Starý dobrý Marc Anthony; stará dobrá (nová) salsa v jeho podaní a nebola by som proti, keby sa vrátili späť aj niektoré tie staromódne spôsoby randenia a chodenia z rokov minulých 😃💖👵
The good old Marc Anthony; the good old (new) salsa made by him and I would´t protest if some of these old- fashioned manners and ways of dating and loving someone come back to trends again 😃💖👵
|
MARC ANTHONY- AMARTE A LA ANTIGUA Hoy ya no se escriben cartas para enamorarse Hoy ya las flores no se ven ¿Dónde ha quedado aquel romance? Ya no existen los poemas para conquistarse Ahora se mandan solo textos Ya nadie entrega chocolates Pero me niego a renovarme, es mi manera Te lo confieso que quisiera Amarte a la antigua Entregarte mi vida Llenarte de rosas, cantarte canciones, pintarte caricias Amarte a la antigua Robarte sonrisas Tomarte la mano, abrirte la puerta, escribirte poesías Amar como antes Amarte a la antigua Ahora los amores duran solo un instante Pero lo nuestro es al revés Cada minuto es importante Pero me niego a renovarme, es mi manera Te lo confieso que quisiera Amarte a la antigua Entregarte mi vida Llenarte de rosas, cantarte canciones, pintarte caricias Amarte a la antigua Robarte sonrisas Tomarte la mano, abrirte la puerta, escribirte poesías Amar como antes Eres justo como te soñé Tú no sabes cuánto te esperé Y deseo para siempre Amarte a la antigua Escribirte Poesias Pintarte caricias Robarte sonrisas Ay Ombe’ Amor a la antigua Amor a la antigua Amor a la antigua Pa’ que aprendan Asi se ama Amor a la antigua Amor a la antigua Amor a la antigua Amor a la antigua Y Trompetica a la antigua |
Milovať ťa starosvetsky Dnes sa už nepíšu ľúbostné listy, aby sa niekto zamiloval Dnes už nevidno kvety Kde zostala tá romantika? Už nieto podmaňujúcich básní Teraz sa pošle len textovka Už nikto nedáva čokolády Ale ja odmietam stať sa moderným, toto je môj spôsob Priznám sa ti, že by som chcel Milovať ťa tak starosvetsky Odovzdať ti svoj život Naplniť ťa ružami, spievať ti piesne, namaľovať dotyky Milovať ťa starosvetsky Ukradnúť si tvoje úsmevy Chytiť ťa za ruku, otvoriť ti dvere, napísať ti básne Milovať ako sa milovalo predtým Tak starosvetsky Teraz láska trvajú len chvíľku Ale my to máme naopak Každá minúta je dôležitá Ale ja odmietam stať sa moderným, toto je môj spôsob Priznám sa ti, že by som chcel Milovať ťa tak starosvetsky Odovzdať ti svoj život Naplniť ťa ružami, spievať ti piesne, namaľovať dotyky Milovať ťa starosvetsky Ukradnúť si tvoje úsmevy Chytiť ťa za ruku, otvoriť ti dvere, napísať ti básne Milovať ako sa milovalo predtým Tak starosvetsky Si presne taká, o akej som sníval Nevieš, ako dlho som na teba čakal A navždy si prajem Milovať ťa tak staromódne Písať ti básne Maľovať ti dotyky Ukradnúť ti úsmev Hej, človeče Milovať tak starosvetsky Staromódne Milovať tak po starom Aby sa naučili Že tak sa má milovať Tak starosvetsky Staromódne Milovať tak po starom Staromódne A nech tá trúbka tiež tak znie |
|
To
love you in an old-fashioned way Today,
they don´t write the letters to make fall in love Today,
you can´t see flowers anymore Where
has this romance gone? There
are no more poems to win someone´s heart Now,
they only send text messages Nobody
gives chocolate as a gift But
I refuse to update myself, that´s my way I confess
to you that I´d like to Love
you in an old-fashioned way To
give you my life To
fill you with roses, to sing you songs, to paint you with touch To
love you in an old-fashioned way To
steal your smile To
take your hand, open the door for you, to write you poetry Love
you like they used to do before In
an old-fashioned way Now,
love lasts just a moment But
our love is upside down Every
minute is important But I refuse to update myself, that´s my way I confess to you that I´d like to |
Love you in an old-fashioned way To give you my life To fill you with roses, to sing you songs, to paint you with
touch To love you in an old-fashioned way To steal your smile To take your hand, open the door for you, to write you
poetry Love you like they used to do before In an old-fashioned way You´re
just the way I´ve dreamed about you You
don´t know how long I´ve been waiting for you And
I wish that I could forever Love you in an old-fashioned way To
write you poetry To
paint you with touch To
steal your smile Hey,
man Love
you in an old-fashioned way Old-fashioned
way Old-fashioned
way So
that they could learn That
that´s the way you love someone In an old-fashioned way In an old-fashioned way Old-fashioned way Old-fashioned way And
let the trumpet sound the same way |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára