Pieseň v duchu "carpe diem", teda užívaj dňa...tu a teraz, nebyť hlavou v minulosti (tú nezmeníš), ani sa zaoberať príliš budúcnosťou (aj tak nevieš, či sa dožiješ :-P). Všetko začína dneškom...:)
A song in with the spirit of "carpe diem", alias enjoy the day...be here and now, don´t think with your head in the past (you can´t change it), nor think too much about future (you don´t know if you´re gonna make it alive, anyway :-P). Everything begins with today...:-)
|
GONZALO HERMIDA- LA VIDA ES HOY Nunca olvides que la vida es hoy Nunca olvides que la vida es hoy Nunca olvides que la vida es hoy Es hoy Cuando te digan: "no puedes hacerlo" Sigue adelante y no mires Amigo del viento Tú sigue por la carretera (carretera) Cuando te canses tu mira hacia dentro Tienes el mundo adelante Amiga del viento Tú sube como enredadera (enredadera) Abriendo las alas, las luces del alma Que duela la herida, sonrisa en la cara Tenemos que hacerlo Que sea el mejor día de tu vida Tengo la luna encendida Miro a la vida de frente Hoy las estrellas nos miran Podemos hacerlo, aprieta los dientes Tengo la luna encendida Miro a la vida de frente Si llega el miedo respira Podemos hacerlo, aprieta los dientes Nunca olvides que la vida es hoy Nunca olvides que la vida es hoy Nunca olvides que la vida es hoy Es hoy Me tiemblan las piernas, me duelen las balas Si me caigo, me levanto Como que no pasa nada Dispara la salida, que lo tengo todo para ser feliz, ey Abriendo las alas, las luces del alma Que duela la herida, sonrisa en la cara Tenemos que hacerlo Que sea el mejor día de tu vida Tengo la luna encendida Miro a la vida de frente Hoy las estrellas nos miran Podemos hacerlo, aprieta los dientes Tengo la luna encendida Miro a la vida de frente Si llega el miedo respira Podemos hacerlo, aprieta los dientes Nunca olvides que la vida es hoy Nunca olvides que la vida es hoy Nunca olvides que la vida es hoy Es hoy Nunca olvides que la vida es Hoy |
Život je dnes Nikdy nezabudni, že život je dnes Nikdy nezabudni, že život je dnes Nikdy nezabudni, že život je dnes Deje sa dnes Keď ti povedia: „to nedokážeš urobiť“ Pokračuj, choď dopredu a neobzeraj sa Priateľ vetra Choď ďalej po ceste (po ceste) Keď sa unavíš, pozri sa do svojho vnútra Máš svet pred sebou Priateľka vetra Stúpaj nahor ako brečtan (ako brečtan) Otvor krídla, svetlá duše Hoci rana bolí, úsmev na tvári Musíme to urobiť Nech je toto najlepší deň tvojho života Mám zasvietený mesiac Pozerám sa životu do tváre Dnes na nás hviezdy pozerajú Môžeme to urobiť, zatni zuby Mám zasvietený mesiac Pozerám sa životu do tváre Ak príde strach, dýchaj Môžeme to urobiť, zatni zuby Nikdy nezabudni, že život je dnes Nikdy nezabudni, že život je dnes Nikdy nezabudni, že život je dnes Deje sa dnes Trasú sa mi nohy, bolia náboje Ak spadnem, zdvihnem sa Akoby sa nič nestalo Nech zaznie výstrel, lebo mám všetko pre to, aby som bol
šťastný Otvor krídla, svetlá duše Hoci rana bolí, úsmev na tvári Musíme to urobiť Nech je toto najlepší deň tvojho života Mám zasvietený mesiac Pozerám sa životu do tváre Dnes na nás hviezdy pozerajú Môžeme to urobiť, zatni zuby Mám zasvietený mesiac Pozerám sa životu do tváre Ak príde strach, dýchaj Môžeme to urobiť, zatni zuby Nikdy nezabudni, že život je dnes Nikdy nezabudni, že život je dnes Nikdy nezabudni, že život je dnes Deje sa dnes Nikdy nezabudni, že život je dnes Deje sa dnes |
|
Life
is today Never
forget that life happens today Never
forget that life happens today Never
forget that life happens today It´s
today When
they tell you: „you can´t make it“ Move
forward and don´t look back A friend
of wind Keep
going the road (walk your road) When
you get tired, look within you You
have a world in front of you Girl,
a friend of wind Let´s
climb like a creeper (like a creeper) Open
your wings, the lights of soul Let
the wound hurt, yet a smile on your face We
have to do it Let
it be the best day of your life I have
a shining Moon I look
straight to the eyes of life Today,
the stars are watching us We
can do it, grit your teeth I have a shining Moon I look straight to the eyes of life If fear comes, breathe We can do it, grit your teeth |
Never forget that life happens today Never forget that life happens today Never forget that life happens today It´s today My
legs are shaking, the bullets hurts If
I fall, I get on my feet Like
as if nothing happened Let
them shoot, because I have everything to be happy, ey Open your wings, the lights of soul Let the wound hurt, yet a smile on your face We have to do it Let it be the best day of your life I have a shining Moon I look straight to the eyes of life Today, the stars are watching us We can do it, grit your teeth I have a shining Moon I look straight to the eyes of life If fear comes, breathe We can do it, grit your teeth Never forget that life happens today Never forget that life happens today Never forget that life happens today It´s today Never forget that life happens today It´s today |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára