Večerná, trochu fajčiarska chuťovka- lebo presne to pre mňa piesne od Nanpa Básica sú- plná bozkov zahalených do tmy, lásky a dymu 💋😎😏🚬💕
An evening, a little bit smokers´savoury- because that´s exactly what the songs from Nanpa Básico are for me- full of kisses covered by dark,love and smoke 💋😎😏🚬💕
|
NANPA BÁSICO, DFZM- EN TU BOCA EL HUMO ME SABE MEJOR En tu boca el humo me sabe mejor (sabe mejor, woi,
yo-yo-yoi) Juega conmigo que yo dejo que me ganes (ganes, ye-ye-yei) Yo estoy aquí para quitarte ese dolor (ese dolor, woi,
yo-yo-yoi) Para escucharte y pa' besarte sin afanes (ye-ye-yei) Es que yo miro esos ojitos–itos Y ellos me dicen que quieres–quieres Mami tú me tienes loquito–quito Pero no quiero que te enteres–teres Cuando yo te tengo cerquita, todo se agita En ti no hay maldad Me siento volar Ma, qué bonita es tu carita Me haces olvidar, todo lo que está mal Es tan tranquila aunque no me conoce En el discurso se juntan las voces Hábleme claro usted qué quiere entonces Ya son las doce, yo te quiero para mí Bebé aleluya, esa carita tu, tu Sabes que es más mía que tuya Déjame conocerte, deja que todo fluya Eres linda y noble y ni hablar de esa cadera Cuando te pido respondes, eres de buena madera Dónde estás, estoy Dónde estoy, estás Donde quieras voy No te haré protestas De todo lo que sos, nada me molesta Es jugar al dos y no perder la apuesta Cuando te beso me gusta cómo te pones Calientita como el barrio de Al Capone Qué bonito encontrarnos entre millones Ve como me tienes, escribiéndote canciones Dime si habrá manera de tenerte la vida entera Si te vas mi pálpito se queda No creo que, no creo que pueda Pelinegra medio rara así Blanca, cocaine, cari mala Pero una ternura si la veo se me para ¿A dónde vamos mami, pide y me señalas? Un amor patético y romántico Divertido y tierno, tú haces que yo flote Nanpa dile que lo nuestro no es básico Te llevaré al pacífico para bailar salsa choque Es que yo miro esos ojitos–itos Y ellos me dicen que quieres–quieres Mami tú me tienes loquito–quito Pero no quiero que te enteres–teres |
V tvojich ústach mi dym chutí lepšie V tvojich ústach mi dym chutí lepšie (chutí lepšie,
woi, yo-yo-yoi) Hraj sa so mnou, nechám ťa nado mnou vyhrať (vyhrať nado
mnou, ye-ye-yei) Som tu, aby som ti vzal preč tú bolesť (tú bolesť, woi, yo-yo-yoi) Aby som ťa počúval a bez námahy bozkával (ye-ye-yei) Lebo sa pozerám do tých očí, do tých očí A ony mi hovoria, že chceš, že ma chceš Kráska, som do teba blázon, blázon Ale nechcem, aby si sa o tom dozvedela, dozvedela Keď ťa mám blízko seba, všetko sa trasie V tebe niet zla Cítim akoby som lietal Miláčik, aká nádherná je tvoja tvár Spôsobuješ, že zabúdam na všetko zlé Je taká pokojná, hoci ma nepozná V rozhovore sa nám spájajú hlasy Povedz mi jasne, čo teda chceš Už je dvanásť, chcem ťa pre seba Miláčik, haleluja, tá tvár, ty, ty Vieš, že je viac moja než tvoja Dovoľ mi spoznať ťa, nechaj všetkému voľný priebeh Si krásna a vznešená, nehovoriac o tých bokoch Keď sa na niečo opýtam, odpovieš, si pevná a máš dobré
srdce Kde si, som ja Kde som ja, si ty Pôjdem kamkoľvek chceš Nebudem protestovať Zo všetkého, čím si, mi nič nevadí Je to ako hrať karty a nič nestratiť Páči sa mi, ako sa tváriš, keď ťa pobozkám Rozpáliš sa ako štvrť Al Caponeho Aké pekné, že sme sa našli medzi miliónmi Pozri sa, čo so mnou robíš, píšem ti piesne Povedz mi, či existuje spôsob, ako ť amať na celý život Ak odídeš, moje predtuchy zostanú Nemyslím si, nemyslím si, že by som mohol Červenočierne vlasy, napol tak trochu zvláštna Biela, ako kokaín, zlatko, trošku zlá Ale keď ju vidím, pristaví sa pri mne neha Kam pôjdeme, miláčik, požiadaj ma a ukáž mi Láska patetická a romantická Zábavná a nežná, spôsobuješ, že sa vznášam Nanpa, povedz jej, že medzi nami to nie je nič obyčajné Vezmem ťa do Pacifiku, aby si si zatancovala salsa choque Lebo sa pozerám do tých očí, do tých očí A ony mi hovoria, že chceš, že ma chceš Kráska, som do teba blázon, blázon Ale nechcem, aby si sa o tom dozvedela, dozvedela |
|
In
your mouth, the smoke tastes me better In your mouth, the smoke tastes me better (taste better, woi,
yo-yo-yoi) Play with me, I let you win over me (win over me, ye-ye-yei) I´m here to take away this pain from you (take away this pain
from you, woi, yo-yo-yoi) To listen to you and to kiss you without trying to hard (ye-ye-yei) Because I look into those eyes, those eyes And they tell me that you want, you want Pretty girl, you make me go crazy, go crazy But I don´t want you to find out, to find out When I have you close, everythig is shaking There´s no bad in you It makes me fly Darling, your face is beautiful You make me forget of everything that is bad She´s so calm although she doesn´t know me When we talk, our voices unite Talk to me clearyl, what do you want then It´s been already twelve, I want you for myself Baby, hallelujah, that face of yours, you, you You know that is more mine than yours Let me get to know you, let everything go its way You´re beautiful and noble and not to mention those hips |
Where you are, I am Where I am, you are I´ll go wherever you want I won´t protest From everything that you are, nothing bothers me It´s like playing cards and not to lose the bet When
I kiss you, I like the way that you behave You
get so hot as the suburb of Al Capone How
beautiful it is to be able to find each other among the millions Look
what you made to, writing you the songs Tell
me if there´s a way to have for the whole life If
you go, my hunch will stay I don´t
think, I don´t think that I could go without you Your
hair, half red, half black, half odd, that´s the way you are White,
as cocaine, my love, a baddie But
if I see her, the tenderness and love stop by Where
are we going, honey, ask me and show me A love
that´s patheticand romantic Funny
and tender, you make me float Nanpa,
tell her, that between us it´s something basic I´ll
take you to Pacific to dance salsa choque Because I look into those eyes, those eyes And they tell me that you want, you want Pretty girl, you make me go crazy, go crazy But I don´t want you to find out, to find out |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára