Nájsť lásku vášho života, milovať a neprestať byť sama sebou...čo viac si žiadať? :-)
To find a love of your life, to love and not stop being yourself...what more to ask? :-)
|
LOS ÁNGELES AZULES, MARIA BECERRA- EL AMOR DE MI VIDA Vámono' lejos de aquí Ay, papi, dime que sí Que ya yo estoy lista para amarte Sin olvidarme de mí Darte toda la noche mis beso' Y decirte si no lo sabías Que quiero hacerte el amor Pero el amor de mi vida (Los Ángeles Azules) (Y Maria Becerra) Llevaba mucho tiempo atrapada en una nube gris Y de pronto llega' con más luces que París Tú eres el Sol de mis días Que me abriga en esas noches frías Tú sabes que yo no sé mentir Tengo ganas de hacerte el amor Pero el amor, el amor de mi vida Vámono' lejos de aquí Ay, papi, dime que sí Que ya yo estoy lista para amarte Sin olvidarme de mí Haz lo que puedas por mí Yo haría lo mismo por ti Que ya yo estoy lista para amarte Sin olvidarme de mí Darte toda la noche mis beso' Y decirte si no lo sabías Que quiero hacerte el amor Pero el amor de mi vida Porque tú, tú sabes que yo no sé mentir Tengo ganas de hacerte el amor Pero el amor, el amor de mi vida Vámono' lejos de aquí Ay, papi, dime que sí Que ya yo estoy lista para amarte Sin olvidarme de mí Haz lo que puedas por mí Yo haría lo mismo por ti Que ya yo estoy lista para amarte Sin olvidarme de mí Darte toda la noche mis beso' Y decirte si no lo sabías Que quiero hacerte el amor Pero el amor de mi vida (De Chapalapa para la Argentina) (Y de la Argentina para el mundo) |
Láska môjho života Poďme ďaleko odtiaľto Ach, miláčik, povedz mi áno Lebo som pripravená milovať ťa Bez toho, aby som zabudla na seba Dávať ti celú noc svoje bozky A povedať, ak by si to nevedel Že sa s tebou chcem milovať Ale aj milovať ťa, láska môjho života (Los Ángeles Azules) (A Maria Becerra) Dlhý čas som bola uväznená na sivom mraku A odrazu prídeš so svetlami, ktoré nemá ani Paríž Si slnko mojich dní Čo ma zahrieva počas týchto chladných nocí Vieš, že neviem klamať Mám chuť sa s tebou milovať A milovať ťa, milovať, láska môjho života Poďme ďaleko odtiaľto Ach, miláčik, povedz mi áno Lebo som pripravená milovať ťa Bez toho, aby som zabudla na seba Urob pre mňa všetko, čo môžeš Ja by som pre teba urobila to isté Lebo už som pripravená ťa milovať Bez toho, aby som zabudla na seba Dávať ti celú noc svoje bozky A povedať, ak by si to nevedel Že sa s tebou chcem milovať Ale aj milovať ťa, láska môjho života Lebo ty, ty vieš, že neviem klamať Mám chuť sa s tebou milovať A milovať ťa, milovať, láska môjho života Poďme ďaleko odtiaľto Ach, miláčik, povedz mi áno Lebo som pripravená milovať ťa Bez toho, aby som zabudla na seba Urob pre mňa všetko, čo môžeš Ja by som pre teba urobila to isté Lebo už som pripravená ťa milovať Bez toho, aby som zabudla na seba Dávať ti celú noc svoje bozky A povedať, ak by si to nevedel Že sa s tebou chcem milovať Ale aj milovať ťa, láska môjho života (Z Chapalapy do Argentíny) (A z Argentíny do sveta) |
|
Love
of my life Let´s
go far away from here Ey,
honey, tell me yes Because
I´m already ready to love you Without
forgetting about me To
give you my kisses all night long And
tell you, in case you didn´t know That
I want to make love to you But
a love of my life (Los Ángeles Azules) (Y Maria Becerra) For
such a long time, I was trapped on a grey cloud And
suddenly, you come with more lights than in Paris You´re
a Sun of my days That
keeps me warm those cold nights You
know that I can´t lie I feel
like making love to you But
making love, love of my life Let´s go far away from here Ey, honey, tell me yes Because I´m already ready to love you Without forgetting about me Do
the best you can do for me I´d
do the same for you Because
I´m already prepared to love you Without
forgetting about me |
To give you my kisses all night long And tell you, in case you didn´t know That I want to make love to you But a love of my life Because
you, you know that I can´t lie I feel like making love to you But making love, love of my life Let´s go far away from here Ey, honey, tell me yes Because I´m already ready to love you Without forgetting about me Do the best you can do for me I´d do the same for you Because I´m already prepared to love you Without forgetting about me To give you my kisses all night long And tell you, in case you didn´t know That I want to make love to you But a love of my life (From
Chapalapa to Argentina) (And
from Argentina to the world) |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára