo me derrito Mami, tú eres mi lugar favorito Es que tú tienes todo lo que necesito La gloria en tu boca y en tus ojos pequeñitos Eres magia entera y yo me derrito Siempre serás mi lugar favorito Yo nunca tuve tanto Y no pido más Yo nunca tuve tanto No quiero más Yo nunca tuve tanto Y no pido más Yo nunca tuve tanto No quiero más |
Nikdy som nemala toľko Tvoj pohľad stojí za všetko A tým málom nám nič nechýba Akrobat, lapaj, nájdem spôsob A ak chceš, napíšem ti aj ďalšiu baladu Ten odlišný spôsob, akým na mňa pozeráš A ako vieš počúvať moje melódie To sú tie veci, na ktoré sa nezabúda Ten poklad, čo mi dávaš každý deň Nikdy som nemal toľko A viac nežiadam Nikdy som nemala toľko Nechcem viac Dobre vieš, ty moje štíhle dievča, že kvôli tebe by som
obrátil hodiny naopak Moje telo je tvoje, moja duša tiež Rob si so mnou čo chceš Prijímam to, starám sa o to, nosím ich so sebou a neberiem
ich na ľahkú váhu Pri tebe som pochopila, že chyby stoja za to a vyplatí
sa milovať rôznymi spôsobmi V zlom (v dobrom) So smiechom (a žiaľom) S rukami prázdnymi (a tými plnými) Páčiš sa mi taký, ako znieš (páčiš sa mi taký, ako znieš) Nikdy som nemal toľko A viac nežiadam Nikdy som nemala toľko Nechcem viac Lebo máš všetko, čo potrebujem Nebo na perách a v tvojich malých očiach Si absolútne čarovná a ja sa roztápam Miláčik, si moje obľúbené miesto Lebo máš všetko, čo potrebujem Nebo na perách a v tvojich malých očiach Si absolútne čarovná a ja sa roztápam Vždy budeš mojím obľúbeným miestom Nikdy som nemal toľko A viac nežiadam Nikdy som nemala toľko Nechcem viac Nikdy som nemal toľko A viac nežiadam Nikdy som nemala toľko Nechcem viac |
|
I´ve
never had so much Your
gaze is worth everything With
having little, we don´t lack anything I´m
an acrobat, I always find a way And,
if you want me, too, I write you another ballad That
different way with which you´re looking at me And
how you know to listen to my melodies These
are the things that can´t be forgotten That
treasure that you give me every day I´ve
never had so much And
I don´t ask for more I´ve
never had so much I don´t
want more You
know, my skinny girl, that for you, I´d turn the globe upside down My
body´s yours, my soul, too Do
with me whatever you want I accept
it, I take care of it, I carry it with me and I don´t take it lightly With
you, I understood that the mistakes are worth it and loving in many ways,
too |
In
bad (in good) In
laughing (and sorrows) With
empty hands (and the full) I like
you the way you sound (I like the way you sound) I´ve never had so much And I don´t ask for more I´ve never had so much I don´t want more Because
you have everything that I need The
heaven and glory on your mouth and in your small eyes Because
you´re the whole magic and I melt down Babe,
you´re my favourite place Because you have everything that I need The heaven and glory on your mouth and in your small eyes Because you´re the whole magic and I melt down You´ll always be my favourite place I´ve never had so much And I don´t ask for more I´ve never had so much I don´t want more I´ve never had so much And I don´t ask for more I´ve never had so much I don´t want more |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára