Bachata, batožina a bumerang...novinka od sebaistého Romea Santosa :-)
Bachata, baggage and boomerang...a new song by confident Romeo Santos :-)
|
ROMEO SANTOS- BOOMERANG Hazme un favor si no es mucho pedir Márchate cuando yo esté durmiendo Voy hacerme el fuerte y dejar fluir Ya veremos que nos dice el tiempo Te vas, y tal vez no debo dejarte ir Quizás mi dignidad permite que sea así Yo te reto, anda vuela corazón Volverás sin alas Dios nos dio el libre albedrío No me opongo a nada No hay muralla afuera de esta habitación Aquí no hay presión Como último regalo oye el estribillo de mi canción. Tú vas a llorar y vas a sufrir Cuando tú regreses ya yo no estaré aquí Vas a lamentar Voy a predecir, tú vendrás rogando Me voy a reír de ti Tú vas a llorar y vas a sufrir Ay, yo te doy luz verde Anda aléjate de mí Vas a lamentar Voy a predecir Ay, con tu ausencia no voy a morir Haz lo que tú quieras Yo te amo, pero tarde o temprano Uuuuuuu Como un boomerang yo te aseguro que regresas a mis manos Te vas y tal vez no debo dejarte ir Quizás mi dignidad permite que sea así Yo te reto anda vuela corazón, volverás sin alas Dios nos dio el libre albedrío No me opongo a nada No hay muralla afuera de esta habitación Aquí no hay presión Como último regalo, oye el estribillo de mi canción Tú vas a llorar y vas a sufrir Cuando tú regreses ya yo no estaré aquí Vas a lamentar Voy a predecir tú vendrás rogando Me voy a reír de ti Tú vas a llorar y vas a sufrir Ay yo te doy luz verde Anda aléjate de mí Vas a lamentar voy a predecir Ay con tu ausencia no voy a morir Haz lo que tú quieras Yo te amo, pero tarde o temprano Uuuuuuu Como un boomerang, yo te aseguro que regresas a mis manos |
Bumerang Urob mi láskavosť, veď ťa neprosím až o tak veľa Odíď kým ešte budem spať Budem silným a nechám veci plynúť Uvidíme, čo nám povie čas Odchádzaš, a možno by som ťa nemal nechať ísť Možno mi to dovoľuje len moja dôstojnosť Vyzývam ťa, bež, leť si preč, srdce Vrátiš sa bez krídel Boh nám dal slobodnú vôľu Ničomu sa nevzpieram Mimo tejto izby niet múrov Tu niet žiadny tlak Ako posledný darček si vypočuj refrén mojej piesne Budeš plakať a trpieť Keď sa vrátiš, ja tu už nebudem Budeš to ľutovať Predpovedám ti, prídeš s prosíkom Vysmejem sa z teba Budeš plakať a budeš trpieť Ach, dávam ti zelenú Bež, vzdiaľ sa odo mňa Budeš ľutovať Predpovedám ti Hej, v tvojej neprítomnosti nezomriem Rob si čo chceš Milujem ťa, ale skôr či neskôr Uuuuuuu Ti ručím za to, že sa vrátiš do mojich rúk ako bumerang Odchádzaš, a možno by som ťa nemal nechať ísť Možno mi to dovoľuje len moja dôstojnosť Vyzývam ťa, bež, leť si preč, srdce Vrátiš sa bez krídel Boh nám dal slobodnú vôľu Ničomu sa nevzpieram Mimo tejto izby niet múrov Tu niet žiadny tlak Ako posledný darček si vypočuj refrén mojej piesne Budeš plakať a trpieť Keď sa vrátiš, ja tu už nebudem Budeš to ľutovať Predpovedám ti, prídeš s prosíkom Vysmejem sa z teba Budeš plakať a budeš trpieť Ach, dávam ti zelenú Bež, vzdiaľ sa odo mňa Budeš ľutovať, to ti predpovedám Hej, v tvojej
neprítomnosti nezomriem Rob si čo chceš Milujem ťa, ale skôr či neskôr Uuuuuuu Ti ručím za to, že sa vrátiš do mojich rúk ako bumerang |
|
Boomerang Do
me a favour, I don´t ask for much Leave
while I´m sleeping I´m
gonna look strong and let things flow We´ll
see what time says about us You´re
leaving, and maybe I shouldn´t let you go Maybe
it´s my dignity that allows me to make it like this I challenge
you, go, fly away, heart God
gave us free will I don´t
oppose to anything There´s
no wall outside this room There´s
no pression As
a last gift, listen to the chorus of my song You´ll
cry and you´ll suffer When
you come back, I won´t be here anymore You´re
gonna regret it I predict,
you´ll come back begging I´m
gonna mock you You´ll
cry and you´ll suffer Hey,
I give you green light Go
ahead, get away from me You´re
gonna regret it I predict Ey,
I´m not gonna die with your absence Do
whatever you want I love
you, but sooner or later Uuuuuuu I assure
you that you will come back to my hands as boomerang |
You´re leaving, and maybe I shouldn´t let you go Maybe it´s my dignity that allows me to make it like this I challenge you, go, fly away, heart God gave us free will I don´t oppose to anything There´s no wall outside this room There´s no pression As a last gift, listen to the chorus of my song You´ll cry and you´ll suffer When you come back, I won´t be here anymore You´re gonna regret it I predict, you´ll come back begging I´m gonna mock you You´ll cry and you´ll suffer Hey, I give you green light Go ahead, get away from me You´re gonna regret it, I predict Ey, I´m not gonna die with your absence Do whatever you
want I love you, but sooner or later Uuuuuuu I assure you that you will come back to my hands as
boomerang |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára