Zostávame na pláži, len si trošku zatlieskame a zrýchlime...💃😃💛Alebo, keď telo mieni, ale srdce zmení 💝 A pre tých, ktorí chcú vedieť, o čom sa bavia na konci...😉 Danny Ocean, a.k.a. chlapík za barom, ktorý nesie názov jeho nového albumu, rozpráva o tom, že jeho "bar" je tu, aby ľudia proste len tak boli, užívali si pohodu, prítomný okamih, radosť; že šťastie nie je niečo ďaleké a vzdialené, ale byť tu a teraz nezávisle od problémov a želá jej, aby si vychutnala lásku a rodiaci sa vzťah, a zamilovala sa, lebo videl, že sa jej niečo "črtá"...vám nech sa črtajú pekné sny 💤😘
Let´s stay on the beach, just clap little bit more and get faster...💃😃💛 Or, in another words when body impulses, but heart changes the direction 💝 And for those who want to know what are they talking about in the end...😉Danny Ocean, alias that bar-attender in the bar that carriers the name of his new album, is talking how his "bar" is there for the people just to be like this, enjoy the calm, chill out, enjoy the present moment, joy; that happiness is not something distant and far away, but it means to be here and now no matter the problems that we might have and since he saw her with some guy getting closer, he gives her an advice to enjoy it and allow hersefl fall in love; because there´s something coming her way...and I hope that for you, there are nice dreams coming your way, too 💤😘
|
DANNY OCEAN- CORAZÓN Baby lon Girl No había ninguna intención Solo una tensión entre nosotros Era tanta la magia baby Que se veía hasta en las fotos La idea era arreglarnos No terminar mas rotos Hubo un fallo en la dirección Era tu cama, no tu corazón bebe Hicimos el amor una y otra vez No sé ni cómo explicarlo, baby Ya no sé si fuimos agua o sed ¿Y ahora cómo te digo que me enamoré? No se ni cómo explicarlo Baby ya no se si fuimos agua o sed Si nunca había una intención Porque tanto enrredo entre nosotros Ya no quiero manejar Si no vas a estar tú de copiloto La culpa es de tu cara Que la veo y me vuelvo loco Hubo un fallo en la dirección Era tu cama, no tu corazón bebe Hicimos el amor una y otra vez No sé ni cómo explicarlo, baby Ya no sé, si fuimos agua o sed ¿Y ahora cómo te digo que me enamoré? Baby ya no sé si fuimos agua o sed ¿Y ahora como te digo que me enamoré? De tu piel, de tu boca De cómo hablas de tus cosas De cómo esquivas los te quiero Tú me encantas porque estás loca De tu voz, de tus miedos De tus victorias y tus derrotas Fue tan fácil para ti enamorarme Con tu corazón…. |
Srdce Baby lon dievča Nebol tam žiadny úmysel Len napätie medzi nami Bolo v tom toľko mágie, zlato Že ju bolo vidno dokonca aj na fotkách Mottom bolo opraviť sa Nie skončiť viac zlomení Nastala chyba v adrese Bola ňou tvoja posteľ, nie tvoje srdce, miláčik Zas a znovu sme sa milovali Ani neviem, ako to vysvetliť, zlato Už neviem, či sme boli voda alebo smäd Tak ako ti teraz poviem, že som sa zamiloval? Ani neviem, ako to vysvetliť Už neviem, či sme boli voda alebo smäd Ak tam nikdy nebol žiaden úmysel Prečo sme sa do toho tak zamotali Už nechcem byť riadiť auto Ak ty nebudeš môj spolujazdec Na vine je tvoja tvár Lebo keď ju vidím, idem sa zblázniť Nastala chyba v adrese Bola ňou tvoja posteľ, nie tvoje srdce, miláčik Zas a znovu sme sa milovali Ani neviem, ako to vysvetliť, zlato Už neviem, či sme boli voda alebo smäd Tak ako ti teraz poviem, že som sa zamiloval? Láska, už neviem, či sme boli voda alebo smäd Tak ako ti teraz poviem, že som sa zamiloval Do tvojej pokožky, do tvojich úst Do toho, ako hovoríš o veciach Toho, ako sa vyhýbaš „milujem ťa“ Páčiš sa mi, lebo si bláznivá Do tvojho hlasu, do tvojich strachov Do tvojich výhier a tvojich prehier Bolo pre teba tak ľahké, aby som sa do teba zamiloval S tvojím srdcom... |
|
A heart Baby
lon Girl There
was no intention Just
a tension between us There
was so strong magic, baby That
it was seen even in the photos The
idea was to repair ourselves Not
to end more broken There
was a mistake in the direction It
was your bed, not your heart, babe We
made love once and again I don´t
even know how to explain it, baby I don´t
know anymore if we were water or thirst And
now, how do tell you that I fell in love? I don´t
even know how to explain it Baby,
I don´t know anymore if we were water or thirst If
there never was any intention Then
we got entangled so much I don´t
want to ride If
you are not my copilot |
It´s your face that is to blame Because I see it and I go crazy There was a mistake in the direction It was your bed, not your heart, babe We made love once and again I don´t even know how to explain it, baby I don´t know anymore if we were water or thirst And now, how do tell you that I fell in love? Baby, I don´t know anymore if we were water or thirst And now, how do tell you that I fell in love? With your skin, with your mouth Of how you talk about the things How you avoid the „I love you“s I love you because you´re crazy Fell in love with your voice, with your fears With your victories and your losses It was so easy for you to make me fall in love With your heart... |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára