Paulo Londra: Mujer maravilla/ Wonder woman (preklad piesne/ lyrics translation)

    

         Pre všetky úžasné ženy vášho života...čakáme červený koberec, ruže a trošku laškovanie tiež nezaškodí, páni 😛😃💕🌹🌹

         For all the Wonder women of your life...we don´t expect less than red carpet, roses and a little bit of playfulness won´t make harm, too, gentlemen 😛😃💕🌹🌹

PAULO LONDRA- MUJER MARAVILLA   Mujer maravilla Eres tan sencilla Que ni te maquillas Pero siempre brillas   Anda siempre en línea (ey) Quiero que me escriba (oh) Traigan una alfombra roja cuando ella camina (uoh)   Luces, cámara y acción Ella se salió del guion (uou) Se le ve mucho talento Para la improvisación (pero)   Hoy le tengo una misión Vámono' de maratón De tu casa para el bar Del bar a la habitación (-ción)   Si te llamé, bebé, es porque yo quería saber Si esta noche vas a mostrarme tu superpoder Hacer las cosas que tú nunca hiciste antes Tengo la suite del hotel, no la dejemos perder   Baby, tú sabes la situación Para mí, tú eres la salvación Yo te vo'a romper la habitación Tú no me rompas el corazón   Le meto cabrón, pero sin emoción Tú me tiene' volando en la imaginación Tu mirada es fría como winter fall Y si está vacía, solo dame un call, ey   Si yo soy el que necesita más de vos Ya me sé de memoria tu' notas de voz Para bailar esto, se necesitan dos Baby, por favor, baby, por favor   Si te llamé, bebé, es porque yo quería saber Si esta noche vas a mostrarme tu superpoder Hacer las cosas que tú nunca hiciste antes Tengo la suite del hotel, no la dejemos perder   Si te llamé, bebé, es porque yo quería saber Si esta noche vas a mostrarme tu superpoder Hacer las cosas que tú nunca hiciste antes Tengo la suite del hotel, no la dejemos perder   Pa, pa-ra-ra, ra-ra, ta, ta-ta Pa-ra-ra-ta, ta-ta-ra, ta-ta Pa-ra-ra, pa-pa-pa, pa-pa

Wonder woman   Wonder woman, úžasná Si tak jednoduchá Že sa ani nemaľuješ Ale vždy žiariš   Vždy kráča rovno (ey) Chcem, aby si mi napísala (oh) Prineste červený koberec, keď kráča (uoh)   Svetlá, kamera, a akcia Ako vystrihnutá z filmu (uou) Vidno, že má veľký talent Na improvizáciu (ale)   Dnes mám pre ňu misiu Dajme si maratón Z tvojho domu do baru Z baru do izba (do izby)   Ak som ti volal, miláčik, tak preto, lebo som chcel vedieť Či mi túto noc ukážeš svoju super schopnosť Robiť veci, ktoré si nikdy predtým neurobila Mám apartmán v hoteli, nech nám neprepadne   Zlato, poznáš túto situáciu Si pre mňa záchranou Ja ti rozbijem izbu A ty mi nezlom srdce   Zničím toho blbca, ale bez emócií V mojej predstavivosti s tebou lietam Tvoj pohľad je chladný ako jeseň a zima A ak je prázdny, len mi zavolaj, ey   Veď ja som ten, ktorý od teba potrebuje viac Už poznám naspamäť tón tvojho hlasu Na tento tanec treba dvoch Miláčik, prosím, miláčik, prosím   Ak som ti volal, miláčik, tak preto, lebo som chcel vedieť Či mi túto noc ukážeš svoju super schopnosť Robiť veci, ktoré si nikdy predtým neurobila Mám apartmán v hoteli, nech nám neprepadne   Ak som ti volal, miláčik, tak preto, lebo som chcel vedieť Či mi túto noc ukážeš svoju super schopnosť Robiť veci, ktoré si nikdy predtým neurobila Mám apartmán v hoteli, nech nám neprepadne   Pa, pa-ra-ra, ra-ra, ta, ta-ta Pa-ra-ra-ta, ta-ta-ra, ta-ta Pa-ra-ra, pa-pa-pa, pa-pa

Wonder woman   A wonder woman You´re so simple That you don´t even use make-up But you always shine   She always walks in a line (ey) I want her to write me (oh) Let´s bring the red carpet when she walks (uoh)   Light, camera, and action She came straight out of movie (uou) It´s clear that she has a great talent For the improvisation (but)   Today, I have a mission for her Let´s make a marathon From your house to the bar From the bar to the room (to the room)   If I called you, darling, it´s because I wanted to know If tonight, you´re gonna show me your superpower To make me things you´ve never ever done before I have a hotel suite, don´t let it be wasted   Baby, you know the situation For me, you´re a salvation I´m gonna break your room Just don´t break my heart

I´m gonna punch this idiot, but without emotion In my imagination, you make me fly Your gaze is cold like winter and fall And if it´s empty, just call me, ey   Because I´m the one who needs more of you I already know by heart the notes of your voice For this dance, you need two Baby, please, baby, please   If I called you, darling, it´s because I wanted to know If tonight, you´re gonna show me your superpower To make me things you´ve never ever done before I have a hotel suite, don´t let it be wasted   If I called you, darling, it´s because I wanted to know If tonight, you´re gonna show me your superpower To make me things you´ve never ever done before I have a hotel suite, don´t let it be wasted   Pa, pa-ra-ra, ra-ra, ta, ta-ta Pa-ra-ra-ta, ta-ta-ra, ta-ta Pa-ra-ra, pa-pa-pa, pa-pa