Väčšina piesní v kizombe je v portugalčine, no táto nie...takže prvá kizomba (asi) na tomto blogu :-) A tancovať sa ju naučím tiež! :-P
Most of kizomba songs are in Portuguese, however, not this one...so I guess it´s the first kizomba on this blog :-) And I swear I´m gonna learn to dance it, too! :-P
|
DANIEL SANTACRUZ- LENTO-KIZOMBA No quiero separarme de ti Ni siquiera un momento, No quiero perder el tiempo. Tu sabes que te quiero a morir, Que no soy de aspavientos Y que me gusta lento. Ay! Llévame despacio que no hay prisa, Ve dejando en mi camisa una ruta de besos Que me lleve al mismo cielo. Ay! Pégate sin miedo con malicia, Lléname de tu sonrisa el corazón a ritmo de tu cuerpo. Lento, bailame lento Así con todo sentimiento, Vem cá menina, não me deixe. Lento, cierra los ojos Y vivamos el momento. Baila conmigo hasta que veas salir el sol. La música se adueña de mi, Yo me pierdo en tu cuerpo, Tú me quemas con tu fuego. En tu cintura quiero vivir, Respirar de tu aliento Y que me beses lento. Ay! Llévame despacio que no hay prisa, Ve dejando en mi camisa una ruta de besos Que me lleve al mismo cielo. Ay! Pégate sin miedo con malicia, Lléname de tu sonrisa el corazón a ritmo de tu cuerpo. Lento, baílame lento Así con todo sentimiento, Vem cá menina, não me deixe. Lento, cierra los ojos Y vivamos el momento. Baila conmigo hasta que veas salir el sol. Los dos en un solo cuerpo, Bailando lento. Lento, baílame lento Así con todo sentimiento, Vem cá menina, não me deixe. Lento, cierra los ojos Y vivamos el momento. Baila conmigo hasta que veas salir el sol. |
Pomaly- kizomba Nechcem sa od teba oddeliť Ani na chvíľu Nechcem strácať čas Vieš, že ťa chcem do zbláznenia Že nie som na prehnané gestá A páči sa robiť veci pomaly Ach, unes ma pomaly, niet sa kam ponáhľať Zanechaj na mojej košeli cestičku bozkov Ktorá ma odnesie do samotného neba Ay, pritisni sa ku mne bez strachu a prefíkane Naplň mi srdce tvojím úsmevom pri rytme tvojho tela Pomaly, tancuj so mnou pomaly Takto, precítene Poď sem, žieňa, neopúšťaj ma Pomaly, zatvor oči A vychutnajme si túto chvíľu Tancuj so mnou až kým neuvidíš vychádzať slnko Hudba sa ma zmocňuje Strácam sa v tvojom tele Spaľuješ ma svojím ohňom Chcem žiť na tvojom páse Dýchať tvoj dych A aby si ma pomaly bozkávala Ach, unes ma pomaly, niet sa kam ponáhľať Zanechaj na mojej košeli cestičku bozkov Ktorá ma odnesie do samotného neba Ay, pritisni sa ku mne bez strachu a prefíkane Naplň mi srdce tvojím úsmevom pri rytme tvojho tela Pomaly, tancuj so mnou pomaly Takto, precítene Poď sem, žieňa, neopúšťaj ma Pomaly, zatvor oči A vychutnajme si túto chvíľu Tancuj so mnou až kým neuvidíš vychádzať slnko Dvaja v jednom tele V pomalom tanci Pomaly, tancuj so mnou pomaly Takto, precítene Poď sem, žieňa, neopúšťaj ma Pomaly, zatvor oči A vychutnajme si túto chvíľu Tancuj so mnou až kým neuvidíš vychádzať slnko |
|
Slowly- kizomba I don´t want to separate from you Not even for a moment I don´t want to lose time I know I want like crazy That I´m not a fan of wild gestures And I like it slow Ey, take me slowly, there´s no need to rush Go, leave on my shirt a path of kisses That takes me to heaven Hey, move closer to me with a little of malice Fill my heart with your smile in the rhytm of your body Slowly, dance with me slowly Like this, with all the feelings Come here, woman, don´t leave me Slowly, close your eyes And let´s enjoy the moment Dance with me until you see the sunrise The music takes over me I get lost in your body You burn me with your fire I want to live in your waist To breathe your breath And I want you to kiss me slow |
Ey, take me slowly, there´s no need to rush Go, leave on my shirt a path of kisses That takes me to heaven Hey, move closer to me with a little of malice Fill my heart with your smile in the rhytm of your body Slowly, dance with me slowly Like this, with all the feelings Come here, woman, don´t leave me Slowly, close your eyes And let´s enjoy the moment Dance with me until you see the sunrise Two
people in one body Dancing
slowly Slowly, dance with me slowly Like this, with all the feelings Come here, woman, don´t leave me Slowly, close your eyes And let´s enjoy the moment Dance with me until you see the sunrise |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára